/home/vianto5/.trash/cititower.mx/wp-content/languages/plugins
Edit: /home/vianto5/.trash/cititower.mx/wp-content/languages/plugins/wpforms-lite-ja.l10n.php (298777B)
'GlotPress/4.0.1','translation-revision-date'=>'2024-09-26 11:54:26+0000','plural-forms'=>'nplurals=1; plural=0;','project-id-version'=>'Plugins - WPForms – Easy Form Builder for WordPress – Contact Forms, Payment Forms, Surveys, & More - Stable (latest release)','language'=>'ja_JP','messages'=>['Field ID #%s'=>'ãã£ãŒã«ã ID #%s','Item %d'=>'é
ç®%d','Explore Entries & Learn More'=>'ãšã³ããªãŒãæ¢çŽ¢ & ããã«è©³ãã','Back to All Entries'=>'ãã¹ãŠã®ãšã³ããªãŒã«æ»ã','Form Creation'=>'ãã©ãŒã äœæ','Form Management'=>'ãã©ãŒã 管ç','Payment Processing'=>'æ¯æãåŠç','Spam Prevention and Security'=>'ã¹ãã é²æ¢ãšã»ãã¥ãªãã£','Extending Functionality'=>'æ©èœæ¡åŒµ','Troubleshooting and Support'=>'ãã©ãã«ã·ã¥ãŒãã£ã³ã°ãšãµããŒã','User Registration Form'=>'ãŠãŒã¶ãŒç»é²ãã©ãŒã ','Create customized WordPress user registration forms and add them anywhere on your website.'=>'ã«ã¹ã¿ãã€ãºããã WordPress ãŠãŒã¶ãŒç»é²ãã©ãŒã ãäœæãããµã€ãã®ä»»æã®å Žæã«è¿œå ããŸãã','User Login Form'=>'ãŠãŒã¶ãŒãã°ã€ã³ãã©ãŒã ','Allow your users to easily log in to your site with their username and password.'=>'ãŠãŒã¶ãŒãèªåã®ãŠãŒã¶ãŒåãšãã¹ã¯ãŒãã䜿çšããŠãµã€ãã«ç°¡åã«ãã°ã€ã³ã§ããããã«ããŸãã','User Password Reset Form'=>'ãŠãŒã¶ãŒãã¹ã¯ãŒãã®ãªã»ãããã©ãŒã ','Allow your users to easily reset their password.'=>'ãŠãŒã¶ãŒããã¹ã¯ãŒããç°¡åã«ãªã»ããã§ããããã«ããŸãã','Blog Post Submission Form'=>'ããã°æçš¿éä¿¡ãã©ãŒã ','User-submitted content made easy. Allow your users to submit guest blog posts in WordPress. You can add and remove fields as needed.'=>'ãŠãŒã¶ãŒã®ã³ã³ãã³ãéä¿¡ãç°¡åã«ãªããŸããããŠãŒã¶ãŒã WordPress ã§ã²ã¹ãããã°ã®æçš¿ãéä¿¡ã§ããããã«ããŸããå¿
èŠã«å¿ããŠãã£ãŒã«ããè¿œå ããã³åé€ã§ããŸãã','Survey Form'=>'ã¢ã³ã±ãŒããã©ãŒã ','Collect customer feedback, then generate survey reports to determine satisfaction and spot trends.'=>'顧客ããã®ãã£ãŒãããã¯ãåéããã¢ã³ã±ãŒãã¬ããŒããäœæããŠæºè¶³åºŠãå€æããåŸåãèŠæ¥µããŸãã','Poll Form'=>'æ祚ãã©ãŒã ','Ask visitors a question and display the results after they provide an answer.'=>'蚪åè
ã«è³ªåãããåçãæ瀺ããããçµæã衚瀺ããŸãã','NPS Survey Simple Form'=>'NPS ã¢ã³ã±ãŒãã®ã·ã³ãã«ãã©ãŒã ','Find out if your clients or customers would recommend you to someone else with this basic Net Promoter Score survey template.'=>'ãã®åºæ¬çãªãããããã¢ãŒã¿ãŒã¹ã³ã¢ã®ã¢ã³ã±ãŒããã³ãã¬ãŒãã䜿ã£ãŠã顧客ãããªããä»ã®äººã«å§ããŠããããã©ããã確èªããŠã¿ãŸãããã','NPS Survey Enhanced Form'=>'NPS ã¢ã³ã±ãŒãã®æ¡åŒµãã©ãŒã ','Measure customer loyalty and find out exactly what they are thinking with this enhanced Net Promoter Score survey template.'=>'ãã®ãããããã¢ãŒã¿ãŒã¹ã³ã¢ã®æ¡åŒµãããã¢ã³ã±ãŒããã³ãã¬ãŒãã䜿çšãããšã顧客ãã€ã€ã«ãã£ã枬å®ãã顧客ã®èããæ£ç¢ºã«ææ¡ã§ããŸãã','Repeater'=>'ãªããŒã¿ãŒ','New'=>'æ°ç','Featured'=>'ãããã','New Email Submit'=>'æ°èŠã¡ãŒã«éä¿¡','You\'re using an older version of the %1$s addon that does not support the Repeater field.'=>'ãªããŒã¿ãŒãã£ãŒã«ãããµããŒãããŠããªãå€ãããŒãžã§ã³ã® %1$s ã¢ããªã³ããå©çšäžã§ãã','Antispam token is invalid.'=>'ã¹ãã 察çããŒã¯ã³ãç¡å¹ã§ãã','Antispam filter did not allow your data to pass through.'=>'ã¹ãã 察çãã£ã«ã¿ãŒã«ãã£ãŠããŒã¿ãééãããããŸããã§ããã','Please reload the page and try submitting the form again.'=>'ããŒãžãåèªã¿èŸŒã¿ããŠããã©ãŒã éä¿¡ãããäžåºŠãè©Šããã ããã','Error updating token. Please try again or contact support if the issue persists.'=>'ããŒã¯ã³ã®æŽæ°ãšã©ãŒã§ããããäžåºŠãè©Šãããã ãããåé¡ã解決ããªãå Žåã¯ãµããŒããŸã§ãåãåãããã ããã','Network error or server is unreachable. Check your connection or try again later.'=>'ãããã¯ãŒã¯ãšã©ãŒãçºçããããµãŒããŒã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããŸãããæ¥ç¶ã確èªããããåŸã§ããäžåºŠãè©Šããã ããã','It looks like the form you had selected is in the Trash or has been permanently deleted.'=>'éžæãããã©ãŒã ã¯ãŽãç®±å
ã«ããããå®å
šã«åé€ãããŠããããã§ãã','Solve common email deliverability issues for good.'=>'ããããã¡ãŒã«å°éæ§ã®åé¡ã解決ããŸãã','Get WP Mail SMTP'=>'WP Mail SMTP ãå
¥æãã','Close the notification'=>'éç¥ãéãã','Duplicate Template'=>'ãã³ãã¬ãŒããè€è£œ','Duplicate Form'=>'ãã©ãŒã ãè€è£œ','This is a preview of the latest saved revision of your form template. If this preview does not match your template, save your changes and then refresh this page. This template preview is not publicly accessible.'=>'ããã¯ãæåŸã«ä¿®æ£ãä¿åããããã³ãã¬ãŒãã®ãã¬ãã¥ãŒã§ãããã®ãã¬ãã¥ãŒããã³ãã¬ãŒããšäžèŽããªãå Žåãå€æŽãä¿åããŠãããã®ããŒãžãæŽæ°ããŠãã ããããã®ãã³ãã¬ãŒãã®ãã¬ãã¥ãŒã¯å
¬éãããŠããŸããã','You\'re viewing a preview of a form template.'=>'ãã©ãŒã ãã³ãã¬ãŒãã®ãã¬ãã¥ãŒã衚瀺ããŠããŸãã','Entries are automatically deleted after %s.'=>'ãšã³ããªãŒã¯%sãçµéãããšèªåçã«åé€ãããŸãã','Theme Name'=>'ããŒãå','Delete Theme'=>'ããŒããåé€','Delete Form Theme'=>'ãã©ãŒã ããŒããåé€','Are you sure you want to delete the %1$s theme?'=>'æ¬åœã« %1$s ããŒããåé€ããŠãããã§ãã ?','This cannot be undone.'=>'ãã®æäœã¯å
ã«æ»ããŸããã','Copy'=>'ã³ããŒ','Custom Theme'=>'ã«ã¹ã¿ã ããŒã','Noname Theme'=>'ååã®ãªãããŒã','Field Label'=>'ãã£ãŒã«ãã©ãã«','Field Sublabel'=>'ãã£ãŒã«ããµãã©ãã«','Field Border'=>'ãã£ãŒã«ãã®æ ç·','Button Background'=>'ãã¿ã³ã®èæ¯','Button Text'=>'ãã¿ã³ã®ããã¹ã','Container Styles'=>'ã³ã³ããã¹ã¿ã€ã«','Background Styles'=>'èæ¯ã¹ã¿ã€ã«','Position'=>'ããžã·ã§ã³','Top Left'=>'äžéšå·Š','Top Center'=>'äžéšäžå€®','Top Right'=>'äžéšå³','Center Left'=>'äžå€®å·Š','Center Center'=>'äžå€®','Center Right'=>'äžå€®å³','Bottom Left'=>'äžéšå·Š','Bottom Center'=>'äžéšäžå€®','Bottom Right'=>'äžéšå³','Repeat'=>'ç¹°ãè¿ã','No Repeat'=>'ç¹°ãè¿ããªã','Repeat Horizontal'=>'æ°Žå¹³æ¹åç¹°ãè¿ã','Repeat Vertical'=>'åçŽæ¹åç¹°ãè¿ã','Tile'=>'ã¿ã€ã«','Cover'=>'èæ¯å
šäœ','Dimensions'=>'ãµã€ãº','Width'=>'å¹
','Height'=>'é«ã','Padding'=>'ããã£ã³ã°','Menu'=>'ã¡ãã¥ãŒ','Image'=>'ç»å','Media Library'=>'ã¡ãã£ã¢ã©ã€ãã©ãª','Choose Image'=>'ç»åãéžæ','Stock Photo'=>'ã¹ããã¯ãã©ã','Border Size'=>'æ ç·ãµã€ãº','Border Style'=>'æ ç·ã¹ã¿ã€ã«','Solid'=>'åè²','Dashed'=>'ç Žç·','Dotted'=>'ç¹ç·','Double'=>'äºéç·','Shadow'=>'圱','Custom CSS'=>'ã«ã¹ã¿ã CSS','Further customize the look of this form without having to edit theme files.'=>'ããŒããã¡ã€ã«ãç·šéããªããŠãããã®ãã©ãŒã ã®å€èŠ³ãããã«ãã现ããã«ã¹ã¿ãã€ãºã§ããŸãã','Can\'t create themes storage file.'=>'ããŒãã¹ãã¬ãŒãžãã¡ã€ã«ãäœæã§ããŸããã','Can\'t save theme data.'=>'ããŒãããŒã¿ãä¿åã§ããŸããã','--- Select Address ---'=>'--- äœæãéžæ ---','Select the field that contains the customer\'s address. This is optional but required for some regions.'=>'顧客ã®äœæãå«ããã£ãŒã«ããéžæããŠãã ããããã®éžæã¯ä»»æã§ãããå°åã«ãã£ãŠã¯å¿
é ãšãªããŸãã','Customer Address'=>'顧客ã®äœæ','Select the field that contains the shipping address. This is optional but required for some regions.'=>'é
éå
äœæãå«ããã£ãŒã«ããéžæããŸãããã®éžæã¯ä»»æã§ãããå°åã«ãã£ãŠã¯å¿
é ãšãªããŸãã','Shipping Address'=>'é
éå
äœæ','Secondary form submission was declined.'=>'2åç®ã®éä¿¡ã¯æåŠãããŸããã','Irregular activity detected. Your submission has been declined and payment refunded.'=>'ç°åžžãªãã¿ãŒã³ã®ã¢ã¯ãã£ããã€ãæ€åºãããŸãã ãéä¿¡ã¯æåŠãããæ¯æãã¯è¿éãããŸããã','Calculate WPForms Lite Weekly Entries Count'=>'WPForms Lite ã®é±éãšã³ããªãŒæ°ãèšç®ãã','Did you know you can save your forms as reusable templates?'=>'ãã©ãŒã ãåå©çšãã³ãã¬ãŒããšããŠä¿åã§ããããšããåç¥ã§ãã ?','Save your custom forms to the templates library for quick and easy use.'=>'ã«ã¹ã¿ã ãã©ãŒã ããã³ãã¬ãŒãã©ã€ãã©ãªã«ä¿åãããšããã°ããç°¡åã«æŽ»çšã§ããŸãã','Need some help? Check out our
documentation.'=>'ãã³ããå¿
èŠãªå Žåã¯ã
ããã¥ã¡ã³ããŒã·ã§ã³ãã芧ãã ããã','%1$d Total'=>'åèš%1$d','Entry This Week'=>'ä»é±ã®ãšã³ããªãŒ','Customize the look and feel of your form with premade themes or simple style settings that allow you to use your own colors to match your brand. Themes and style settings are in the Block Editor, where you can see a realtime preview.
Learn more about styling your forms'=>'ãããããçšæãããããŒããã·ã³ãã«ãªã¹ã¿ã€ã«èšå®ãå©çšããŠããã©ãŒã ã®ã«ãã¯ã¢ã³ããã£ãŒã«ãã«ã¹ã¿ãã€ãºã§ããŸãããŸãããã©ã³ãã«åãããç¬èªã®è²ãèšå®å¯èœã§ããããŒããšã¹ã¿ã€ã«èšå®ã¯ãããã¯ãšãã£ã¿ãŒå
ã«ããããªã¢ã«ã¿ã€ã ã§ãã¬ãã¥ãŒã§ããŸãã
ãã©ãŒã ã®ã¹ã¿ã€ã«èšå®ã«ã€ããŠããã«è©³ãã','Yes, Delete'=>'ã¯ããåé€ããŸã','Delete Form Template'=>'ãã©ãŒã ãã³ãã¬ãŒããåé€','Are you sure you want to delete this form template? This cannot be undone.'=>'æ¬åœã«ãã®ãã©ãŒã ãã³ãã¬ãŒããåé€ããŠãããã§ãã ? ãã®æäœã¯å
ã«æ»ãããšã¯ã§ããŸããã','Payment and Donation Forms are here!'=>'æ¯æããšå¯ä»ã®ãã©ãŒã ã¯ãã¡ããã !','Now available for you: create forms that accept credit cards, Apple Pay, and Google Pay payments. Visit our new
Payments area to get started.'=>'ã¯ã¬ãžããã«ãŒããApple PayãGoogle Pay ã§ã®æ¯æããåãåããã©ãŒã ãäœæã§ããããã«ãªããŸãããæ°ãã
æ¯æããšãªã¢ã«ã¢ã¯ã»ã¹ããŠã確èªãã ããã','Upgrade to %s'=>'%s ã«ã¢ããã°ã¬ãŒã','No form templates found.'=>'ãã©ãŒã ãã³ãã¬ãŒããèŠã€ãããŸããã','Pagination'=>'ããŒãžéã','View'=>'衚瀺','Show form templates'=>'ãã©ãŒã ãã³ãã¬ãŒãã衚瀺','Form template entries are for testing purposes and will be automatically deleted after %s.'=>'ãã©ãŒã ãã³ãã¬ãŒãã®ãšã³ããªãŒã¯ãã¹ãçšãªã®ã§ã%såŸã«èªåçã«åé€ãããŸãã','Form template entries are for testing purposes. This entry will be automatically deleted in %s.'=>'ãã©ãŒã ãã³ãã¬ãŒãã®ãšã³ããªãŒã¯ãã¹ãçšã§ãããã®ãšã³ããªãŒã¯%sã«èªåçã«åé€ãããŸãã','Edit Template'=>'ãã³ãã¬ãŒããç·šé','Forms'=>'ãã©ãŒã ','Templates'=>'ãã³ãã¬ãŒã','Edit this template'=>'ãã®ãã³ãã¬ãŒããç·šé','Edit this form'=>'ãã®ãã©ãŒã ãç·šé','Duplicate this template'=>'ãã®ãã³ãã¬ãŒããè€è£œ','Move this form template to trash'=>'ãã®ãã©ãŒã ãã³ãã¬ãŒãããŽãç®±å
ã«ç§»å','Restore this template'=>'ãã®ãã³ãã¬ãŒãã埩å
','Delete this template permanently'=>'ãã®ãã³ãã¬ãŒããå®å
šã«åé€','My Templates'=>'ãã€ãã³ãã¬ãŒã','Price Display'=>'äŸ¡æ Œè¡šç€º','Specify how the price is displayed under the product name.'=>'åååã®äžã«äŸ¡æ Œãã©ã®ããã«è¡šç€ºãããããæå®ããŸãã','%s Template Preview'=>'%s ãã³ãã¬ãŒãã®ãã¬ãã¥ãŒ','Form Template'=>'ãã©ãŒã ãã³ãã¬ãŒã','Edit Form Template'=>'ãã©ãŒã ãã³ãã¬ãŒããç·šé','Are you sure you want to duplicate this template?'=>'æ¬åœã«ãã®ãã³ãã¬ãŒããè€è£œããŠãããã§ãã ?','Use Default Template'=>'ããã©ã«ãã®ãã³ãã¬ãŒãã䜿çš','Something went wrong while applying the form template. Please try again. If the error persists, contact our support team.'=>'ãã©ãŒã ãã³ãã¬ãŒãã®é©çšäžã«åé¡ãçºçããŸãããããäžåºŠãè©Šããã ããããšã©ãŒã解決ããªãå Žåã¯ãµããŒãããŒã ãŸã§ãåãåãããã ããã','Error Updating Template'=>'ãã³ãã¬ãŒãæŽæ°ãšã©ãŒ','You cannot embed a form template'=>'ãã©ãŒã ãã³ãã¬ãŒããåã蟌ãããšãã§ããŸãã','Form Template Revisions'=>'ãã©ãŒã ãã³ãã¬ãŒãã®ãªããžã§ã³','Themes'=>'ããŒã','Enter descriptive text or instructions to help your users understand the requirements of your form.'=>'ãŠãŒã¶ãŒããã©ãŒã ã®èŠä»¶ãç解ã§ããããã«ã説æããã¹ããæ瀺ãå
¥åããŸãã','Template Description'=>'ãã³ãã¬ãŒãã®èª¬æ','Describe the use case for your template. Only displayed internally.'=>'ãã³ãã¬ãŒãã®äœ¿çšäŸãèšè¿°ããŠãã ãããå
éšã§ã®ã¿è¡šç€ºãããŸãã','Zaps Have Been Disabled'=>'Zap ã¯ç¡å¹åãããŠããŸã','Head over to the Zapier settings in the Marketing tab or visit your
Zapier account to restore them.'=>'ãããŒã±ãã£ã³ã°ãã¿ãã®ãZapierãèšå®ã«ç§»åãããã
Zapier ã¢ã«ãŠã³ãã«ã¢ã¯ã»ã¹ããŠããããã埩å
ããŠãã ããã','Save as Template'=>'ãã³ãã¬ãŒããšããŠä¿å','What\'s New'=>'æ°æ©èœ','Form Themes'=>'ãã©ãŒã ããŒã','Before You Can Use Form Themes'=>'ãã©ãŒã ããŒãã䜿çšããåã«','Upgrade your forms to use our modern markup and unlock form themes and style controls.'=>'ãã©ãŒã ãã¢ããã°ã¬ãŒããããšãææ°ã®ããŒã¯ã¢ããã䜿çšãããããã©ãŒã ããŒããã¹ã¿ã€ã«ã³ã³ãããŒã«ã掻çšãããã§ããŸãã','Enable Modern Markup'=>'ã¢ãã³ããŒã¯ã¢ãããæå¹å','Not Using the Block Editor? Let us know!'=>'ãããã¯ãšãã£ã¿ãŒã䜿çšãããŠããªãå Žåã¯ããã²ãç¥ãããã ãã !','If we get enough requests for themes in the form builder we may add them.'=>'ãã©ãŒã ãã«ããŒã®ããŒãã«å¯Ÿãããªã¯ãšã¹ããå€ãããã°ãããŒãã®è¿œå ãæ€èšããŸãã','Request Feature'=>'æ©èœããªã¯ãšã¹ã','Hey, there! It looks like you enjoy creating forms with WPForms. Would you do us a favor and take a few seconds to give us a 5-star review? Weâd love to hear from you.'=>'WPForms ããã©ãŒã äœæã«ã掻çšããã ããŠããããã§äœããã§ãããæéããããŸããã WordPress.org ã«5ã€æã®ã¬ãã¥ãŒãæ®ããŠããã ããŸãã ? ãæçš¿ããåŸ
ã¡ããŠããŸãã','Enable quantity for this product to allow customers to purchase more than one.'=>'ãã®ååã®æ°éãæå¹åããŠã顧客ãè€æ°è³Œå
¥ã§ããããã«ããŸãã','Set the minimum and maximum quantity for this product.'=>'ãã®ååã®æå°æ°éãšæ倧æ°éãèšå®ããŸãã','Enable Quantity'=>'æ°éãæå¹å','Range'=>'ç¯å²','%1$s × %2$d'=>'%1$s × %2$d','WPForms Announcements'=>'WPForms ããã®ãç¥ãã','Check out the latest releases from WPForms. Our team is always innovating to bring you powerful features and functionality that are simple to use. Every release is designed with you in mind!'=>'WPForms ã®ææ°ãªãªãŒã¹ãã確èªãã ãããç§ãã¡ã®ããŒã ã¯ããã¯ãã«ã§äœ¿ããããæ©èœããå±ãã§ãããããåžžã«é©æ°ãçã¿ç¶ããŠããŸãããã¹ãŠã®ãªãªãŒã¹ã¯ããŠãŒã¶ãŒã®çæ§ã®ããšã念é ã«çœ®ããŠèšèšãããŠããŸãã','View WPForms Announcements'=>'WPForms ããã®ãç¥ããã衚瀺','See the new features!'=>'æ°æ©èœãã芧ãã ãã !','Whatâs New in WPForms'=>'WPForms ã®æ°æ©èœ','Since youâve been gone, weâve added some great new features to help grow your business and generate more leads. Here are some highlights...'=>'ãç¡æ²æ±°ããŠããéã«ãããžãã¹ã®æé·ãšããå€ãã®èŠèŸŒã¿å®¢ã®ç²åŸã«åœ¹ç«ã€ããã€ãã®çŽ æŽãããæ°æ©èœãè¿œå ãããŸããããã€ã©ã€ããããã€ãã玹ä»ããŸã...','Start Building Smarter WordPress Forms'=>'ããã¹ããŒã㪠WordPress ãã©ãŒã ãæ§ç¯ããŸããã','Add advanced form fields and conditional logic, plus offer more payment options, manage entries, and connect to your favorite marketing tools â all when you purchase a premium plan.'=>'é«åºŠãªãã©ãŒã ãã£ãŒã«ããæ¡ä»¶ä»ãããžãã¯ã®è¿œå ã«å ããŠãããå€ãã®æ¯æããªãã·ã§ã³ã®æäŸããšã³ããªãŒã®ç®¡çããæ°ã«å
¥ãã®ããŒã±ãã£ã³ã°ããŒã«ãžã®æ¥ç¶ãªã©ã®ãã¹ãŠãããã¬ãã¢ã ã®ã賌å
¥ã§å®çŸããŸãã','Upgrade to Pro Today'=>'ä»ãã Pro çã«ã¢ããã°ã¬ãŒã','The following addons require an update to support product quantities: %1$s'=>'次ã®ã¢ããªã³ã¯ãååæ°éããµããŒãããããã«æŽæ°ãå¿
èŠã§ã: %1$s','You\'re using an older version of the Coupons addon that does not support order summary.'=>'泚æå
容ããµããŒãããŠããªãå€ãããŒãžã§ã³ã®ã¯ãŒãã³ã¢ããªã³ããå©çšäžã§ãã','Save and Resume'=>'ä¿åããŠåé','Update Required'=>'æŽæ°ãå¿
èŠã§ã','Update Now'=>'ä»ããæŽæ°','Enable Summary'=>'泚æå
容ãæå¹å','Enable order summary for this field.'=>'ãã®ãã£ãŒã«ãã®æ³šæå
容ãæå¹åããŸãã','Example data is shown in the form editor. Actual products and totals will be displayed when you preview or embed your form.'=>'ãµã³ãã«ããŒã¿ããã©ãŒã ãšãã£ã¿ãŒã«è¡šç€ºãããŸããå®éã®ååãšåèšã¯ããã©ãŒã ããã¬ãã¥ãŒãŸãã¯åã蟌ã¿ããéã«è¡šç€ºãããŸãã','Example Product 1'=>'ååäŸ1','Example Product 2'=>'ååäŸ2','Example Product 3'=>'ååäŸ3','Show order summary after confirmation message'=>'確èªã¡ãã»ãŒãžã®åŸã«æ³šæå
容ã衚瀺ãã','Other Styles'=>'ãã®ä»ã®ã¹ã¿ã€ã«','Welcome to
WPForms %s'=>'
WPForms %s ãžãããã','Subtotal'=>'å°èš','Coupon (%s)'=>'ã¯ãŒãã³ (%s)','Order Summary'=>'泚æå
容','New Feature'=>'æ°æ©èœ','Item'=>'åç®','Quantity'=>'æ°é','There are no products selected.'=>'ååãéžæãããŠããŸããã','Network Admin â Plugins â Installed Plugins'=>'ããµã€ããããã¯ãŒã¯ç®¡çã â ããã©ã°ã€ã³ã â ãã€ã³ã¹ããŒã«æžã¿ãã©ã°ã€ã³ã','Plugins â Installed Plugins'=>'ããã©ã°ã€ã³ã â ãã€ã³ã¹ããŒã«æžã¿ãã©ã°ã€ã³ã','Could not install the addon. Please
download it from wpforms.com and
install it manually, or
contact support for assistance.'=>'ã¢ããªã³ãã€ã³ã¹ããŒã«ã§ããŸããã§ããã
wpforms.com ããã¢ããªã³ãããŠã³ããŒããã
æåã§ã€ã³ã¹ããŒã«ããŠãã ããããŸãã¯æ¯æŽãå¿
èŠãªå Žåã¯ã
ãµããŒããŸã§ãåãåãããã ããã','Change columns to display'=>'衚瀺ããåãå€æŽãã','Sorry, there are no form fields that match your criteria.'=>'ãæå®ã®æ¡ä»¶ã«äžèŽãããã©ãŒã ãã£ãŒã«ãããããŸããã','Sorry, there is no entry meta that match your criteria.'=>'ãæå®ã®æ¡ä»¶ã«äžèŽãããšã³ããªãŒã¡ã¿æ
å ±ã¯ãããŸããã','Are you sure you want to delete this entry? This will also remove all associated files, notes, and logs.'=>'æ¬åœã«ãã®ãšã³ããªãŒãåé€ããŠãããã§ãã ? ããã«ãããé¢é£ãããã¡ã€ã«ãã¡ã¢ããã°èšé²ããã¹ãŠåé€ãããŸãã','Are you sure you want to delete ALL entries? This will also remove all associated files, notes, and logs.'=>'æ¬åœã«ãã¹ãŠã®ãšã³ããªãŒãåé€ããŠãããã§ãã ? ããã«ãããé¢é£ãããã¡ã€ã«ãã¡ã¢ããã°èšé²ããã¹ãŠåé€ãããŸãã','Are you sure you want to delete %s entries? This will also remove all associated files, notes, and logs.'=>'æ¬åœã«%såã®ãšã³ããªãŒãåé€ããŠãããã§ãã ? ããã«ãããé¢é£ãããã¡ã€ã«ãã¡ã¢ããã°èšé²ããã¹ãŠåé€ãããŸãã','Are you sure you want to trash this entry? This will also remove all associated files, notes, and logs.'=>'æ¬åœã«ãã®ãšã³ããªãŒããŽãç®±ã«ç§»åããŠãããã§ãã ? ããã«ãããé¢é£ãããã¡ã€ã«ãã¡ã¢ããã°èšé²ããã¹ãŠåé€ãããŸãã','Are you sure you want to trash ALL entries? This will also remove all associated files, notes, and logs.'=>'æ¬åœã«ãã¹ãŠã®ãšã³ããªãŒããŽãç®±ã«ç§»åããŠãããã§ãã ? ããã«ãããé¢é£ãããã¡ã€ã«ãã¡ã¢ããã°èšé²ããã¹ãŠåé€ãããŸãã','Are you sure you want to trash %s entries? This will also remove all associated files, notes, and logs.'=>'æ¬åœã«%såã®ãšã³ããªãŒããŽãç®±ã«ç§»åããŠãããã§ãã ? ããã«ãããé¢é£ãããã¡ã€ã«ãã¡ã¢ããã°èšé²ããã¹ãŠåé€ãããŸãã','Unknown error.'=>'äžæãªãšã©ãŒã','You tried uploading a file type that is not allowed. Please try again.'=>'èš±å¯ãããŠããªããã¡ã€ã«ã¿ã€ããã¢ããããŒãããããšããŸãããããäžåºŠãè©Šããã ããã','Couldn\'t load the Setup panel.'=>'ã»ããã¢ããããã«ãèªã¿èŸŒãããšãã§ããŸããã§ããã','Payment Required'=>'æ¯æããå¿
èŠã§ãã','Credit Card'=>'ã¯ã¬ãžããã«ãŒã','Showing the first %1$s choices.
All %2$s choices will be displayed when viewing the form.'=>'æåã®%1$såã®éžæè¢ã衚瀺ããŠããŸãã
ãã©ãŒã ã衚瀺ãããšã%2$såãã¹ãŠã®éžæè¢ã衚瀺ãããŸãã','Plugin installation is disabled for this site.'=>'ãã®ãµã€ãã§ã¯ãã©ã°ã€ã³ã®ã€ã³ã¹ããŒã«ãç¡å¹åãããŠããŸãã','%s logo'=>'%s ããŽ','Sorry, we didn\'t find any addons that match your criteria.'=>'ãæå®ã®æ¡ä»¶ã«äžèŽããã¢ããªã³ã¯èŠã€ãããŸããã§ããã','Restore Entries'=>'ãšã³ããªãŒã埩å
','Invalid panel.'=>'ããã«ãç¡å¹ã§ãã','Install and activate'=>'ã€ã³ã¹ããŒã«ããŠæå¹å','Please complete the setup in your
WPForms Settings, and check out
our guide to learn about available CAPTCHA solutions.'=>'
WPForms èšå®ã§ã»ããã¢ãããå®äºããŠãã ããããå©çšå¯èœãª CAPTCHA ãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ã«ã€ããŠã¯
åœç€Ÿã®ã¬ã€ããã芧ãã ããã','Cannot save columns order.'=>'ã«ã©ã ã®é çªãä¿åã§ããŸããã','Columns'=>'å','ID'=>'ID','This color combination may be hard to read. Try increasing the contrast between the body and text colors.'=>'ãã®è²ã®çµã¿åããã§ã¯èªã¿ã«ãããããããŸãããèæ¯ã®è²ãšããã¹ãã®è²ã®ã³ã³ãã©ã¹ããäžããŠã¿ãŠãã ããã','Appearance'=>'å€èŠ³','Modern email clients support viewing emails in light and dark modes. You can upload a header image and customize the style for each appearance mode independently to ensure an optimal reading experience.'=>'æè¿ã®ã¡ãŒã«ã¯ã©ã€ã¢ã³ãã¯ãã©ã€ãã¢ãŒããšããŒã¯ã¢ãŒãã§ã®ã¡ãŒã«è¡šç€ºã«å¯Ÿå¿ããŠããŸããããããŒç»åãã¢ããããŒãããå€èŠ³ã¢ãŒãããšã«åå¥ã«ã¹ã¿ã€ã«ãã«ã¹ã¿ãã€ãºããããšã§ãã¡ãŒã«ãèªã¿ãããããããšãã§ããŸãã','Upload or choose a logo to be displayed at the top of email notifications. Light mode image will be used if not set.'=>'ã¡ãŒã«éç¥ã®äžéšã«è¡šç€ºããããŽãã¢ããããŒããŸãã¯éžæããŸããèšå®ãããŠããªãå Žåã¯ãã©ã€ãã¢ãŒãã®ç»åã䜿çšãããŸãã','
Preview Email Template'=>'
ã¡ãŒã«ãã³ãã¬ãŒãããã¬ãã¥ãŒ','The unfiltered HTML permissions are required to import form.'=>'ãã©ãŒã ãã€ã³ããŒãããã«ã¯ããã£ã«ã¿ãªã³ã°ãããŠããªã HTML ã®æš©éãå¿
èŠã§ãã','There was an error saving your form. Please check your file and try again.'=>'ãã©ãŒã ã®ä¿åäžã«ãšã©ãŒãçºçããŸããããã¡ã€ã«ã確èªããŠããäžåºŠãè©Šããã ããã','Enter the minimum price of the item, without a currency symbol.'=>'é貚èšå·ãªãã§é
ç®ã®æäœäŸ¡æ Œãå
¥åããŠãã ããã','Requiring a minimum price of at least %1$s helps protect you against card testing by fraudsters.'=>'%1$s以äžã®æäœäŸ¡æ Œã®å
¥åãæ±ããããšã§ãäžæ£äœ¿çšè
ã«ããã«ãŒããã¹ãã®é²æ¢ã«åœ¹ç«ã¡ãŸãã','Security Recommendation'=>'ã»ãã¥ãªãã£ã®æšå¥šäºé
','Price:
%1$s'=>'äŸ¡æ Œ:
%1$s','Minimum Price:
%1$s'=>'æäœäŸ¡æ Œ:
%1$s','Amount can\'t be less than the required minimum.'=>'éé¡ã¯å¿
èŠæäœé¡ãäžåãããšã¯ã§ããŸããã','Minimum Price: %1$s'=>'æäœäŸ¡æ Œ: %1$s','comprehensive guide'=>'ç·åã¬ã€ããã芧ãã ãã','Need some help? Check out our'=>'ãµããŒããå¿
èŠãªå Žåã¯ã','--- Select Name ---'=>'--- ååãéžæ ---','Select the field that contains the customer\'s name. This is optional but recommended.'=>'顧客ã®ååãå«ããã£ãŒã«ããéžæããŠãã ããããã®éžæã¯ä»»æã§ãããéžæããããšããå§ãããŸãã','Customer Name'=>'顧客ã®æ°å','Heads up! It looks like there\'s a problem with your domain verification, and Stripe Apple Pay may stop working. If this notice does not disappear in a day,
please register it manually.'=>'ã泚æãã ãã ! ãã¡ã€ã³èªèšŒã«åé¡ããããããªã®ã§ãStripe Apple Pay ã®ãå©çšãåæ¢ãããå¯èœæ§ããããŸãããã®éç¥ã1æ¥çµã£ãŠãæ¶ããªãå Žåã¯ã
æåã§ãã¡ã€ã³ãç»é²ããŠãã ããã','Upgrade to Unlock WPForms Addons'=>'ã¢ããã°ã¬ãŒãã㊠WPForms ã®ã¢ããªã³ãå©çšãã','Access powerful marketing and payment integrations, advanced form fields, and more when you purchase our Plus, Pro, or Elite plans.'=>'PlusãProãElite ã®ãã©ã³ãã賌å
¥ããã ããšã匷åãªããŒã±ãã£ã³ã°ãæ¯æãæ©èœãšã®é£æºãé«åºŠãªãã©ãŒã ãã£ãŒã«ããªã©ããå©çšããã ããŸãã','Access controls allows you to manage and customize access to WPForms functionality. You can easily grant or restrict access using the simple built-in controls, or use our official integrations with Members and User Role Editor plugins.'=>'ã¢ã¯ã»ã¹ã³ã³ãããŒã«ã§ã¯ãWPForms ã®æ©èœãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ã管çããã«ã¹ã¿ãã€ãºããããšãã§ããŸããã·ã³ãã«ãªãã«ãã€ã³ã³ã³ãããŒã«ã䜿çšããŠç°¡åã«ã¢ã¯ã»ã¹ãèš±å¯ãŸãã¯å¶éããããMembers ã User Role Editor ã®ãã©ã°ã€ã³ãšã®å
¬åŒé£æºã䜿çšãããããããšãã§ããŸãã','Translation'=>'翻蚳','Mark as Optional'=>'ãªãã·ã§ã³ãšããŠããŒã¯','Mark as Required'=>'å¿
é ãšããŠããŒã¯','Show Label'=>'ã©ãã«ã衚瀺','Edit Smart Logic'=>'ã¹ããŒãããžãã¯ãç·šé','It looks like you\'ve downgraded to an older version of WPForms. We recommend always using the latest version as some features may not function as expected in older versions.
%2$s'=>'WPForms ãå€ãããŒãžã§ã³ã«ããŠã³ã°ã¬ãŒããããããã§ããå€ãããŒãžã§ã³ã§ã¯äžéšã®æ©èœãäºæããããã«åäœããªãå Žåããããããåžžã«ææ°ããŒãžã§ã³ã䜿çšããããšããå§ãããŸãã
%2$s','Minimum Price'=>'æäœäŸ¡æ Œ','Amount entered is less than the required minimum.'=>'å
¥åãããéé¡ã¯å¿
èŠæäœé¡ã«å±ããŠããŸããã','Create powerful custom calculation forms'=>'匷åãªã«ã¹ã¿ã èšç®ãã©ãŒã ãäœæãã','Make surveys and generate reports'=>'ã¢ã³ã±ãŒããå®æœããŠã¬ããŒããäœæãã','Take payments with Stripe, PayPal, Square, & Authorize.Net'=>'StripeãPayPalãSquareãAuthorize.Net ã§æ¯æããåãåã','Export entries to Google Sheets, Excel, and CSV'=>'Google SheetsãExcelãCSV ã«ãšã¯ã¹ããŒããã','Email Templates'=>'ã¡ãŒã«ã®ãã³ãã¬ãŒã','Choose'=>'éžæ','Email Template'=>'ã¡ãŒã«ãã³ãã¬ãŒã','Override the default email template for this specific notification.'=>'ãã®ç¹å®ã®éç¥ã®ããã©ã«ãã®ã¡ãŒã«ãã³ãã¬ãŒããäžæžãããŸãã','Default Template'=>'ããã©ã«ãã®ãã³ãã¬ãŒã','Some style settings are not available when using the Legacy template.
Learn More'=>'ã¬ã¬ã·ãŒãã³ãã¬ãŒãã䜿çšãããšãäžéšã®ã¹ã¿ã€ã«èšå®ã¯äœ¿çšã§ããŸããã
ããã«è©³ãã','Typography'=>'ã¿ã€ãã°ã©ãã£','Choose the style thatâs applied to all text in email notifications.'=>'ã¡ãŒã«éç¥ã®ãã¹ãŠã®ããã¹ãã«é©çšãããã¹ã¿ã€ã«ãéžæããŸãã','Sans Serif'=>'Sans Serif','Serif'=>'Serif','Body'=>'æ¬æ','Links'=>'ãªã³ã¯','Code Snippets'=>'ã³ãŒãã¹ãããã','Legacy'=>'ã¬ã¬ã·ãŒ','Compact'=>'ã³ã³ãã¯ã','Elegant'=>'ãšã¬ã¬ã³ã','Tech'=>'ããã¯','since %1$s'=>'%1$s以é','Select a template to use for this notification or %1$sview templates%2$s.'=>'ãã®éç¥ã«äœ¿çšãããã³ãã¬ãŒããéžæãããã%1$sãã³ãã¬ãŒãã衚瀺%2$sããŸãã','Choose a Template'=>'ãã³ãã¬ãŒããéžæ','Browse through our collection of email notification templates.'=>'ã¡ãŒã«éç¥ãã³ãã¬ãŒãã®ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ãã芧ãã ããã','Sent from
%2$s'=>'
%2$sããéä¿¡','Please Install WPCode to Use the WPForms Snippet Library'=>'WPForms ã¹ããããã©ã€ãã©ãªã䜿çšããã«ã¯ WPCode ãã€ã³ã¹ããŒã«ããŠãã ãã','Install + Activate WPCode'=>'WPCode ã®ã€ã³ã¹ããŒã«ãšæå¹å','Please Update WPCode to Use the WPForms Snippet Library'=>'WPForms ã¹ããããã©ã€ãã©ãªã䜿çšããã«ã¯ WPCode ãæŽæ°ããŠãã ãã','Update + Activate WPCode'=>'WPCode ã®æŽæ°ãšæå¹å','Please Activate WPCode to Use the WPForms Snippet Library'=>'WPForms ã¹ããããã©ã€ãã©ãªã䜿çšããã«ã¯ WPCode ãæå¹åããŠãã ãã','Activate WPCode'=>'WPCode ãæå¹å','Using WPCode, you can install WPForms code snippets with 1 click right from this page or the WPCode Library in the WordPress admin.'=>'WPCode ã䜿çšãããšãWPForms ã³ãŒãã¹ãããããããã®ããŒãžãŸã㯠WordPress 管çç»é¢ã® WPCode ã©ã€ãã©ãªããã¯ã³ã¯ãªãã¯ã§ããã«ã€ã³ã¹ããŒã«ã§ããŸãã','Learn more about WPCode'=>'WPCode ã«ã€ããŠããã«è©³ãã','Using WPCode, you can install WPForms code snippets with 1 click directly from this page or the
WPCode library.'=>'WPCode ã䜿çšãããšããã®ããŒãžãŸãã¯
WPCode ã©ã€ãã©ãªããã¯ã³ã¯ãªãã¯ã§ WPForms ã³ãŒãã¹ãããããçŽæ¥ã€ã³ã¹ããŒã«ã§ããŸãã','Search Snippets'=>'ã¹ãããããæ€çŽ¢','Edit Snippet'=>'ã¹ãããããç·šé','Install Snippet'=>'ã¹ãããããã€ã³ã¹ããŒã«','Installed'=>'ã€ã³ã¹ããŒã«æžã¿','Sorry, we didn\'t find any snippets that match your criteria.'=>'ãæå®ã®æ¡ä»¶ã«äžèŽããã¹ããããã¯èŠã€ãããŸããã§ããã','are a %s Feature'=>'㯠%s ã®æ©èœã§ã','Field ID #%1$s'=>'ãã£ãŒã«ã ID #%1$s','Easily perform calculations based on user input. Head over to the
Advanced Tab to get started or read
our documentation to learn more.'=>'ãŠãŒã¶ãŒã®å
¥åå€ã«åºã¥ããŠç°¡åã«èšç®ãå®è¡ã§ããŸãã
ãé«åºŠãªèšå®ãã¿ãã§å§ãããã
ããã¥ã¡ã³ããŒã·ã§ã³ããèªã¿ãã ããã','Calculations'=>'èšç®','Enable Calculation'=>'èšç®ãæå¹å','Heads up! Looks like you have a problem with your webhooks configuration. Please check and confirm that you\'ve configured the WPForms webhooks in your Stripe account. This notice will disappear automatically when a new Stripe request comes in. See our
documentation for more information.'=>'ã泚æãã ãã ! Webhook ã®èšå®ã«åé¡ãããããã§ããStripe ã¢ã«ãŠã³ãã« WPForms ã® Webhook ãèšå®ãããŠããããšãã確èªãã ãããæ°ãã Stripe ãªã¯ãšã¹ããçºè¡ããããšããã®éç¥ã¯èªåçã«æ¶ããŸãã詳ããã¯
ããã¥ã¡ã³ããŒã·ã§ã³ ãã芧ãã ããã','There must be a non-developer Lite version installed to upgrade.'=>'ã¢ããã°ã¬ãŒãããå Žåã¯ãéçºè
åãã§ã¯ãªã Lite ããŒãžã§ã³ãã€ã³ã¹ããŒã«ãããŠããå¿
èŠããããŸãã','Do you need more help?'=>'ãµããŒããå¿
èŠã§ãã ?','Subscription Renewal History Table'=>'ãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³æŽæ°ã®å±¥æŽè¡š','Payment ID'=>'æ¯æã ID','We\'re sorry that it took longer than %1$d %2$s to publish your form. Our goal is to create the most beginner-friendly WordPress form plugin.
How can we help you to be successful? Please send us your feedback. Our support team is standing by to help.'=>'ãã©ãŒã ã®å
¬éã«%1$d %2$s 以äžããã£ãŠããŸãç³ãèš³ãããŸãããç§ãã¡ã®ç®æšã¯ãåå¿è
ã«ãšã£ãŠæã䜿ãããã WordPress ãã©ãŒã ãã©ã°ã€ã³ãäœæããããšã§ãã
ã客æ§ãæåã«å°ãããã«ç§ãã¡ã«äœãã§ããããšãããã°ããã£ãŒãããã¯ããå¯ããã ããããµããŒãããŒã ããã€ã§ããæäŒãããããŸãã','Determines which CSS files to load and use for the site. "Base and Form Theme Styling" is recommended, unless you are experienced with CSS or instructed by support to change settings.
Learn More'=>'ãµã€ãã«èªã¿èŸŒãã§äœ¿çšãã CSS ãã¡ã€ã«ã決å®ããŸããCSS ã®ç¥èãçµéšãããå ŽåãããµããŒãããèšå®ãå€æŽããããã«æ瀺ãããŠããå Žåãé€ããŠããããŒã¹ãšãã©ãŒã ã®ããŒãã¹ã¿ã€ãªã³ã°ããæšå¥šããŸãã
ããã«è©³ãã','Enable GDPR related features and enhancements.
Learn More'=>'GDPR é¢é£ã®æ©èœãšæ¡åŒµæ©èœãæå¹ã«ããŸãã
ããã«è©³ãã','Customize your email template and sending preferences.'=>'ã¡ãŒã«ãã³ãã¬ãŒããšéä¿¡èšå®ãã«ã¹ã¿ãã€ãºããŸãã','Upload or choose a logo to be displayed at the top of email notifications.'=>'ã¡ãŒã«éç¥ã®äžéšã«è¡šç€ºããããŽãã¢ããããŒããŸãã¯éžæããŸãã','Enable the ability to CC: email addresses in the form notification settings.'=>'ãã©ãŒã ã®éç¥èšå®ã§ CC: ã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹æ©èœãæå¹åããŸãã','Miscellaneous'=>'ãã®ä»','Hide plugin announcements and update details.'=>'ãã©ã°ã€ã³ã®ãç¥ãããã¢ããããŒãã®è©³çŽ°ãé衚瀺ã«ããŸãã','Hide the WPForms admin bar menu.'=>'WPForms ã®ç®¡çããŒã¡ãã¥ãŒãé衚瀺ã«ããŸãã','Remove ALL WPForms data upon plugin deletion.'=>'ãã©ã°ã€ã³åé€æã«ãã¹ãŠã® WPForms ããŒã¿ãåé€ããŸãã','All forms and settings will be unrecoverable.'=>'ãã¹ãŠã®ãã©ãŒã ãšèšå®ã¯åŸ©å
ã§ããªããªããŸãã','All forms, entries, and uploaded files will be unrecoverable.'=>'ãã¹ãŠã®ãã©ãŒã ããšã³ããªãŒãã¢ããããŒãããããã¡ã€ã«ã¯åŸ©å
ã§ããªããªããŸãã','Created
%1$s'=>'äœææ¥
%1$s','Last Modified
%1$s'=>'æçµæŽæ°æ¥
%1$s','View Payments'=>'æ¯æãã衚瀺','View payments'=>'æ¯æãã衚瀺','Total Refunded'=>'æãæ»ãç·é¡','New Subscriptions'=>'æ°èŠãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³','Subscription Renewals'=>'ãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³æŽæ°','Coupons Redeemed'=>'å©çšãããã¯ãŒãã³','No refunds for selected period'=>'éžæããæéã«æãæ»ãã¯ãããŸãã','No new subscriptions for selected period'=>'éžæããæéã«æ°èŠãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³ã¯ãããŸãã','No subscription renewals for the selected period'=>'éžæããæéã«ãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³æŽæ°ã¯ãããŸãã','Deleting one or more selected payments may prevent processing of future subscription renewals. Payment filtering may also be affected.
Learn More'=>'éžæãããŠãã1ã€ãŸãã¯è€æ°ã®æ¯æããåé€ãããšãä»åŸã®ãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³æŽæ°ãåŠçã§ããªããªãå¯èœæ§ããããŸãããŸãæ¯æãã®çµã蟌ã¿ã圱é¿ãåããå ŽåããããŸãã
ããã«è©³ãã','types'=>'ã¿ã€ã','gateways'=>'ã²ãŒããŠãšã€','subscriptions'=>'ãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³','Multiple %s selected'=>'è€æ°ã® %s ãéžæãããŠããŸã','All %s'=>'ãã¹ãŠã® %s','equals'=>'次ãšçãã','% Refunded'=>'% æãæ»ãæžã¿','Filter entries by coupon'=>'ã¯ãŒãã³ã«ãããšã³ããªãŒã®çµã蟌ã¿','where'=>'æ¡ä»¶ã¯æ¬¡ã®ãšããã§ã:','with the status'=>'ã¹ããŒã¿ã¹ã¯æ¬¡ã®ãšãã','with the coupon'=>'次ã®ã¯ãŒãã³ã䜿çš','with the form titled'=>'次ã®ã¿ã€ãã«ã®ãã©ãŒã ã䜿çš','with the type'=>'次ã®ã¿ã€ãã䜿çš','with the gateway'=>'次ã®ã²ãŒããŠã§ã€ã䜿çš','with the subscription status'=>'ãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³ã¹ããŒã¿ã¹ã¯æ¬¡ã®ãšãã','Are you sure you want to refund this payment?'=>'æ¬åœã«ãã®æ¯æããæãæ»ããŠãããã§ãã ?','Are you sure you want to cancel this subscription?'=>'æ¬åœã«ãã®ãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³ããã£ã³ã»ã«ããŠãããã§ãã ?','Payment was successfully refunded!'=>'æ¯æãã¯æ£åžžã«æãæ»ãããŸãã !','Subscription was successfully canceled!'=>'ãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³ã¯æ£åžžã«ãã£ã³ã»ã«ãããŸãã !','You can\'t edit this payment because it\'s in the trash.'=>'ãã®æ¯æãã¯ãŽãç®±å
ã«ãããããç·šéã§ããŸããã','Payment History'=>'æ¯æãå±¥æŽ','A CAPTCHA is an anti-spam technique which helps to protect your website from spam and abuse while letting real people pass through with ease.'=>'CAPTCHA ã¯ã¹ãã 察çæè¡ã§ãããå®éã®ãŠãŒã¶ãŒã容æã«ééãããªããããµã€ããã¹ãã ãæªçšããä¿è·ããã®ã«åœ¹ç«ã¡ãŸãã','Export Forms'=>'ãšã¯ã¹ããŒããã©ãŒã ','Use form export files to create a backup of your forms or to import forms to another site.'=>'ãã©ãŒã ãšã¯ã¹ããŒããã¡ã€ã«ã䜿çšããŠããã©ãŒã ã®ããã¯ã¢ãããäœæããããå¥ã®ãµã€ãã«ãã©ãŒã ãã€ã³ããŒããããããããšãã§ããŸãã','Export a Form Template'=>'ãã©ãŒã ãã³ãã¬ãŒãããšã¯ã¹ããŒã','Choose a File'=>'ãã¡ã€ã«ãéžæ','Log Settings'=>'ãã°èšå®','Start logging WPForms-related events. This is recommended only while debugging.'=>'WPForms é¢é£ã®ã€ãã³ãã®ãã°èšé²ãéå§ããŸããããã¯ããããã°äžã®ã¿æšå¥šãããŸãã','Copy System Information'=>'ã·ã¹ãã æ
å ±ãã³ããŒ','Partially Refunded'=>'äžéšæãæ»ã','This route is private.'=>'ãã®ã«ãŒãã¯éå
¬éã§ãã','You can only use one payment type at a time. If you\'d like to enable Recurring Payments, please disable One-Time Payments.'=>'äžåºŠã«äœ¿çšã§ããæ¯æãã¿ã€ãã¯1çš®é¡ã®ã¿ã§ããå®ææ¯æããæå¹ã«ãããå Žåã¯ãäžæ¬æããç¡å¹ã«ããŠãã ããã','You can only use one payment type at a time. If you\'d like to enable One-Time Payments, please disable Recurring Payments.'=>'äžåºŠã«äœ¿çšã§ããæ¯æãã¿ã€ãã¯1çš®é¡ã®ã¿ã§ããäžæ¬æããæå¹ã«ãããå Žåã¯ãå®ææ¯æããç¡å¹ã«ããŠãã ããã','One-Time Payments'=>'äžæ¬æã','Enable one-time payments'=>'äžæ¬æããæå¹ã«ãã','Allow your customers to one-time pay via the form.'=>'顧客ããã©ãŒã ãä»ã㊠1 åéãã®æ¯æããè¡ããããã«ããŸãã','Recurring Payments '=>'å®ææ¯æã','Allow your customer to pay recurringly via the form.'=>'顧客ããã©ãŒã ãä»ããŠå®æçãªæ¯æããè¡ããããã«ããŸãã','Add New Plan'=>'æ°ãããã©ã³ãè¿œå ','Stripe Pro'=>'Stripe Pro','Multiple Stripe Subscription Plans'=>'è€æ°ã® Stripe ãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³ãã©ã³','Heads up! Stripe payments can\'t be enabled yet.'=>'ã泚æãã ãã ! Stripe æ¯æãã¯ãŸã æå¹ã«ãªã£ãŠããŸããã','First, please connect to your Stripe account on the
WPForms Settings page.'=>'ãŸãã
WPForms èšå® ããŒãžã§ Stripe ã¢ã«ãŠã³ãã«æ¥ç¶ããŠãã ããã','To use Stripe, first add the Stripe payment field to your form.'=>'Stripe ã䜿çšããã«ã¯ãæåã« Stripe æ¯æããã£ãŒã«ãããã©ãŒã ã«è¿œå ããŸãã','Connect WPForms to Stripe.'=>'WPForms ã Stripe ã«æ¥ç¶ããŸãã','Learn more about our Stripe integration.'=>'Stripe ã®çµ±åã®è©³çŽ°ãã芧ãã ããã','A new and improved Stripe interface is available with new Stripe Pro addon.'=>'æ°ãã Stripe Pro ã¢ããªã³ã§ã¯ãæ©èœãæ¹åãããæ°ãã Stripe ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ããå©çšããã ããŸãã','A new and improved Stripe interface is available when you create new forms.'=>'æ°ãããã©ãŒã ãäœæããéã«ãæ©èœãæ¹åãããæ°ãã Stripe ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ããå©çšããã ããŸãã','What\'s new?'=>'æ°æ©èœ','Missing payment ID.'=>'æ¯æã ID ããããŸããã','Payment not found in the database.'=>'ããŒã¿ããŒã¹ã«æ¯æããèŠã€ãããŸããã','Refund failed.'=>'æãæ»ãã«å€±æããŸããã','Refund successful.'=>'æãæ»ãã¯æ£åžžã«å®äºããŸããã','Saving refund in the database failed.'=>'æãæ»ãã®ããŒã¿ããŒã¹ãžã®ä¿åã«å€±æããŸããã','Payment ID not provided.'=>'æ¯æã ID ãæå®ãããŠããŸããã','Subscription not found in the database.'=>'ãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³ãããŒã¿ããŒã¹å
ã«èŠã€ãããŸããã','Subscription cancellation failed.'=>'ãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³ã®ãã£ã³ã»ã«ã«å€±æããŸããã','Subscription cancelled.'=>'ãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³ããã£ã³ã»ã«ããŸããã','Updating subscription in the database failed.'=>'ããŒã¿ããŒã¹å
ã®ãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³ã®æŽæ°ã«å€±æããŸããã','Securely connect to Stripe with just a few clicks to begin accepting payments!
Learn More'=>'æ°åã¯ãªãã¯ããã ã㧠Stripe ã«å®å
šã«æ¥ç¶ããæ¯æãã®åãå
¥ããéå§ã§ããŸã !
ããã«è©³ãã','Enable Webhooks'=>'Webhook ãæå¹ã«ãã','Stripe uses webhooks to notify WPForms when an event has occurred in your Stripe account. Please see
our documentation on Stripe webhooks for full details.'=>'Stripe ã§ã¯ãStripe ã¢ã«ãŠã³ãã§ã€ãã³ããçºçãããš Webhook ã䜿çšã㊠WPForms ã«éç¥ããŸãã詳ããã¯
Stripe Webhook ã«é¢ããããã¥ã¡ã³ããŒã·ã§ã³ãã芧ãã ããã','Webhooks Method'=>'Webhook æ¹åŒ','REST API (recommended)'=>'REST API (æšå¥š)','PHP listener'=>'PHP ãªã¹ããŒ','Choose the method of communication between Stripe and WPForms. If REST API support is disabled for WordPress, use PHP listener.
Learn more.'=>'Stripe ãš WPForms éã®éä¿¡æ¹æ³ãéžæããŸããWordPress 㧠REST API ãµããŒããç¡å¹ã«ãªã£ãŠããå Žåã¯ãPHP ãªã¹ããŒã䜿çšããŸãã
ããã«è©³ããã','Webhooks Endpoint'=>'Webhook ãšã³ããã€ã³ã','Ensure an endpoint with the above URL is present in the
Stripe webhook settings.'=>'
Stripe Webhook èšå®ã«äžèš URL ã®ãšã³ããã€ã³ããååšããããšã確èªããŠãã ããã','Webhooks Test ID'=>'Webhook ãã¹ã ID','Webhooks Test Secret'=>'Webhook ãã¹ãã·ãŒã¯ã¬ãã','Webhooks Live ID'=>'Webhook ã©ã€ã ID','Webhooks Live Secret'=>'Webhook ã©ã€ãã·ãŒã¯ã¬ãã','Live Mode Endpoint ID'=>'ã©ã€ãã¢ãŒãã®ãšã³ããã€ã³ã ID','Test Mode Endpoint ID'=>'ãã¹ãã¢ãŒãã®ãšã³ããã€ã³ã ID','Retrieve your %1$s from your
Stripe webhook settings. Select the endpoint, then click Copy button.'=>'
Stripe Webhook èšå®ãã %1$s ãååŸããŸãããšã³ããã€ã³ããéžæããŠãã³ããŒãã¿ã³ãã¯ãªãã¯ããŸãã','Live Mode Signing Secret'=>'ã©ã€ãã¢ãŒãã®çœ²åã·ãŒã¯ã¬ãã','Test Mode Signing Secret'=>'ãã¹ãã¢ãŒãã®çœ²åã·ãŒã¯ã¬ãã','Retrieve your %1$s from your
Stripe webhook settings. Select the endpoint, then click Reveal.'=>'
Stripe Webhook èšå®ãã%1$sãååŸããŸãããšã³ããã€ã³ããéžæããŠãå
¬éãã¯ãªãã¯ããŸãã','It seems to be request to Stripe PHP Listener method handler but the site is not configured to use it.'=>'Stripe PHP ãªã¹ããŒæ¹åŒãã³ãã©ãŒãžã®ãªã¯ãšã¹ãã®ããã§ããããã®ã¡ãœããã䜿çšããããã«ãµã€ããèšå®ãããŠããŸããã','Stripe Subscription payment stopped validation error.'=>'Stripe ãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³ã®æ¯æããæ€èšŒãšã©ãŒã§åæ¢ãããŸããã','Send emails asynchronously, which can make processing faster but may delay email delivery by a minute or two.
Learn More'=>'éåæã§ã¡ãŒã«ãéä¿¡ããããšã§åŠçãé«éåã§ããŸãããã¡ãŒã«ã®é
ä¿¡ã1ïœ2åé
ããå¯èœæ§ããããŸãã
ããã«è©³ãã','Close and Refresh'=>'éããŠæŽæ°','Something went wrong. Please try again, and if the problem persists,
contact our support team.'=>'åé¡ãçºçããŸãããããäžåºŠãè©Šããã ãããåé¡ã解決ããªãå Žåã¯ã
ãµããŒãããŒã ãŸã§ãé£çµ¡ãã ããã','Please enter a valid value or change the Increment. The nearest valid values are %1$s and %2$s.'=>'æå¹ãªå€ãå
¥åããããå¢åãå€æŽããŠãã ãããæãè¿ãæå¹ãªå€ã¯%1$sãš%2$sã§ãã','Search fields:'=>'æ€çŽ¢ãã£ãŒã«ã:','Search fields...'=>'ãã£ãŒã«ããæ€çŽ¢âŠ','Sorry, we didn\'t find any fields that match your criteria.'=>'ãæå®ã®æ¡ä»¶ã«åããã£ãŒã«ãã¯èŠã€ãããŸããã§ããã','Please wait a little longer before submitting. Weâre running a quick security check.'=>'éä¿¡åã«ããå°ããåŸ
ã¡ãã ãããç°¡åãªã»ãã¥ãªãã£ãã§ãã¯ãè¡ã£ãŠããŸãã','Akismet'=>'Akismet','choice'=>'éžæ','user'=>'ãŠãŒã¶ãŒ','user, first, last'=>'ãŠãŒã¶ãŒãåãå§','radio'=>'ã©ãžãª','textarea'=>'ããã¹ããšãªã¢','Store spam entries in the database'=>'ããŒã¿ããŒã¹ã«ã¹ãã ãšã³ããªãŒãä¿åãã','Enable minimum time to submit'=>'æçéä¿¡æéãæå¹ã«ãã','Set a minimum amount of time a user must spend on a form before submitting.'=>'ãŠãŒã¶ãŒããã©ãŒã ãéä¿¡ãããŸã§ã«å¿
èŠãªæçæéãèšå®ããŸãã','Minimum time to submit'=>'æçéä¿¡æé','seconds'=>'ç§','Search Fields'=>'æ€çŽ¢ãã£ãŒã«ã','Toggle Sidebar'=>'ãµã€ãããŒã®åãæ¿ã','The %s is not installed. Please contact the site administrator.'=>'%sãã€ã³ã¹ããŒã«ãããŠããŸããããµã€ã管çè
ã«ãåãåãããã ããã','The %s is not activated. Please contact the site administrator.'=>'%sãæå¹åãããŠããŸããããµã€ã管çè
ã«ãåãåãããã ããã','spam, math, maths, question'=>'ã¹ãã ãæ°åŠã質å','user, e-signature'=>'ãŠãŒã¶ãŒãé»å眲å','survey, rating scale'=>'ã¢ã³ã±ãŒããè©äŸ¡ã¹ã±ãŒã«','survey, nps'=>'ã¢ã³ã±ãŒããNPS','store, ecommerce, credit card, pay, payment, debit card'=>'ã¹ãã¢ãeã³ããŒã¹ãã¯ã¬ãžããã«ãŒããæ¯æããããããã«ãŒã','discount, sale'=>'å²åŒãã»ãŒã«','captcha, spam, antispam'=>'captchaãã¹ãã ãã¹ãã 察ç','product, store, ecommerce, pay, payment'=>'補åãã¹ãã¢ãeã³ããŒã¹ãæ¯æãã決æž','store, ecommerce, pay, payment, sum'=>'ã¹ãã¢ãeã³ããŒã¹ãæ¯æããåèš','Confirm'=>'確èª','Border Radius (px)'=>'å¢çååŸ (px)','Additional Classes'=>'è¿œå ã¯ã©ã¹','Separate multiple classes with spaces.'=>'è€æ°ã®ã¯ã©ã¹ã¯ã¹ããŒã¹ã§åºåããŸãã','You can use %1$sWPForms%2$s to build contact forms, surveys, payment forms, and more with just a few clicks.'=>'%1$sWPForms%2$s ã䜿çšãããšãæ°åã¯ãªãã¯ããã ãã§ããåãåãããã©ãŒã ãã¢ã³ã±ãŒããæ¯æããã©ãŒã ãªã©ãäœæã§ããŸãã','Need some help? Check out our %1$scomprehensive guide.%2$s'=>'ãµããŒããå¿
èŠãªå Žåã¯ã%1$sç·åçãªã¬ã€ã%2$sãã芧ãã ããã','Payment Error: %s'=>'æ¯æããšã©ãŒ: %s','Site Name'=>'ãµã€ãå','You can embed your form using the
WPForms block or
a shortcode.'=>'
WPForms ãããã¯ãŸãã¯
ã·ã§ãŒãã³ãŒãã䜿çšããŠãã©ãŒã ãåã蟌ãããšãã§ããŸãã','Need some help? Check out our
comprehensive guide.'=>'ãµããŒããå¿
èŠãªå Žåã¯ã
ç·åçãªã¬ã€ããã芧ãã ããã','Last 7 days'=>'éå»7æ¥','Last 30 days'=>'éå»30æ¥','Overview'=>'æŠèŠ','No sales for selected period'=>'éžæããæéã«å£²äžããããŸãã','No coupons applied during the selected period'=>'éžæããæéã«é©çšãããã¯ãŒãã³ã¯ãããŸãã','
Read more for additional information.'=>'詳现ã«ã€ããŠã¯ã
ãã¡ããã芧ãã ããã','%s PHP extension'=>'%s PHP æ¡åŒµæ©èœ','%s license'=>'%s ã©ã€ã»ã³ã¹','and'=>'ãš','Custom Coupon Codes'=>'ã«ã¹ã¿ã ã¯ãŒãã³ã³ãŒã','Maximum Usage Limit'=>'æ倧䜿çšåæ°','Percentage or Fixed Discounts'=>'ããŒã»ã³ããŒãžå²åŒãŸãã¯åºå®å²åŒ','Once Per Email Address Limit'=>'1ã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ã«ã€ã1åã®å¶é','Start and End Dates'=>'éå§æ¥ãšçµäºæ¥','Usage Statistics'=>'䜿çšçµ±èš','Coupons Overview'=>'ã¯ãŒãã³ã®æŠèŠ','Coupon Settings'=>'ã¯ãŒãã³èšå®','With the Coupons addon, you can offer customers discounts using custom coupon codes. Create your own percentage or fixed rate discount, then add the Coupon field to any payment form. When a customer enters your unique code, theyâll receive the specified discount. You can also add limits to restrict when coupons are available and how often they can be used. The Coupons addon requires a license level of Pro or higher.%s'=>'ã¯ãŒãã³ã¢ããªã³ã䜿çšãããšãã«ã¹ã¿ã ã¯ãŒãã³ã³ãŒãã䜿çšããŠé¡§å®¢ã«å²åŒãæäŸã§ããŸããç¬èªã®ããŒã»ã³ããŒãžãŸãã¯åºå®ã¬ãŒãã®å²åŒãäœæããä»»æã®æ¯æããã©ãŒã ã«ã¯ãŒãã³ãã£ãŒã«ããè¿œå ããŸãã顧客ãåºæã®ã³ãŒããå
¥åãããšãæå®ãããå²åŒãé©çšãããŸããå¶çŽãè¿œå ããŠãã¯ãŒãã³ãå©çšå¯èœãªæéã䜿çšé »åºŠãå¶éããããšãã§ããŸããã¯ãŒãã³ã¢ããªã³ã®äœ¿çšã«ã¯ãPro 以äžã®ã©ã€ã»ã³ã¹ã¬ãã«ãå¿
èŠã§ãã%s','Easy to Use, Yet Powerful'=>'䜿ãããããããããã¯ãã«','
Stripe Payments must be enabled when using the Stripe Credit Card field.
To proceed, please go to Payments » Stripe and check Enable Stripe payments.
'=>'
Stripe ã¯ã¬ãžããã«ãŒããã£ãŒã«ãã䜿çšããå Žåã¯ãStripe æ¯æããæå¹åããå¿
èŠããããŸãã
ç¶è¡ããã«ã¯ããæ¯æãã > ãStripeãã«ç§»åãããStripe æ¯æããæå¹åãããªã³ã«ããŠãã ããã
','This page is insecure. Credit Card field should be used for testing purposes only.'=>'ãã®ããŒãžã¯ã»ãã¥ãªãã£ã§ä¿è·ãããŠããŸãããã¯ã¬ãžããã«ãŒããã£ãŒã«ãã¯ãã¹ãç®çã§ã®ã¿äœ¿çšããŠãã ããã','Credit Card field is disabled, Stripe keys are missing.'=>'ã¯ã¬ãžããã«ãŒããã£ãŒã«ããç¡å¹ã«ãªã£ãŠããŸããStripe ããŒããããŸããã','Credit Card field is disabled, Stripe payments are not enabled in the form settings.'=>'ã¯ã¬ãžããã«ãŒããã£ãŒã«ããç¡å¹ã«ãªã£ãŠãããStripe æ¯æãããã©ãŒã èšå®ã§æå¹åãããŠããŸããã','Please fill out payment details to continue.'=>'ç¶è¡ããã«ã¯ãæ¯æãã®è©³çŽ°ãå
¥åããŠãã ããã','Payment Element failed to load. Stripe API responded with the message:'=>'æ¯æãé
ç®ã®èªã¿èŸŒã¿ã«å€±æããŸãããStripe API ã次ã®ã¡ãã»ãŒãžã§å¿çããŸãã:','Unable to process payment, please try again later.'=>'æ¯æããåŠçã§ããŸããããã°ããããŠããããäžåºŠãè©Šããã ããã','Stripe payment stopped, missing keys.'=>'Stripe æ¯æãã¯åæ¢ãããŸãããããŒããããŸããã','Stripe payment stopped, missing payment fields.'=>'Stripe æ¯æãã¯åæ¢ãããŸãããæ¯æããã£ãŒã«ãããããŸããã','Stripe payment stopped, invalid/empty amount.'=>'Stripe æ¯æãã¯åæ¢ãããŸãããéé¡ãç¡å¹ããŸãã¯ç©ºã«ãªã£ãŠããŸãã','Stripe payment stopped, amount less than minimum charge required.'=>'Stripe æ¯æãã¯åæ¢ãããŸãããéé¡ãå¿
èŠæäœé¡ãäžåã£ãŠããŸãã','Stripe subscription payment stopped, missing form settings.'=>'Stripe ãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³ã®æ¯æããåæ¢ãããŸããããã©ãŒã èšå®ããããŸããã','Stripe subscription payment stopped, customer email not found.'=>'Stripe ãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³ã®æ¯æãã¯åæ¢ãããŸããã顧客ã®ã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ããããŸããã','Stripe subscription payment stopped by error'=>'Stripe ãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³ã®æ¯æãããšã©ãŒã§åæ¢ãããŸãã','Stripe payment stopped by error'=>'Stripe æ¯æãããšã©ãŒã§åæ¢ãããŸãã','The WPForms Stripe addon is out of date. To avoid payment processing issues, please upgrade the Stripe addon to the latest version.'=>'WPForms Stripe ã¢ããªã³ãææ°ã§ã¯ãããŸãããæ¯æãåŠçã®åé¡ãé¿ãããããStripe ã¢ããªã³ãææ°ããŒãžã§ã³ã«ã¢ããã°ã¬ãŒãããŠãã ããã','Datepicker options'=>'æ¥ä»éžæãªãã·ã§ã³','Ready to start collecting payments from your customers?'=>'顧客ããã®æ¯æãã®åãåããå§ããæºåã¯ã§ããŸããã ?','Need some help? Check out our
comprehensive guide.'=>'ãµããŒããå¿
èŠã§ãã ?
ç·åçãªã¬ã€ããã芧ãã ããã','It looks like you haven\'t received any payments yet.'=>'ãŸã æ¯æããåãåã£ãŠããªãããã§ãã','Your payment gateway has been configured and you\'re ready to go.'=>'æ¯æãã²ãŒããŠã§ã€ã®èšå®ãå®äºããŸãããããã«ãå©çšã«ãªããŸãã','Go To All Forms'=>'ãã¹ãŠã®ãã©ãŒã ã«ç§»å','Toggle between live and test data'=>'ã©ã€ãããŒã¿ãšãã¹ãããŒã¿ãåãæ¿ã','Test Data'=>'ãã¹ãããŒã¿','Payments report indicators'=>'æ¯æãã¬ããŒãã®ææš','List of data points available for filtering. Click a data point for a detailed report.'=>'çµã蟌ã¿ã«äœ¿çšã§ããããŒã¿ãã€ã³ãã®äžèŠ§ãããŒã¿ãã€ã³ããã¯ãªãã¯ãããšè©³çŽ°ã¬ããŒãã確èªã§ããŸãã','Comparison to previous period'=>'åã®æéãšã®æ¯èŒ','Advanced Details'=>'é«åºŠãªè©³çŽ°','Details'=>'詳现','Submitted:'=>'éä¿¡æ¥æ:','Gateway:'=>'ã²ãŒããŠã§ã€:','Form:'=>'ãã©ãŒã :','Payment Mode:'=>'æ¯æãã¢ãŒã:','Entry Summary'=>'ãšã³ããªãŒæŠèŠ','View Entry'=>'ãšã³ããªãŒã衚瀺','Back to All Payments'=>'ãã¹ãŠã®æ¯æãã«æ»ã','Payment %1$d of %2$d'=>'%2$d件äž%1$d件ã®æ¯æã','Previous payment'=>'åã®æ¯æã','Current payment'=>'çŸåšã®æ¯æã','Next payment'=>'次ã®æ¯æã','No Logs'=>'ãã°ã¯ãããŸãã','Status:'=>'ã¹ããŒã¿ã¹:','Get More Out of Payments'=>'æ¯æãããã£ãšæŽ»çšããŸããã','Unlock conditional logic, coupons, lower Stripe fees, and more.
Upgrade to Pro!'=>'æ¡ä»¶ä»ãããžãã¯ãã¯ãŒãã³ããåŸãª Stripe ææ°æãªã©ããå©çšããã ããŸãã
Pro ã«ã¢ããã°ã¬ãŒãããŸããã !','Easily collect credit card payments with Stripe. For getting started and more information, see our
Stripe documentation.'=>'Stripe ã§ã¯ã¬ãžããã«ãŒãã®æ¯æããç°¡åã«åãåãããšãã§ããŸããéå§æ¹æ³ãšè©³çŽ°ã«ã€ããŠã¯ã
Stripe ã®ããã¥ã¡ã³ããŒã·ã§ã³ãã芧ãã ããã','Connected to Stripe as
%1$s in
%2$s Mode.'=>'
%2$sã¢ãŒãã§
%1$s ãšã㊠Stripe ã«æ¥ç¶ããŠããŸãã','
Switch Accounts'=>'
ã¢ã«ãŠã³ããåãæ¿ã','Connect with Stripe'=>'Stripe ãšæ¥ç¶ãã','Please see
our documentation on Stripe Credit Card field modes for full details.'=>'詳现ã«ã€ããŠã¯ã
Stripe ã¯ã¬ãžããã«ãŒããã£ãŒã«ãã¢ãŒãã«ã€ããŠã®ããã¥ã¡ã³ããŒã·ã§ã³ãã芧ãã ããã','Too many requests made to the API too quickly.'=>'çæéã« API ã«å¯ŸããŠè¡ãªããããªã¯ãšã¹ããå€ãããŸãã','Invalid parameters were supplied to Stripe API.'=>'ç¡å¹ãªãã©ã¡ãŒã¿ãŒã Stripe API ã«æå®ãããŸããã','Authentication with Stripe API failed.'=>'Stripe API ã«ããèªèšŒã«å€±æããŸããã','Network communication with Stripe failed.'=>'Stripe ãšã®ãããã¯ãŒã¯éä¿¡ã«å€±æããŸããã','Unable to process Stripe payment.'=>'Stripe ã®æ¯æããåŠçã§ããŸããã','Unable to process payment.'=>'æ¯æããåŠçã§ããŸããã','Stripe payment stopped, missing both PaymentMethod and PaymentIntent ids.'=>'Stripe ã®æ¯æãã¯åæ¢ãããŸãããPaymentMethod ãš PaymentIntent ã®äž¡æ¹ã® ID ããããŸããã','Stripe payment stopped, missing PaymentMethod id.'=>'Stripe æ¯æãã¯åæ¢ãããŸãããPaymentMethod ID ããããŸããã','Stripe payment was not confirmed. Please check your Stripe dashboard.'=>'Stripe æ¯æãã¯ç¢ºèªãããŸããã§ãããStripe ããã·ã¥ããŒãã確èªããŠãã ããã','Stripe subscription stopped, missing PaymentMethod id.'=>'Stripe ãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³ã¯åæ¢ãããŸãããPaymentMethodID ããããŸããã','Stripe subscription stopped. invalid PaymentIntent status.'=>'Stripe ãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³ã¯åæ¢ãããŸãããPaymentIntent ã¹ããŒã¿ã¹ãç¡å¹ã§ãã','Stripe subscription was not confirmed. Please check your Stripe dashboard.'=>'Stripe ãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³ã確èªãããŸããã§ãããStripe ããã·ã¥ããŒãã確èªããŠãã ããã','Link Email'=>'Link ã®ã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹','Select an Email field to autofill your customersâ payment information using Link.'=>'Link ã䜿çšããŠé¡§å®¢ã®æ¯æãæ
å ±ãèªåå
¥åããããã®ã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ãã£ãŒã«ããéžæããŸãã','Stripe Credit Card Email'=>'Stripe ã¯ã¬ãžããã«ãŒãã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹','Sublabel Position'=>'ãµãã©ãã«ã®äœçœ®','Above'=>'äž','Floating'=>'æµ®å','Card Number'=>'ã«ãŒãçªå·','Expiration'=>'æå¹æé','CVC'=>'CVC','Card'=>'ã«ãŒã','Card number'=>'ã«ãŒãçªå·','
AJAX form submissions are required when using the Stripe Credit Card field.
To proceed, please go to Settings » General » Advanced and check Enable AJAX form submission.
'=>'
Stripe ã¯ã¬ãžããã«ãŒããã£ãŒã«ãã䜿çšããå Žåã¯ãAJAX ãã©ãŒã ã®éä¿¡ãå¿
èŠã§ãã
ç¶è¡ããã«ã¯ããèšå®ã > ãäžè¬ã > ãé«åºŠãªèšå®ãã«ç§»åãããAJAX ãã©ãŒã éä¿¡ãæå¹åãããªã³ã«ããŠãã ããã
','
Stripe account connection is required when using the Stripe Credit Card field.
To proceed, please go to WPForms Settings » Payments » Stripe and press Connect with Stripe button.
'=>'
Stripe ã¯ã¬ãžããã«ãŒããã£ãŒã«ãã䜿çšããå Žåã¯ãStripe ã¢ã«ãŠã³ãæ¥ç¶ãå¿
èŠã§ãã
ç¶è¡ããã«ã¯ããWPForms èšå®ã> ãæ¯æãã> ãStripeãã«ç§»åãããStripe ãšæ¥ç¶ããããã¿ã³ãæŒããŠãã ããã
','Stripe payment stopped. Invalid PaymentIntent status.'=>'Stripe ã®æ¯æãã¯åæ¢ãããŸãããPaymentIntent ã¹ããŒã¿ã¹ãç¡å¹ã§ãã','Name on Card'=>'ã«ãŒãå矩人','Name on Card Placeholder Text'=>'ã«ãŒãå矩人ã®ãã¬ãŒã¹ãã«ããŒããã¹ã','Empty'=>'空','This field will not be displayed in your form since there are no %2$s belonging to %1$s.'=>'%1$sã«å±ãã%2$sããªãããããã®ãã£ãŒã«ãã¯ãã©ãŒã ã«è¡šç€ºãããŸããã','posts'=>'æçš¿','terms'=>'ã¿ãŒã ','Standard and Payment Fields'=>'æšæºããã³æ¯æãã®ãã£ãŒã«ã','Access to all Standard, Fancy, and Payment Fields'=>'ãã¹ãŠã®æšæºãã£ãŒã«ããé«åºŠãªãã£ãŒã«ããæ¯æããã£ãŒã«ããžã®ã¢ã¯ã»ã¹','Limited Payment Forms'=>'éãããæ¯æããã©ãŒã ','Accept payments using Stripe only'=>'Stripe ã«ããæ¯æãã ããåãåãå¯èœ','Dynamic choices'=>'åçéžæ','items'=>'é
ç®','U.S. Dollar'=>'ã¢ã¡ãªã«ãã«','Pound Sterling'=>'ã€ã®ãªã¹ãã³ã','Euro'=>'ãŠãŒã','Australian Dollar'=>'ãªãŒã¹ãã©ãªã¢ãã«','Brazilian Real'=>'ãã©ãžã«ã¬ã¢ã«','Canadian Dollar'=>'ã«ãããã«','Czech Koruna'=>'ãã§ã³ã³ã«ã','Danish Krone'=>'ãã³ããŒã¯ã¯ããŒã','Hong Kong Dollar'=>'éŠæž¯ãã«','Hungarian Forint'=>'ãã³ã¬ãªãŒãã©ãªã³ã','Israeli New Sheqel'=>'ã€ã¹ã©ãšã«æ°ã·ã§ã±ã«','Malaysian Ringgit'=>'ãã¬ãŒã·ã¢ãªã³ã®ãã','Mexican Peso'=>'ã¡ãã·ã³ããœ','Norwegian Krone'=>'ãã«ãŠã§ãŒã¯ããŒã','New Zealand Dollar'=>'ãã¥ãŒãžãŒã©ã³ããã«','Philippine Peso'=>'ãã£ãªãã³ããœ','Polish Zloty'=>'ããŒã©ã³ããºããã£','Russian Ruble'=>'ãã·ã¢ã«ãŒãã«','Singapore Dollar'=>'ã·ã³ã¬ããŒã«ãã«','South African Rand'=>'åã¢ããªã«ã©ã³ã','Swedish Krona'=>'ã¹ãŠã§ãŒãã³ã¯ããŒã','Swiss Franc'=>'ã¹ã€ã¹ãã©ã³','Taiwan New Dollar'=>'å°æ¹Ÿãã¥ãŒãã«','Thai Baht'=>'ã¿ã€ããŒã','To use all of the features in this template, you\'ll need the %s. Contact your site administrator to install it, then try opening this template again.'=>'ãã®ãã³ãã¬ãŒãã§ãã¹ãŠã®æ©èœã䜿çšããã«ã¯ã%s ãå¿
èŠã§ãããµã€ã管çè
ã«é£çµ¡ããŠã€ã³ã¹ããŒã«ããŠããã£ãŠãããããäžåºŠãã®ãã³ãã¬ãŒããéããŠã¿ãŠãã ããã','To use all of the features in this template, you\'ll need the %s. Contact your site administrator to install them, then try opening this template again.'=>'ãã®ãã³ãã¬ãŒãã§ãã¹ãŠã®æ©èœã䜿çšããã«ã¯ã%s ãå¿
èŠã§ãããµã€ã管çè
ã«é£çµ¡ããŠã€ã³ã¹ããŒã«ããŠããã£ãŠãããããäžåºŠãã®ãã³ãã¬ãŒããéããŠã¿ãŠãã ããã','Today'=>'ä»æ¥','Yesterday'=>'æšæ¥','Last 1 year'=>'éå»1幎','Number of payments per page:'=>'ããŒãžãããã®æ¯æãæ°:','Advanced details'=>'é«åºŠãªè©³çŽ°','Additional information'=>'è¿œå æ
å ±','%d payment was successfully permanently deleted.'=>'%d件ã®æ¯æããå®å
šã«åé€ãããŸããã','%d payment was successfully restored.'=>'%d件ã®æ¯æãã埩å
ãããŸããã','%d payment was successfully moved to the Trash.'=>'%d件ã®æ¯æãããŽãç®±ã«ç§»åãããŸããã','Payments Summary'=>'æ¯æãæŠèŠ','Viewing Test Data'=>'ãã¹ãããŒã¿ã衚瀺äž','No payments for selected period'=>'éžæããæéã®æ¯æãã¯ãããŸãã','Please select a different period or check back later.'=>'å¥ã®æéãéžæããããåŸã§ããäžåºŠç¢ºèªããŠãã ããã','Total Payments'=>'æ¯æãåèšæ°','Total Sales'=>'売äžåèš','Subscriptions'=>'ãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³','Coupons'=>'ã¯ãŒãã³','First you need to set up a payment gateway. We\'ve partnered with
Stripe to bring easy payment forms to everyone. '=>'ãŸããæ¯æãã²ãŒããŠã§ã€ãèšå®ããå¿
èŠããããŸãã誰ã§ãç°¡åã«æ¯æããã©ãŒã ãå©çšã§ãããã«ã
Stripe ãšææºããŸããã ','Other payment gateways such as
PayPal and
Square can be installed from the
Addons screen.'=>'
PayPal ã
Square ãªã©ãã®ä»ã®æ¯æãã²ãŒããŠã§ã€ã¯ã
ã¢ããªã³ç»é¢ããã€ã³ã¹ããŒã«ã§ããŸãã','If you\'d like to use another payment gateway, please consider
upgrading to WPForms Pro.'=>'ãã®ä»ã®æ¯æãã²ãŒããŠã§ã€ã䜿çšãããå Žåã
WPForms Pro ãžã®ã¢ããã°ã¬ãŒãããæ€èšãã ããã','Gateway'=>'ã²ãŒããŠã§ã€','Status'=>'ã¹ããŒã¿ã¹','No payments found in the trash.'=>'ãŽãç®±ã«æ¯æããèŠã€ãããŸããã','No payments found, please try a different search.'=>'æ¯æããèŠã€ãããŸãããå¥ã®æ€çŽ¢ããè©Šããã ããã','No payments found.'=>'æ¯æããèŠã€ãããŸããã§ããã','Search Payments'=>'æ¯æããæ€çŽ¢','Select which field to use when searching for payments'=>'æ¯æãã®æ€çŽ¢æã«äœ¿çšãããã£ãŒã«ããéžæ','Select which comparison method to use when searching for payments'=>'æ¯æãã®æ€çŽ¢æã«äœ¿çšããæ¯èŒæ¹æ³ãéžæ','Move to Trash'=>'ãŽãç®±ã«ç§»å','Payment Title'=>'æ¯æãã¿ã€ãã«','Transaction ID'=>'ååŒ ID','Subscription ID'=>'ãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³ ID','Last 4 digits of credit card'=>'ã¯ã¬ãžããã«ãŒãã®äž4æ¡','Any payment field'=>'ããããã®æ¯æããã£ãŒã«ã','Reset search'=>'æ€çŽ¢ããªã»ãã','It looks like the provided payment ID is not valid.'=>'æå®ãããæ¯æã ID ãç¡å¹ã®ããã§ãã','It looks like the payment you are trying to access is no longer available.'=>'ã¢ã¯ã»ã¹ããããšããŠããæ¯æããå©çšã§ããªããªã£ãããã§ãã','Payment Details'=>'æ¯ææ
å ±ã®è©³çŽ°','View in %s'=>'%s ã§è¡šç€º','Refund'=>'æãæ»ã','Method'=>'æ¹æ³','Coupon'=>'ã¯ãŒãã³','Subscription Details'=>'ãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³ã®è©³çŽ°','Lifetime Total'=>'éç®åèš','Billing Cycle'=>'è«æ±ãµã€ã¯ã«','Times Billed'=>'è«æ±åæ°','Renewal Date'=>'æŽæ°æ¥','Expires %s'=>'æå¹æé: %s','Customer ID'=>'顧客 ID','Customer IP Address'=>'顧客㮠IP ã¢ãã¬ã¹','Payment Method'=>'æ¯æãæ¹æ³','Currency'=>'é貚','Live'=>'ã©ã€ã','Test'=>'ãã¹ã','Authorize.net'=>'Authorize.net','Processed'=>'åŠçæžã¿','Completed'=>'å®äº','Pending'=>'æ¿èªåŸ
ã¡','Refunded'=>'æãæ»ãæžã¿','Not Synced'=>'æªåæ','Failed'=>'倱æ','Cancelled'=>'ãã£ã³ã»ã«æžã¿','Renewal'=>'æŽæ°','day'=>'æ¥','week'=>'é±','month'=>'æ','quarter'=>'ååæ','semi-year'=>'å幎','year'=>'幎','First Item'=>'1çªç®ã®é
ç®','Second Item'=>'2çªç®ã®é
ç®','Third Item'=>'3çªç®ã®é
ç®','Item %s'=>'é
ç®%s','Show price after item labels'=>'é
ç®ã©ãã«ã®åŸã«äŸ¡æ Œã衚瀺ãã','Check this option to show price of the item after the label.'=>'ã©ãã«ã®åŸã«é
ç®ã®äŸ¡æ Œã衚瀺ããã«ã¯ããã®ãªãã·ã§ã³ããªã³ã«ããŸãã','Invalid payment option.'=>'æ¯æãæ¹æ³ãç¡å¹ã§ãã','Invalid payment option'=>'æ¯æãæ¹æ³ãç¡å¹ã§ã','Enter the price of the item, without a currency symbol.'=>'é貚èšå·ãªãã§é
ç®ã®äŸ¡æ Œãå
¥åããŠãã ããã','Item Price'=>'äŸ¡æ Œ','Select the item type.'=>'é
ç®ã®ã¿ã€ããéžæããŠãã ããã','User Defined'=>'ãŠãŒã¶ãŒå®çŸ©','Hidden'=>'é衚瀺','Item Type'=>'é
ç®ã¿ã€ã','Price: %s'=>'äŸ¡æ Œ: %s','Note: Item type is set to hidden and will not be visible when viewing the form.'=>'泚: é
ç®ã¿ã€ãã¯é衚瀺ã«èšå®ãããŠããŸãããã©ãŒã ã衚瀺ããŠãé
ç®ã¿ã€ãã¯è¡šç€ºãããŸããã','Amount mismatch'=>'éé¡ã®äžäžèŽ','Amount can\'t be negative'=>'å€ã¯ãã€ãã¹ã«ã§ããŸãã','When recurring subscription payments are enabled, the Customer Email is required. Please go to the Stripe payment settings and select a Customer Email.'=>'å®æãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³ã®æ¯æããæå¹åãããŠããå Žåã¯ã顧客ã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ãå¿
èŠã§ããStripe æ¯æãèšå®ã«é²ã¿ã顧客ã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ãéžæããŠãã ããã','The Stripe Pro addon is required to enable conditional logic for payments. Would you like to install and activate it?'=>'æ¯æãã®æ¡ä»¶ä»ãããžãã¯ãæå¹åããã«ã¯ãStripe Pro ã¢ããªã³ãå¿
èŠã§ãããã®ã¢ããªã³ãã€ã³ã¹ããŒã«ããŠæå¹åããŸãã ?','The Stripe Pro addon is required to enable conditional logic for payments. Would you like to activate it?'=>'æ¯æãã®æ¡ä»¶ä»ãããžãã¯ãæå¹åããã«ã¯ãStripe Pro ã¢ããªã³ãå¿
èŠã§ãããã®ã¢ããªã³ãæå¹åããŸãã ?','Enable Stripe payments'=>'Stripe æ¯æããæå¹å','Payment Description'=>'æ¯æãã®èª¬æ','Stripe Payment Receipt'=>'Stripe æ¯æãé åæž','If you would like to have Stripe send a receipt after payment, select the email field to use. This is optional but recommended. Only used for standard one-time payments.'=>'æ¯æãåŸã« Stripe ãé åæžãéä¿¡ããããã«èšå®ãããå Žåã¯ã䜿çšããã¡ãŒã«ãã£ãŒã«ããéžæããŠãã ããããã®éžæã¯ä»»æã§ãããéžæããå§ãããŸããæšæºã®1åæãã«ã®ã¿äœ¿çšãããŸãã','Select the field that contains the customer\'s email address. This is optional but recommended.'=>'顧客ã®ã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ãå«ããã£ãŒã«ããéžæããŠãã ããããã®éžæã¯ä»»æã§ãããéžæããå§ãããŸãã','Plan Name'=>'ãã©ã³å','Daily'=>'æ¯æ¥','Weekly'=>'æ¯é±','Monthly'=>'æ¯æ','Quarterly'=>'ååæããš','Semi-Yearly'=>'å幎ããš','Yearly'=>'æ¯å¹Ž','Select the field that contains the customer\'s email address. This field is required.'=>'顧客ã®ã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ãå«ããã£ãŒã«ããéžæããŠãã ããããã®ãã£ãŒã«ãã¯å¿
é ã§ãã','Stripe is not connected for your current payment mode. Please press the "Connect with Stripe" button to complete this setup.'=>'çŸåšã®æ¯æãã¢ãŒã㧠Stripe ã¯æ¥ç¶ãããŠããŸããããã®èšå®ãå®äºããã«ã¯ããStripe ãšæ¥ç¶ããããã¿ã³ãæŒããŠãã ããã','
Switching test/live modes requires Stripe account reconnection.
Press the "Connect with Stripe" button after saving the settings to reconnect.
'=>'
ãã¹ã / ã©ã€ãã¢ãŒããåãæ¿ããã«ã¯ãStripe ã¢ã«ãŠã³ãã®åæ¥ç¶ãå¿
èŠã§ãã
èšå®ãä¿åããåŸããStripe ãšæ¥ç¶ããããã¿ã³ãæŒããŠåæ¥ç¶ããŸãã
','Connection Status'=>'æ¥ç¶ã¹ããŒã¿ã¹','Test Mode'=>'ãã¹ãã¢ãŒã','Credit Card Field Mode'=>'ã¯ã¬ãžããã«ãŒããã£ãŒã«ãã¢ãŒã','Card Element'=>'ã«ãŒãé
ç®','Payment Element'=>'æ¯æãé
ç®','Name, Email, Single Line Text, Paragraph Text, Dropdown, Multiple Choice, Checkboxes, Numbers, Number Slider, and Payment Fields (Single Item, Total, etc.)'=>'ååãã¡ãŒã«ãåäžè¡ããã¹ãã段èœããã¹ããããããããŠã³ãå€é
éžæåŒããã§ãã¯ããã¯ã¹ãæ°åãçªå·ã¹ã©ã€ããŒãæ¯æãã®ãã£ãŒã«ã (åäžé
ç®ãåèšãªã©)','Subscription'=>'賌èª','Customer Email'=>'顧客ã®ã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹','Are you sure you want to delete this payment and all its information (details, notes, etc.)?'=>'æ¬åœã«ãã®æ¯æããšãã¹ãŠã®æ
å ± (詳现ãã¡ã¢ãªã©) ãåé€ããŠãããã§ãã ?','One-Time'=>'äžæ¬','Enable recurring subscription payments'=>'å®æçãªãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³æ¯æããæå¹å','Enter your payment description. Eg: Donation for the soccer team. Only used for standard one-time payments.'=>'æ¯æãã«é¢ãã説æ (ããµãã«ãŒããŒã ãžã®å¯ä»ããªã©) ãå
¥åããŠãã ãããæšæºã®1åæãã«ã®ã¿äœ¿çšãããŸãã','--- Select Email ---'=>'---ã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ãéžæ---','Enter the subscription name. Eg: Email Newsletter. Subscription period and price are automatically appended. If left empty the form name will be used.'=>'ãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³å (ã¡ãŒã«ãã¥ãŒã¹ã¬ã¿ãŒãªã©) ãå
¥åããŠãã ããããµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³æéãšäŸ¡æ Œãèªåçã«è¿œå ãããŸãã空çœã®ãŸãŸã«ãããšããã©ãŒã ã®ååã䜿çšãããŸãã','Recurring Period'=>'è«æ±éé','How often you would like the charge to recur.'=>'æéè«æ±ã®é »åºŠã§ãã','
Pay-as-you-go Pricing3%% fee per-transaction + Stripe fees.
Activate your license to remove additional fees and unlock powerful features.'=>'
åŸé課éå¶ã®æé ååŒããšã«3%% ã®ææ°æ + Stripe ã®ææ°æã
ã©ã€ã»ã³ã¹ãæå¹åãããšãè¿œå æéãããããã«ã匷åãªæ©èœããå©çšããã ããŸãã','
Pay-as-you-go Pricing 3%% fee per-transaction + Stripe fees.
Upgrade to Pro to remove additional fees and unlock powerful features.'=>'
åŸé課éå¶ã®æé ååŒããšã«3%% ã®ææ°æ + Stripe ã®ææ°æã
Pro ã«ã¢ããã°ã¬ãŒããããšãè¿œå æéãããããã«ã匷åãªæ©èœããå©çšããã ããŸãã','Prevent Stripe from processing live transactions. Please see
our documentation on Stripe test payments for full details.'=>'Stripe ãã©ã€ãååŒãåŠçããªãããã«ããŸãã詳ããã¯
Stripe ãã¹ãæ¯æãã«é¢ããããã¥ã¡ã³ããŒã·ã§ã³ãã芧ãã ããã','Found
%d payment'=>'
%d件ã®æ¯æããèŠã€ãããŸãã:','
Pay-as-you-go Pricing 3%% fee per-transaction + Stripe fees.
Renew your license to remove additional fees and unlock powerful features.'=>'
åŸé課éå¶ã®æéååŒããšã«3%% ã®ææ°æ + Stripe ã®ææ°æã
ã©ã€ã»ã³ã¹ãæŽæ°ãããšãè¿œå ã®ææ°æã¯ç¡æã«ãªãã匷åãªæ©èœããå©çšããã ããŸãã','Please enter a valid email address. Your notifications won\'t be sent if the field is not filled in correctly.'=>'æå¹ãªã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ãå
¥åããŠãã ããããã£ãŒã«ããé©åã«å
¥åãããŠããªããšãéç¥ãéä¿¡ãããŸããã','Notifications can only use 1 From Email. Please do not enter multiple addresses.'=>'éç¥ã«äœ¿çšã§ããéä¿¡å
ã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ã¯1ã€ã ãã§ããè€æ°ã®ã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ãå
¥åããªãã§ãã ããã','Get Started'=>'å§ããŠã¿ãã','Easily add your contact form'=>'ãåãåãããã©ãŒã ãç°¡åã«è¿œå ','Oh hey, it looks like you\'re working on a contact page. Don\'t forget to embed your contact form. Click the plus icon above and search for WPForms.'=>'ãåãåããããŒãžã§äœæ¥ããŠããããã§ãããåãåãããã©ãŒã ãå¿ããã«åã蟌ã¿ãŸããããäžã®ã+ãã¢ã€ã³ã³ãã¯ãªãã¯ããŠãWPForms ãæ€çŽ¢ããŠãã ããã','Embed your form'=>'ãã©ãŒã ãåã蟌ã','Then click on the WPForms block to embed your desired contact form.'=>'次ã«ãWPForms ãããã¯ãã¯ãªãã¯ããŠãåžæãããåãåãããã©ãŒã ãåã蟌ã¿ãŸãã','Don\'t forget to embed your contact form. Simply click the Add Form button below.'=>'ãåãåãããã©ãŒã ãå¿ããã«åã蟌ã¿ãŸãããã以äžã§ããã©ãŒã ãè¿œå ããã¿ã³ãã¯ãªãã¯ããã ãã§ãåã蟌ãããšãã§ããŸãã','Did you know that with
WPForms, you can create an easy-to-use contact form in a matter of minutes?'=>'
WPForms ã䜿ããšãç°¡åã«äœ¿çšã§ãããåãåãããã©ãŒã ãæ°åã§äœæã§ããããšããåç¥ã§ãã ?','You\'ve already created a form, now add it to the page so your customers can get in touch.'=>'ãã©ãŒã ãäœæãããŸããã顧客ãåãåããã§ããããã«ããåãåãããã©ãŒã ãããŒãžã«è¿œå ããŸãããã','Dismiss this notice'=>'ãã®éç¥ãç¡èŠ','Make Sure Important Emails Reach Your Customers'=>'éèŠãªã¡ãŒã«ã顧客ã«ç¢ºå®ã«å±ãããã«ããŸããã','Solve common email deliverability issues for good.
Get WP Mail SMTP!'=>'äžè¬çãªã¡ãŒã«é
ä¿¡ã®åé¡ã解決ããŸãããã
WP Mail SMTP ããå©çšãã ãã !','Size'=>'ãµã€ãº','Dismiss this notice.'=>'ãã®éç¥ãç¡èŠã','Oh hey, it looks like you\'re working on a Contact page.'=>'ãåãåããããŒãžã§äœæ¥ãããŠããããã§ãã','Use Modern Markup'=>'ã¢ãã³ããŒã¯ã¢ããã䜿çš','
You cannot use modern markup because youâre using the deprecated Credit Card field. If youâd like to use modern markup, replace your credit card field with a payment gateway like
Stripe.'=>'
éæšå¥šã®ã¯ã¬ãžããã«ãŒããã£ãŒã«ãã䜿çšããŠãããããã¢ãã³ããŒã¯ã¢ããã䜿çšã§ããŸãããã¢ãã³ããŒã¯ã¢ããã䜿çšããã«ã¯ãã¯ã¬ãžããã«ãŒããã£ãŒã«ãã
Stripe ãªã©ã®æ¯æãã²ãŒããŠã§ã€ã«å€ããŠãã ããã','%1$s Invalid email address %2$s.'=>'%1$s %2$s ã¯ç¡å¹ãªã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ã§ãã','%s Empty subject line.'=>'%s 件åã空ã§ãã','%s Empty message.'=>'%s ã¡ãã»ãŒãžã空ã§ãã','Form error message'=>'ãã©ãŒã ãšã©ãŒã¡ãã»ãŒãž','Recaptcha error message'=>'Recaptcha ãšã©ãŒã¡ãã»ãŒãž','Error message'=>'ãšã©ãŒã¡ãã»ãŒãž','Submit button is disabled during form submission.'=>'ãã©ãŒã éä¿¡äžã¯ãéä¿¡ããã¿ã³ãç¡å¹åãããŸãã','Field Styles'=>'ãã£ãŒã«ãã¹ã¿ã€ã«','Label Styles'=>'ã©ãã«ã¹ã¿ã€ã«','Button Styles'=>'ãã¿ã³ã¹ã¿ã€ã«','Also used for other fields like Multiple Choice, Checkboxes, Rating, and NPS Survey.'=>'å€é
éžæåŒããã§ãã¯ããã¯ã¹ãè©äŸ¡ãNPS 調æ»ãªã©ã®ä»ã®ãã£ãŒã«ãã«ã䜿çšãããŸãã','Additional CSS Classes'=>'è¿œå ã® CSS ã¯ã©ã¹','Want to customize your form styles without editing CSS?'=>'CSS ç·šéãããã«ããã©ãŒã ã®ã¹ã¿ã€ã«ãã«ã¹ã¿ãã€ãºãããã§ãã ?','Update WordPress to the latest version to use our modern markup and unlock the controls below.'=>'WordPress ãææ°ããŒãžã§ã³ã«æŽæ°ããŠã¢ãã³ããŒã¯ã¢ããã䜿çšãããšã次ã®ãããªã³ã³ãããŒã«ããå©çšããã ããŸãã','Enable modern markup in your WPForms settings to unlock the controls below.'=>'WPForms èšå®ã§ã¢ãã³ããŒã¯ã¢ãããæå¹åãããšã次ã®ãããªã³ã³ãããŒã«ããå©çšããã ããŸãã','Form Styles are disabled because Lead Form Mode is turned on.'=>'Lead Form ã¢ãŒãããªã³ã«ãªã£ãŠããããããã©ãŒã ã¹ã¿ã€ã«ã¯ç¡å¹åãããŠããŸãã','To change the styling for this form, open it in the form builder and edit the options in the Lead Forms settings.'=>'ãã®ãã©ãŒã ã®ã¹ã¿ã€ã«ãå€æŽããã«ã¯ããã©ãŒã ãã«ããŒã§ãã©ãŒã ãéããLead Form èšå®ã§ãªãã·ã§ã³ãç·šéããŸãã','Background'=>'èæ¯','Border'=>'æ ç·','Border Radius'=>'å¢çååŸ','Colors'=>'è²','Sublabel & Hint'=>'ãµãã©ãã«ãšãã³ã','Error Message'=>'ãšã©ãŒã¡ãã»ãŒãž','Reset Style Settings'=>'ã¹ã¿ã€ã«èšå®ããªã»ãã','Are you sure you want to reset the style settings for this form? All your current styling will be removed and canÊŒt be recovered.'=>'æ¬åœã«ãã®ãã©ãŒã ã®ã¹ã¿ã€ã«èšå®ããªã»ããããŠãããã§ãã ? çŸåšã®ãã¹ãŠã®ã¹ã¿ã€ã«ãåé€ããã埩å
ããããšã¯ã§ããŸããã','Copy / Paste Style Settings'=>'ã¹ã¿ã€ã«èšå®ãã³ã㌠/ ããŒã¹ã','There was an error parsing your JSON code. Please check your code and try again.'=>'JSON ã³ãŒãã®è§£æäžã«ãšã©ãŒãçºçããŸãããã³ãŒãã確èªããŠãããäžåºŠãè©Šããã ããã','If you\'ve copied style settings from another form, you can paste them here to add the same styling to this form. Any current style settings will be overwritten.'=>'å¥ã®ãã©ãŒã ããã¹ã¿ã€ã«èšå®ãã³ããŒããå Žåã¯ãããã«è²Œãä»ãããšãåãã¹ã¿ã€ã«ããã®ãã©ãŒã ã«è¿œå ã§ããŸããçŸåšã®ã¹ã¿ã€ã«èšå®ã¯ãã¹ãŠäžæžããããŸãã','Check this option to use modern markup, which has increased accessibility and allows you to easily customize your forms in the block editor.
Read our form markup documentation to learn more.'=>'ã¢ãã³ããŒã¯ã¢ããã䜿çšããã«ã¯ããã®ãªãã·ã§ã³ã«ãã§ãã¯ãå
¥ããŸããã¢ãã³ããŒã¯ã¢ããã䜿çšãããšãã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ãåäžãããããã¯ãšãã£ã¿ãŒã§ãã©ãŒã ãç°¡åã«ã«ã¹ã¿ãã€ãºã§ããŸãã詳现ã¯ã
ãã©ãŒã ããŒã¯ã¢ããã®ããã¥ã¡ã³ããŒã·ã§ã³ãã芧ãã ããã','WPCode'=>'WPCode','Light'=>'ã©ã€ã','Auto'=>'èªå','Cloudflare Turnstile'=>'Cloudflare Turnstile','Dark'=>'ããŒã¯','Enable Cloudflare Turnstile'=>'Cloudflare Turnstile ãæå¹å','Free Plugins'=>'ç¡æãã©ã°ã€ã³','Top-rated WordPress donation and fundraising plugin. Over 10,000+ non-profit organizations and website owners use Charitable to create fundraising campaigns and raise more money online.'=>'WordPress ã®è©äŸ¡ã®é«ãå¯ä»ããã³åéãã©ã°ã€ã³ã§ãã1äžä»¥äžã®éå¶å©å£äœããµã€ãææè
ã Charitable ã䜿çšããŠåéãã£ã³ããŒã³ãäœæãããªã³ã©ã€ã³ã§ããå€ãã®å¯ä»éãåã£ãŠããŸãã','Future proof your WordPress customizations with the most popular code snippet management plugin for WordPress. Trusted by over 1,500,000+ websites for easily adding code to WordPress right from the admin area.'=>'æã人æ°ã®ãã WordPress ã³ãŒãã¹ãããã管çãã©ã°ã€ã³ã䜿çšããŠãWordPress ãæç¶çã«ã«ã¹ã¿ãã€ãºããŸãããã管çè
ãšãªã¢ãã WordPress ã«ç°¡åã«ã³ãŒããè¿œå ã§ãããã®ãã©ã°ã€ã³ã¯ã150äžä»¥äžã®ãµã€ãããä¿¡é ŒãããŠããŸãã','Duplicator'=>'Duplicator','Leading WordPress backup & site migration plugin. Over 1,500,000+ smart website owners use Duplicator to make reliable and secure WordPress backups to protect their websites. It also makes website migration really easy.'=>'WordPress ã®äž»èŠãªããã¯ã¢ããããã³ãµã€ã移è¡ãã©ã°ã€ã³ã§ãã150äžä»¥äžã®ãµã€ãææè
ã Duplicator ã䜿çšããŠä¿¡é Œã§ããå®å
šãª WordPress ããã¯ã¢ãããäœæãããµã€ããå®ã£ãŠããŸãããŸãããã®ãã©ã°ã€ã³ã§ã¯ãµã€ããéåžžã«ç°¡åã«ç§»è¡ããããšãã§ããŸãã','Basic Protection, reCAPTCHA, hCaptcha, Cloudflare Turnstile and Akismet'=>'åºæ¬çãªä¿è·ãreCAPTCHAãhCaptchaãCloudflare Turnstile ããã³ Akismet','Basic Protection, reCAPTCHA, hCaptcha, Cloudflare Turnstile, Akismet, Country Filter, Keyword Filter, and Custom Captcha'=>'åºæ¬çãªä¿è·ãreCAPTCHAãhCaptchaãCloudflare TurnstileãAkismetãCountry FilterãKeyword Filter ããã³ Custom Captcha','VIP Circle'=>'VIP Circle','Enable free, CAPTCHA-like spam protection that protects data privacy.'=>'ããŒã¿ãã©ã€ãã·ãŒãä¿è·ãã CAPTCHA ã®ãããªç¡æã®ã¹ãã 察çãæå¹åããŸãã','Not sure which service is right for you?
Check out our comparison for more details.'=>'ã©ã®ãµãŒãã¹ãé©ããŠãããããããŸããã ? 詳ããã¯ã
æ¯èŒè¡šãã芧ãã ããã','Cloudflare Turnstile verification failed, please try again later.'=>'Cloudflare Turnstile ã®æ€èšŒã«å€±æããŸããããã°ããããŠããããäžåºŠãè©Šããã ããã','Cloudflare Turnstile is a free, CAPTCHA-like service for preventing form spam while protecting data privacy. It offers a user-friendly experience by confirming visitors are real humans without requiring them to solve puzzles or math questions.'=>'Cloudflare Turnstile ã¯ããŒã¿ãã©ã€ãã·ãŒãä¿è·ãããã©ãŒã ã®ã¹ãã ãé²ã CAPTCHA ã®ãããªãµãŒãã¹ã§ããããºã«ãç®æ°ã®è³ªåã«çããªããŠã蚪åè
ã人éã§ããããšã確èªãããŠãŒã¶ãŒãã¬ã³ããªãŒãªäœéšãæäŸããŸãã','For more details on how Turnstile works, as well as a step by step setup guide, please check out our
documentation.'=>'Turnstile ã®åäœã®è©³çŽ°ãããã³ã¹ããããã€ã¹ãããã®ã»ããã¢ããã¬ã€ãã«ã€ããŠã¯ã
ããã¥ã¡ã³ããŒã·ã§ã³ã確èªããŠãã ããã','Made with ⥠by the WPForms Team'=>'WPForms ããŒã ã ⥠ã蟌ããŠäœæ','Sorry, we didn\'t find any matching icons.'=>'äžèŽããã¢ã€ã³ã³ãèŠã€ãããŸããã§ããã','Search 2000+ icons...'=>'2000 以äžã®ã¢ã€ã³ã³ãæ€çŽ¢...','Browse or search for the perfect icon.'=>'å®ç§ãªã¢ã€ã³ã³ãåç
§ãŸãã¯æ€çŽ¢ããŸãã','Icon Picker'=>'ã¢ã€ã³ã³ããã«ãŒ','The icon library appears to be missing or damaged. It will now be reinstalled.'=>'ã¢ã€ã³ã³ã®ã©ã€ãã©ãªãèŠã€ãããªãããç ŽæããŠããããã§ããããã§åã€ã³ã¹ããŒã«ãããŸãã','There was an error installing the icon library. Please try again later or
contact support if the issue persists.'=>'ã¢ã€ã³ã³ ã©ã€ãã©ãªã®ã€ã³ã¹ããŒã«äžã«ãšã©ãŒãçºçããŸããã åé¡ã解決ããªãå Žåã¯ãåŸã§ããäžåºŠãè©Šãããã ããã
ãµããŒãã«ãåãåãããã ããã','The icon library has been installed successfully. We will now save your form and reload the form builder.'=>'ã¢ã€ã³ã³ã®ã©ã€ãã©ãªãæ£åžžã«ã€ã³ã¹ããŒã«ãããŸããããã©ãŒã ãä¿åãããã©ãŒã ãã«ããŒããªããŒãããŸãã','This should only take a minute. Please donât close or reload your browser window.'=>'ããã«ã¯ 1 åããããããŸããã ãã©ãŠã¶ãŒãŠã£ã³ããŠãéããããåèªã¿èŸŒã¿ãããããªãã§ãã ããã','Installing Icon Library'=>'ã¢ã€ã³ã³ã©ã€ãã©ãªãã€ã³ã¹ããŒã«ããŠãŸã','Uh oh!'=>'ãã£ãšã£ãš','You canât import forms because you donât have unfiltered HTML permissions. Please contact your site administrator or
reach out to our support team.'=>'ãã£ã«ã¿ãªã³ã°ãããŠããªã HTML æš©éããªãããããã©ãŒã ãã€ã³ããŒãã§ããŸããã ãµã€ã管çè
ã«é£çµ¡ãããã
ãµããŒãããŒã ã«é£çµ¡ããŠãã ããã','Done!'=>'å®äº','In order to use the Icon Choices feature, an icon library must be downloaded and installed. It\'s quick and easy, and you\'ll only have to do this once.'=>'ã¢ã€ã³ã³éžææ©èœã䜿çšããã«ã¯ãã¢ã€ã³ã³ã©ã€ãã©ãªãããŠã³ããŒãããŠã€ã³ã¹ããŒã«ããå¿
èŠããããŸããããŠã³ããŒããšã€ã³ã¹ããŒã«ã¯çŽ æ©ãç°¡åã«ã§ããŸãããã®æäœãå¿
èŠãªã®ã¯1åã ãã§ãã','Enter the email address or email address with recipient\'s name in "First Last %s" format.'=>'ã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ãŸãã¯åä¿¡è
åä»ãã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ããå å§ %sãã®åœ¢åŒã§å
¥åããŠãã ããã','Select the style for the icon choices.'=>'ã¢ã€ã³ã³ã®éžæè¢ã®ã¹ã¿ã€ã«ãéžæããŸãã','Icon Choice Style'=>'ã¢ã€ã³ã³ã®éžæè¢ã®ã¹ã¿ã€ã«','Select icon size.'=>'ã¢ã€ã³ã³ã®ãµã€ãºãéžæããŸãã','Select an accent color for the icon choices.'=>'ã¢ã€ã³ã³ã®éžæè¢ã®ã¢ã¯ã»ã³ãã«ã©ãŒãéžæããŸãã','Icon Color'=>'ã¢ã€ã³ã³ã®è²','Enable this option to use icons with the choices.'=>'éžæè¢ã«ã¢ã€ã³ã³ã䜿çšããã«ã¯ããã®ãªãã·ã§ã³ãæå¹ã«ããŸãã','Use icon choices'=>'ã¢ã€ã³ã³ã®éžæè¢ã䜿çšãã','Entries are securely backed up in the cloud. Upgrade to restore.'=>'ãšã³ããªãŒã¯ã¯ã©ãŠãã«å®å
šã«ããã¯ã¢ãããããŸãã 埩å
ããã«ã¯ã¢ããã°ã¬ãŒãããŠãã ããã','Incorrect usage of this operation.'=>'ãã®æäœã®äžé©åãªäœ¿çšã','Icon Size'=>'ã¢ã€ã³ã³ã®ãµã€ãº','Our form builder is optimized for desktop computers.'=>'åœç€Ÿã®ãã©ãŒã ãã«ããŒã¯ããã¹ã¯ãããã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒçšã«æé©åãããŠããŸãã','File Upload Attachments'=>'ãã¡ã€ã«ã¢ããããŒãã®æ·»ä»ãã¡ã€ã«','Enable File Upload Attachments'=>'æ·»ä»ãã¡ã€ã«ã®ã¢ããããŒããæå¹ã«ãã','New Templates'=>'æ°ãããã³ãã¬ãŒã','Favorite Templates'=>'ãæ°ã«å
¥ãã®ãã³ãã¬ãŒã','Text'=>'ããã¹ã','Integrate the powerful spam-fighting service trusted by millions of sites.'=>'äœçŸäžãã®ãµã€ãã§ä¿¡é ŒãããŠãã匷åãªã¹ãã 察çãµãŒãã¹ãçµ±åããŸãã','Turn on free, privacy-oriented spam prevention that displays a visual CAPTCHA.'=>'ããžã¥ã¢ã« CAPTCHA ã衚瀺ããããã©ã€ãã·ãŒãéèŠããç¡æã®ã¹ãã é²æ¢æ©èœãæå¹ã«ããŸãã','Add Google\'s free anti-spam service and choose between visible or invisible CAPTCHAs.'=>'Google ã®ç¡æã®ã¹ãã 察çãµãŒãã¹ãè¿œå ããŠãå¯èŠãŸãã¯äžå¯èŠã® CAPTCHA ãéžæããŸãã','Add to Form'=>'ãã©ãŒã ã«è¿œå ','Ask custom questions or require your visitor to answer a random math puzzle.'=>'ã«ã¹ã¿ã ã®è³ªåããããã蚪åè
ã«ã©ã³ãã ãªæ°åŠããºã«ã«çããããã«èŠæ±ããŸãã','Block form entries that contain specific words or phrases that you define.'=>'å®çŸ©ããç¹å®ã®èªå¥ãå«ããã©ãŒã ãšã³ããªãŒããããã¯ããŸãã','Keyword Filter'=>'ããŒã¯ãŒãã®ãã£ã«ã¿ãŒ','Country Filter'=>'åœãã£ã«ã¿ãŒ','Get Started →'=>'å§ããŸããã →','Automated tests that help to prevent bots from submitting your forms.'=>'ãããããã©ãŒã ãéä¿¡ããã®ãé²ãã®ã«åœ¹ç«ã€èªåãã¹ãã','Enable third-party CAPTCHAs to prevent form submissions from bots.'=>'ãµãŒãããŒãã£ã® CAPTCHA ãæå¹ã«ããŠããããããã®ãã©ãŒã éä¿¡ãé²ããŸãã','Also Available'=>'ãã¡ããå©çšå¯èœ','Protection'=>'ä¿è·','Turn on invisible spam protection.'=>'ç®ã«èŠããªãã¹ãã ä¿è·ããªã³ã«ããŸãã','Check the WPForms » Tools »
Logs for more details.'=>'詳现ã«ã€ããŠã¯ãWPForms » ããŒã« »
ãã° ã確èªããŠãã ããã','Your form has not been submitted because data is missing from the entry.'=>'ãšã³ããªãŒã«ããŒã¿ããªãããããã©ãŒã ã¯éä¿¡ãããŸããã§ããã','Form data is not an array in `\\WPForms_Process::process()`. It might be caused by incorrect data returned by `wpforms_process_before_form_data` filter. Verify whether you have a custom code using this filter and debug value it is returning.'=>'`\\WPForms_Process::process()` ã®ãã©ãŒã ããŒã¿ã¯é
åã§ã¯ãããŸããã`wpforms_process_before_form_data` ãã£ã«ã¿ã«ãã£ãŠè¿ãããäžæ£ãªããŒã¿ãåå ã§ããå¯èœæ§ããããŸãããã®ãã£ã«ã¿ãŒã䜿çšããã«ã¹ã¿ã ã³ãŒãããããã©ããã確èªããè¿ãããå€ããããã°ããŸãã','Missing form data on form submission process %s'=>'ãã©ãŒã éä¿¡ããã»ã¹ %s ã«ãã©ãŒã ããŒã¿ããããŸãã','Multi-page Forms, File Upload Forms, Multiple Form Notifications, File Upload and CSV Attachments, Conditional Form Confirmation, Save and Resume Form'=>'è€æ°ããŒãžã®ãã©ãŒã ããã¡ã€ã«ã¢ããããŒãã®ãã©ãŒã ãè€æ°ãã©ãŒã éç¥ããã¡ã€ã«ã¢ããããŒããš CSV æ·»ä»ãã¡ã€ã«ãæ¡ä»¶ä»ããã©ãŒã 確èªããã©ãŒã ã®ä¿åãšåé','Multi-page Forms, File Upload Forms, Multiple Form Notifications, File Upload and CSV Attachments, Conditional Form Confirmation'=>'è€æ°ããŒãžã®ãã©ãŒã ããã¡ã€ã«ã¢ããããŒãã®ãã©ãŒã ãè€æ°ãã©ãŒã éç¥ããã¡ã€ã«ã¢ããããŒããš CSV æ·»ä»ãã¡ã€ã«ãæ¡ä»¶ä»ããã©ãŒã 確èª','Additional Anti-Spam Settings'=>'è¿œå ã®ã¹ãã 察çèšå®','Basic Anti-Spam Settings'=>'åºæ¬çãªã¹ãã 察çèšå®','Error ID: %s.'=>'ãšã©ãŒ IDïŒ%s','Behind-the-scenes spam filtering that\'s invisible to your visitors.'=>'蚪åè
ã«ã¯èŠããªãããã«ãèå°è£ã§ã¹ãã ããã£ã«ã¿ãªã³ã°ããŸãã','Stop spam at its source. Allow or deny entries from specific countries.'=>'ã¹ãã ãçºä¿¡å
ã§é»æ¢ããŸãã ç¹å®ã®åœããã®ãšã³ããªãŒãèš±å¯ãŸãã¯æåŠããŸãã','We recommend that you edit your forms on a bigger screen. If you\'d like to proceed, please understand that some functionality might not behave as expected.'=>'倧ããªç»é¢ã§ãã©ãŒã ãç·šéããããšããå§ãããŸãã ç¶è¡ããå Žåã¯ãäžéšã®æ©èœãæåŸ
ã©ããã«åäœããªãå¯èœæ§ãããããšããç解ãã ããã','Spam Protection and Security'=>'ã¹ãã 察çãšã»ãã¥ãªãã£','Recommended'=>'ãããã','Mark as Favorite'=>'ãæ°ã«å
¥ããšããŠããŒã¯','Remove from Favorites'=>'ãæ°ã«å
¥ãããåé€','Entry CSV Attachment'=>'ãšã³ããªãŒã® CSV æ·»ä»ãã¡ã€ã«','Enable Entry CSV Attachment'=>'ãšã³ããªãŒã® CSV æ·»ä»ãã¡ã€ã«ãæå¹å','Create Form'=>'ãã©ãŒã ã®äœæ','Available Templates'=>'å©çšå¯èœãªãã³ãã¬ãŒã','Sorry, we didn\'t find any templates that match your criteria.'=>'ç³ãèš³ãããŸããããæ¡ä»¶ã«äžèŽãããã³ãã¬ãŒããèŠã€ãããŸããã§ããã','Choose a template to speed up the process of creating your form. You can also start with a
blank form or
create your own.
Have a suggestion for a new template?
Weâd love to hear it!'=>'ãã³ãã¬ãŒããéžæããŠããã©ãŒã ã®äœæããã»ã¹ãã¹ããŒãã¢ããããŸãã
空çœã®ãã©ãŒã ããå§ããããšãã
ç¬èªã®ãã©ãŒã ãäœæããããšãã§ããŸãã
æ°ãããã³ãã¬ãŒãã®ææ¡ã¯ãããŸãã?
ãã²ãèããããã§ãïŒ','Get a Head Start With Our Pre-Made Form Templates'=>'äºåã«äœæããããã©ãŒã ãã³ãã¬ãŒãã§æå©ãªã¹ã¿ãŒããåããŸããã','Layout'=>'ã¬ã€ã¢ãŠã','Get Access to Our Library of %d Pre-Made Form Templates'=>'%d åã®äœææžã¿ãã©ãŒã ãã³ãã¬ãŒãã®ã©ã€ãã©ãªã«ã¢ã¯ã»ã¹ãã','WPForms Templates'=>'WPForms ã®ãã³ãã¬ãŒã','After purchasing a license, just
enter your license key on the WPForms Settings page. This will let your site automatically upgrade to %s! (Don\'t worry, all your forms and settings will be preserved.)'=>'ã©ã€ã»ã³ã¹ã賌å
¥ãããã
WPForms èšå®ããŒãžã§ã©ã€ã»ã³ã¹ ããŒãå
¥åããŸããããã«ããããµã€ããèªåçã« %s! ã«ã¢ããã°ã¬ãŒããããŸãã(å¿é
ããå¿
èŠã¯ãããŸããããã¹ãŠã®ãã©ãŒã ãšèšå®ã¯ä¿æãããŸãã)','Never start from scratch again! While WPForms Lite allows you to create any type of form, you can save even more time with WPForms Pro. Upgrade to access hundreds more form templates and advanced form fields.'=>'ãããŒãããå§ããå¿
èŠã¯ãããŸãããWPForms Lite ã§ãããããçš®é¡ã®ãã©ãŒã ãäœæã§ããŸãããWPForms Pro ãªããããã«æéãç¯çŽã§ããŸããWPForms Pro ã«ã¢ããã°ã¬ãŒããããšãæ°çŸã®ãã©ãŒã ãã³ãã¬ãŒããšé«åºŠãªãã©ãŒã ãã£ãŒã«ãã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããŸãã','Please check out our
doc on fixing email delivery issues for more details.'=>'詳现ã«ã€ããŠã¯ã
ã¡ãŒã«é
ä¿¡ã®åé¡ã®ä¿®æ£ã«é¢ããããã¥ã¡ã³ããã芧ãã ããã','We strongly recommend that you install the free
WP Mail SMTP plugin! The Setup Wizard makes it easy to fix your emails.'=>'ç¡æã®
WP Mail SMTP ãã©ã°ã€ã³ãã€ã³ã¹ããŒã«ããããšã匷ããå§ãããŸã! ã»ããã¢ãã ãŠã£ã¶ãŒãã䜿çšãããšãã¡ãŒã«ãç°¡åã«ä¿®æ£ã§ããŸãã','The current \'From Email\' address does not match your website domain name (%1$s). This can cause your notification emails to be blocked or marked as spam.'=>'çŸåšã®å·®åºäººã¡ãŒã« ã¢ãã¬ã¹ã¯ããµã€ãã®ãã¡ã€ã³å (%1$s) ãšäžèŽããŸããã ããã«ãããéç¥ã¡ãŒã«ããããã¯ãããããã¹ãã ãšããŠããŒã¯ããããããå¯èœæ§ããããŸãã','Anti-spam verification failed, please try again later.'=>'Anti-spam ã®æ€èšŒã«å€±æããŸããããã°ããããŠããããäžåºŠãè©Šããã ããã','PayPal Commerce'=>'PayPal Commerce','The "Account Nickname" is required.'=>'ãã¢ã«ãŠã³ãã®ããã¯ããŒã ãã¯å¿
é ã§ãã','The "Authorization Code" is required.'=>'ãèªèšŒã³ãŒãããå¿
èŠã§ãã','#%d (no name)'=>'#%d (no name)','This field is disabled in the editor mode.'=>'ãã®ãã£ãŒã«ãã¯ããšãã£ã¿ãŒ ã¢ãŒãã§ã¯ç¡å¹ã«ãªã£ãŠããŸãã','Dismiss'=>'é衚瀺','You should enter a valid absolute address to the CTA Link field or leave it empty.'=>'CTA ãªã³ã¯ ãã£ãŒã«ãã«æå¹ãªçµ¶å¯Ÿã¢ãã¬ã¹ãå
¥åãããã空ã®ãŸãŸã«ããŠããå¿
èŠããããŸãã','CTA is hidden if Expanded Content is used.'=>'æ¡åŒµã³ã³ãã³ãã䜿çšãããŠããå ŽåãCTA ã¯é衚瀺ã«ãªããŸãã','Enter the URL for the form field call to action button. URL will be ignored if the field has extended description content: in that case button will be used to expand the description content.'=>'ãã©ãŒã ãã£ãŒã«ãã®ã³ãŒã« ã㥠ã¢ã¯ã·ã§ã³ ãã¿ã³ã® URL ãå
¥åããŸãã ãã£ãŒã«ãã«æ¡åŒµããã説æã³ã³ãã³ããããå ŽåãURL ã¯ç¡èŠãããŸãããã®å Žåããã¿ã³ã¯èª¬æã³ã³ãã³ããå±éããããã«äœ¿çšãããŸãã','CTA Link'=>'CTA ãªã³ã¯','Enter label for the form field call to action button. The label will be ignored if the field has extended description content: in that case button will be used to expand the description content.'=>'ãã©ãŒã ãã£ãŒã«ãã® CTA ã©ãã«ã®ã©ãã«ãå
¥åããŠãã ããã ãã£ãŒã«ãã«æ¡åŒµããã説æã³ã³ãã³ããããå Žåãã©ãã«ã¯ç¡èŠãããŸãããã®å Žåããã¿ã³ã¯èª¬æã³ã³ãã³ããå±éããããã«äœ¿çšãããŸãã','Alternately, try using a From Address that matches your website domain (admin@%1$s).'=>'ãŸãã¯ããµã€ãã®ãã¡ã€ã³ (admin@%1$s) ãšäžèŽããéä¿¡å
ã¢ãã¬ã¹ã䜿çšããŠã¿ãŠãã ããã','CTA Label'=>'CTA ã©ãã«','Adds an expandable content area below the description.'=>'説æã®äžã«å±éå¯èœãªã³ã³ãã³ãé åãè¿œå ããŸãã','Enter text for the form field expanded description.'=>'ãã©ãŒã ãã£ãŒã«ãã®å±éããã説æã®ããã¹ããå
¥åããŸãã','Expanded Content'=>'æ¡åŒµã³ã³ãã³ã','Enter text for the form field heading.'=>'ãã©ãŒã ãã£ãŒã«ãã®èŠåºãã®ããã¹ããå
¥åããŸãã','This field is not editable'=>'ãã®ãã£ãŒã«ãã¯ç·šéã§ããŸãã','Internal Information'=>'å
éšæ
å ±','Accept payments using PayPal Commerce, Stripe, Square, PayPal Standard, and Authorize.Net'=>'PayPal CommerceãStripeãSquareãPayPal Standardãããã³ Authorize.Net ã䜿çšããŠæ¯æããåãå
¥ãã','Custom'=>'ã«ã¹ã¿ã ','Enable Akismet anti-spam protection'=>'Akismet ã¢ã³ãã¹ãã ä¿è·ãæå¹ã«ãã','This feature cannot be used at this time because the Akismet plugin
has not been properly configured. For information on how to use this feature please
refer to our documentation.'=>'Akismet ãã©ã°ã€ã³ã
é©åã«èšå®ãããŠããªãããããã®æ©èœã¯çŸåšäœ¿çšã§ããŸããã ãã®æ©èœã®äœ¿çšæ¹æ³ã«ã€ããŠã¯ã
ããã¥ã¡ã³ããåç
§ããŠãã ããã','This feature cannot be used at this time because the Akismet plugin
has not been activated. For information on how to use this feature please
refer to our documentation.'=>'Akismet ãã©ã°ã€ã³ã
æå¹åãããŠããªããããçŸæç¹ã§ã¯ãã®æ©èœã䜿çšã§ããŸããã ãã®æ©èœã®äœ¿çšæ¹æ³ã«ã€ããŠã¯ã
ããã¥ã¡ã³ããåç
§ããŠãã ããã','This feature cannot be used at this time because the Akismet plugin
has not been installed. For information on how to use this feature please
refer to our documentation.'=>'Akismet ãã©ã°ã€ã³ã
ã€ã³ã¹ããŒã«ãããŠããªããããçŸæç¹ã§ã¯ãã®æ©èœã䜿çšã§ããŸããã ãã®æ©èœã®äœ¿çšæ¹æ³ã«ã€ããŠã¯ã
ããã¥ã¡ã³ããåç
§ããŠãã ããã','Accept payments using PayPal Commerce, Stripe, Square, and PayPal Standard'=>'PayPal CommerceãStripeãSquareãããã³ PayPal Standard ã䜿çšããæ¯æãã®åãå
¥ã','Please fill out the field in required format.'=>'é©åãªåœ¢åŒã§ãã£ãŒã«ãã«å
¥åããŠãã ããã','Heading'=>'ããããŒ','Mapbox API'=>'Mapbox API','The template you selected is currently not available, but you can try again later. If you continue to have trouble, please reach out to support.'=>'éžæãããã³ãã¬ãŒãã¯çŸåšå©çšã§ããŸããããåŸã§ããäžåºŠè©Šãããšãã§ããŸãã åŒãç¶ãåé¡ãçºçããå Žåã¯ããµããŒãã«ãåãåãããã ããã','Collect the names, emails, and messages from site visitors that need to talk to you.'=>'ããªããšè©±ãããšãåžæãããµã€ã蚪åè
ãããååãã¡ãŒã«ãããã³ã¡ãã»ãŒãžãåéããŸãã','We recommend that you enable entry backups to guard against lost entries.'=>'ãšã³ããªãŒã®ããã¯ã¢ãããæå¹ã«ããŠããšã³ããªãŒã倱ãããªãããã«ããããšããå§ãããŸãã','Note: Entry backups are not enabled.'=>'泚: ãšã³ããªãŒã®ããã¯ã¢ããã¯æå¹ã«ãªã£ãŠããŸããã','Check out what else youâll get with your Pro license.'=>'Pro ã©ã€ã»ã³ã¹ã§åŸããããã®ä»ã®æ©èœã確èªããŠãã ããã','Weâve got you covered!'=>'äœãå¿é
ããªãã§ãã ããïŒ','Below is the total number of submissions for each form. However, form entries are not stored by WPForms Lite.'=>'以äžã¯ãåãã©ãŒã ã®éä¿¡ç·æ°ã§ãã ãã ãããã©ãŒã ãšã³ããªã¯ WPForms Lite ã«ãã£ãŠä¿åãããŸããã','Update'=>'æŽæ°','Unique Value'=>'äžæã®äŸ¡','No such record.'=>'ãã®ãããªã¬ã³ãŒãã¯ãããŸããã','Record ID not found'=>'ã¬ã³ãŒã ID ãèŠã€ãããŸãã','Your form entries canât be backed up because WPForms canât connect to the backup server. If youâd like to back up your entries, find out how to
fix entry backup issues.'=>'WPForms ãããã¯ã¢ãã ãµãŒããŒã«æ¥ç¶ã§ããªãããããã©ãŒã ãšã³ããªãŒãããã¯ã¢ããã§ããŸããã ãšã³ããªãŒãããã¯ã¢ããããå Žåã¯ããšã³ããªãŒã®
ããã¯ã¢ããã®åé¡ãä¿®æ£ããæ¹æ³ã確èªããŠãã ããã','You just hit 100 entries… and this is just the beginning! Now itâs time to dig into the data and figure out what makes your visitors tick. The User Journey addon shows you what your visitors looked at before submitting your form. Now you can easily find which areas of your site are triggering form conversions.'=>'100 ãšã³ããªãŒã«éããŸããããããã¯ã»ãã®å§ãŸãã«éããŸãããããã§ãããŒã¿ãæãäžããŠã蚪åè
ãã¯ãªãã¯ããçç±ãå€æããŸããUser Journey ã¢ããªã³ã¯ã蚪åè
ããã©ãŒã ãéä¿¡ããåã«äœãèŠããã瀺ããŸããããã§ããã©ãŒã ã³ã³ããŒãžã§ã³ãããªã¬ãŒããŠãããµã€ãã®é åãç°¡åã«èŠã€ããããšãã§ããŸãã','Congratulations! You Just Got Your 100th Form Entry!'=>'ããã§ãšãïŒ 100 çªç®ã®ãã©ãŒã ã®ãšã³ããªãŒãååŸããŸããã','Share Your Idea'=>'ã¢ã€ãã¢ãå
±æ','If you could add just one feature to WPForms, what would it be? We want to know! Our team is busy surveying valued customers like you as we plan the year ahead. Weâd love to know which features would take your business to the next level! Do you have a second to share your idea with us?'=>'WPForms ã« 1 ã€ã ãæ©èœãè¿œå ã§ãããšããããäœãè¿œå ããŸãã?ç§ãã¡ã¯ç¥ãããïŒãã®ããŒã ã¯ãæ¥å¹Žã®èšç»ãç«ãŠãããã«ãããªãã®ãããªå€§åãªé¡§å®¢ã調æ»ããããšã«å¿ããããŠããŸããã©ã®æ©èœãããžãã¹ã次ã®ã¬ãã«ã«åŒãäžãããç¥ãããã§ã! ã¢ã€ãã¢ãå
±æããŠãã ããã','Whatâs Your Dream WPForms Feature?'=>'倢㮠WPForms æ©èœã¯äœã§ãã?','Watch Video'=>'åç»ãèŠã','Your entries are being backed up securely in the cloud. When youâre ready to manage your entries inside WordPress, just
upgrade to Pro and weâll automatically import them in seconds!'=>'ãšã³ããªãŒã¯ã¯ã©ãŠãã«å®å
šã«ããã¯ã¢ãããããŠããŸãã WordPress å
ã§ãšã³ããªãŒã管çããæºåãã§ãããã
Pro ã«ã¢ããã°ã¬ãŒãããã ãã§ãæ°ç§ã§èªåçã«ãšã³ããªãŒãã€ã³ããŒããããŸã !','Backups are completely free, 100%% secure, and you can turn them on in a few clicks!
Enable entry backups now.'=>'ããã¯ã¢ããã¯å®å
šã«ç¡æãããã100%% å®å
šã§ããããããæ°åã®ã¯ãªãã¯ã§æå¹åã§ããŸã !
ãšã³ããªãŒã®ããã¯ã¢ãããä»ããæå¹åããŸãããã','When youâre ready to manage your entries inside WordPress,
upgrade to Pro to import your entries.'=>'WordPress ã§ãšã³ããªãŒã管çããæºåãæŽã£ããã
Pro ã«ã¢ããã°ã¬ãŒãããŠãšã³ããªãŒãã€ã³ããŒãããŸãããã','Get More Leads From Your Forms!'=>'ãã©ãŒã ããããå€ãã®èŠèŸŒã¿å®¢ãç²åŸããŸããã!','Nothing beats real feedback from your customers and visitors. Thatâs why many small businesses love our awesome Surveys and Polls addon. Instantly unlock full survey reporting right in your WordPress dashboard. And donât forget: building a survey is easy with our pre-made templates, so you could get started within a few minutes!'=>'顧客ã蚪åè
ããã®å®éã®ãã£ãŒãããã¯ã«åããã®ã¯ãããŸããããã®ãããå€ãã®äžå°äŒæ¥ãç§ãã¡ã®çŽ æŽããããSurveys and Pollsãã¢ããªã³ãæ°ã«å
¥ã£ãŠããŸããWordPress ããã·ã¥ããŒãã§ããã«å®å
šãªèª¿æ»ã¬ããŒãã®ããã¯ã解é€ã§ããŸããå¿ããªãã§ãã ãã: äºåã«äœæããããã³ãã¬ãŒãã䜿çšããŠã¢ã³ã±ãŒããäœæããã®ã¯ç°¡åãªã®ã§ãæ°åã§éå§ã§ããŸã!','Want to Know What Your Customers Really Think?'=>'顧客ã®æ¬åœã®èããç¥ãããã§ãã?','Join Now'=>'ä»ããåå ','Running a WordPress site can be challenging. But help is just around the corner! Our Facebook group contains tons of tips and help to get your business growing! When you join our VIP Circle, youâll get instant access to tips, tricks, and answers from a community of loyal WPForms users. Best of all, membership is 100% free!'=>'WordPress ãµã€ãã®éå¶ã¯é£ããå ŽåããããŸããããããå©ãã¯ãããã°ã«ãããŸãïŒFacebook ã°ã«ãŒãã«ã¯ãããªãã®ããžãã¹ãæé·ãããããã®ãã³ããå©ãããããããããŸã! VIP ãµãŒã¯ã«ã«åå ãããšãå¿ å®ãª WPForms ãŠãŒã¶ãŒã®ã³ãã¥ããã£ããã®ãã³ããããªãã¯ãããã³åçã«ããã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããŸããäœããããã¡ã³ããŒã·ãã㯠100% ç¡æã§ã!','Want to Be a VIP? Join Now!'=>'VIPã«ãªãããã§ããïŒ ä»ããåå ïŒ','Donât Miss Your Form Notification Emails!'=>'ãã©ãŒã éç¥ã¡ãŒã«ããèŠéããªãïŒ','Read the Guide'=>'ã¬ã€ããèŠã','Start Building'=>'äœæãéå§','Did you know that many WordPress sites are not properly configured to send emails? With the free WP Mail SMTP plugin, you can easily optimize your site to send emails, avoid the spam folder, and make sure your emails land in the recipientâs inbox every time.'=>'å€ãã® WordPress ãµã€ããã¡ãŒã«ãéä¿¡ããããã«é©åã«æ§æãããŠããªãããšããåç¥ã§ããïŒ ç¡æã® WP Mail SMTP ãã©ã°ã€ã³ã䜿çšãããšããµã€ããç°¡åã«æé©åããŠã¡ãŒã«ãéä¿¡ããã¹ãã ãã©ã«ããŒãåé¿ããã¡ãŒã«ãæ¯ååä¿¡è
ã®åä¿¡ãã¬ã€ã«ç¢ºå®ã«å±ãããã«ããããšãã§ããŸãã','Are your forms converting fewer visitors than you hoped? Often, visitors quit forms partway through. That can prevent you from getting all the leads you deserve to capture. With our Form Abandonment addon, you can capture partial entries even if your visitor didnât hit Submit! From there, itâs easy to follow up with leads and turn them into loyal customers.'=>'ãã©ãŒã ãžã®èšªåè
ãæã£ãããå°ãªãã§ããïŒå€ãã®å Žåã蚪åè
ã¯éäžã§ãã©ãŒã ãçµäºããŸããããã«ãããç²åŸããã«å€ãããã¹ãŠã®ãªãŒããç²åŸã§ããªããªãå¯èœæ§ããããŸããForm Abandonment ã¢ããªã³ã䜿çšãããšã蚪åè
ããéä¿¡ããæŒããªããŠãéšåçãªãšã³ããªãŒããã£ããã£ã§ããŸãïŒãããããèŠèŸŒã¿å®¢ãç°¡åã«ãã©ããŒã¢ããããŠãå¿ å®ãªé¡§å®¢ã«å€ããããšãã§ããŸãã','Weâre grateful that you chose WPForms for your website! Now that youâve installed the plugin, youâre less than 5 minutes away from publishing your first form. To make it easy, weâve got %s form templates to get you started!'=>'ãµã€ãã« WPForms ããéžã³ããã ããããããšãããããŸãããã©ã°ã€ã³ã®ã€ã³ã¹ããŒã«ãå®äºããã®ã§ã5åãããããã«æåã®ãã©ãŒã ãå
¬éã§ããŸããç°¡åã«å§ããããããã«ããã©ãŒã ãã³ãã¬ãŒãã%såãçšæããŸããã','Welcome to WPForms!'=>'WPForms ãžãããã','Edit Tags'=>'ã¿ã°ã®ç·šé','Save changes'=>'å€æŽãä¿å',', '=>'ã','Refresh'=>'ãªãã¬ãã·ã¥','In order to update the tags in the forms list, please refresh the page.'=>'ãã©ãŒã ãªã¹ãã®ã¿ã°ãæŽæ°ããã«ã¯ãããŒãžãæŽæ°ããŠãã ããã','1 tag was successfully deleted.'=>'1 åã®ã¿ã°ãæ£åžžã«åé€ãããŸããã','There are no tags to delete.
Please create at least one by adding it to any form.'=>'åé€ããã¿ã°ã¯ãããŸããã
ããããã®ãã©ãŒã ã«è¿œå ããŠãå°ãªããšã 1 ã€äœæããŠãã ããã','You have
%d tags selected for deletion.'=>'åé€ãã
ã¿ã°ã %déžæãããŠããŸãã','You have
1 tag selected for deletion.'=>'åé€ãã
ã¿ã°ã 1 ã€éžæãããŠããŸãã','Delete Tags'=>'ã¿ã°ã®åé€','Delete tags that you\'re no longer using. Deleting a tag will remove it from a form, but will not delete the form itself.'=>'䜿çšããªããªã£ãã¿ã°ãåé€ããŸãã ã¿ã°ãåé€ãããšãã©ãŒã ããåé€ãããŸããããã©ãŒã èªäœã¯åé€ãããŸããã','Manage Tags'=>'ã¿ã°ã®ç®¡ç','
%d forms selected for Bulk Edit.'=>'äžæ¬ç·šéçšã«
%d ã®ãã©ãŒã ãéžæãããŸããã','
1 form selected for Bulk Edit.'=>'äžæ¬ç·šéçšã«
1 ã€ã®ãã©ãŒã ãéžæãããŸããã','All Tags'=>'ãã¹ãŠã®ã¿ã°','No tags to choose from'=>'éžæã§ããã¿ã°ã¯ãããŸãã','No forms selected when trying to add a tag to them.'=>'ã¿ã°ãè¿œå ããããšãããšãã«ãã©ãŒã ãéžæãããŠããŸããã','Most likely, your session expired. Please reload the page.'=>'ãããããã»ãã·ã§ã³ã®æå¹æéãåããŠããŸãã ããŒãžããªããŒãããŠãã ããã','TÃŒrkiye'=>'ãã«ã³','Weâve detected the same text in your allowlist and denylist. To prevent a conflict, weâve removed the following text from the list youâre currently viewing:'=>'èš±å¯ãªã¹ããšæåŠãªã¹ãã§åãããã¹ããæ€åºãããŸããã 競åãé²ããããçŸåšè¡šç€ºãããŠãããªã¹ããã次ã®ããã¹ããåé€ããŸããã','Filter'=>'ãã£ã«ã¿ãŒ','Almost done!'=>'ã»ãŒå®äºããŸããïŒ','Mark form with the tags. To create a new tag, simply type it and press Enter.'=>'ã¿ã°ã§ãã©ãŒã ãããŒã¯ããŸãã æ°ããã¿ã°ãäœæããã«ã¯ãåçŽã«å
¥åã㊠Enter ããŒãæŒããŸãã','Tags'=>'ã¿ã°','Press Enter or "," key to add new tag'=>'Enter ããŒãŸã㯠"," ããŒãæŒããŠãæ°ããã¿ã°ãè¿œå ããŸã','Enter a %s nickname'=>'%s ããã¯ããŒã ãå
¥åããŠãã ãã','Enable Prefill by URL'=>'URL ã«ããäºåå
¥åãæå¹å','How to use Prefill by URL'=>'URL ã«ããäºåå
¥åã®äœ¿çšãæå¹ãŸãã¯ç¡å¹ã«ããŸãã','Save Changes'=>'å€æŽãä¿å','WordPress'=>'WordPress','Color Scheme'=>'é
è²','
Your form entries are not being stored in WordPress, and your entry backups are not active. If there\'s a problem with deliverability, you\'ll lose form entries. We recommend that you enable Entry Backups, especially if you\'re considering
upgrading to WPForms PRO.'=>'
ãã©ãŒã ãšã³ããªã¯ WordPress ã«ä¿åãããŠãããããšã³ããªã®ããã¯ã¢ããã¯ã¢ã¯ãã£ãã§ã¯ãããŸããã é
ä¿¡å¯èœæ§ã«åé¡ãããå Žåã¯ããã©ãŒã ãšã³ããªãŒã倱ãããŸãã ç¹ã«
WPForms PRO ãžã®ã¢ããã°ã¬ãŒããæ€èšããŠããå Žåã¯ããšã³ããªãŒããã¯ã¢ãããæå¹ã«ããããšããå§ãããŸãã','Graph Style'=>'ã°ã©ãã®çš®é¡','Bar'=>'æ£ã°ã©ã','Line'=>'æãç·ã°ã©ã','
Your form entries are not being stored locally, but are backed up remotely. If you
upgrade to WPForms PRO, you can restore your entries and theyâll be available in the WordPress dashboard.'=>'
ãã©ãŒã ãšã³ããªã¯ããŒã«ã«ã«ä¿åãããŠããŸãããããªã¢ãŒãã§ããã¯ã¢ãããããŠããŸããWPForms PRO ã«ã¢ããã°ã¬ãŒããããšããšã³ããªã埩å
ã§ããWordPress ããã·ã¥ããŒãã§å©çšã§ããããã«ãªããŸãã','Lite Connect'=>'Lite Connect','Enable Form Entry Backups for Free'=>'ãã©ãŒã å
¥åã®ããã¯ã¢ãããç¡æã§æå¹ã«ãã','Enable Form Entry Backups'=>'ãã©ãŒã å
¥åã®ããã¯ã¢ãããæå¹ã«ãã','Unfortunately, the error occurs while updating Form Entry Backups setting. Please try again later.'=>'æ®å¿µãªããããã©ãŒã ãšã³ããªã®ããã¯ã¢ããèšå®ã®æŽæ°äžã«ãšã©ãŒãçºçããŸãã åŸã§ããäžåºŠããçŽããŠãã ããã','Form Entry Backups were successfully disabled.'=>'ãã©ãŒã å
¥åããã¯ã¢ããã¯æ£åžžã«ç¡å¹åãããŸããã','Entry Backups Disabled'=>'ãšã³ããªã®ããã¯ã¢ãããç¡å¹','Awesome! If you decide to upgrade to WPForms Pro, you can restore your entries and will have instant access to reports.'=>'çŽ æŽãããïŒ WPForms Pro ã«ã¢ããã°ã¬ãŒãããå Žåã¯ããšã³ããªã埩å
ããŠãã¬ããŒãã«ããã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããŸãã','Entry Backups Enabled'=>'ãšã³ããªããã¯ã¢ãããæå¹','Disable Entry Backups'=>'ãšã³ããªããã¯ã¢ãããç¡å¹ã«ãã','If you disable Lite Connect, you will no longer be able to restore your entries when you upgrade to WPForms Pro.'=>'Lite Connect ãç¡å¹ã«ãããšãWPForms Pro ã«ã¢ããã°ã¬ãŒããããšãã«ãšã³ããªãŒã埩å
ã§ããªããªããŸãã','since %s'=>'since %s','%d entry backed up'=>'%d ãšã³ããªãããã¯ã¢ãããããŸãã','Entries Backups Are Enabled'=>'ãšã³ããªã®ããã¯ã¢ãããæå¹ã«ãªã£ãŠãã','Enable Entry Backups'=>'ãšã³ããªã®ããã¯ã¢ãããæå¹ã«ãã','Entries are available through email notifications. If you enable Entry Backups, you can restore them once you upgrade to WPForms Pro.'=>'ãšã³ããªãŒã¯ã¡ãŒã«éç¥ã§å
¥æã§ããŸãã ãšã³ããªããã¯ã¢ãããæå¹ã«ãããšãWPForms Pro ã«ã¢ããã°ã¬ãŒãããåŸã§ãããã埩å
ã§ããŸãã','Entries are not stored in WPForms Lite'=>'ãšã³ããªã¯ WPForms Lite ã«ä¿åãããŸãã','This is the Lite Connect endpoint page.'=>'ãã㯠Lite Connect ãšã³ããã€ã³ãããŒãžã§ãã','(no title)'=>'(ã¿ã€ãã«ãªã)','Site editor template'=>'ãµã€ããšãã£ã¿ãã³ãã¬ãŒã','Form Locations'=>'ãã©ãŒã ã®å Žæ','View form locations'=>'ãã©ãŒã ã®å Žæã衚瀺ãã','Form locations'=>'ãã©ãŒã ã®å Žæ','Block Widget'=>'ãããã¯ãŠã£ãžã§ãã','Text Widget'=>'ããã¹ããŠã£ãžã§ãã','WPForms Widget'=>'WPForms ãŠã£ãžã§ãã','Last %d day'=>'æåŸã®%dæ¥','Select timespan'=>'ã¿ã€ã ã¹ãã³ãéžæ','Help Docs'=>'ãã«ãããã¥ã¡ã³ããŒã·ã§ã³','Upgrade to WPForms Pro & Restore Form Entries'=>'WPForms Pro ã«ã¢ããã°ã¬ãŒããããã©ãŒã ãšã³ããªã埩å
ããŸã','since you enabled Lite Connect on %s'=>'%s 㧠Lite Connect ãæå¹ã«ããã®ã§','%d entry has been backed up'=>'%d ãã©ãŒã ãšã³ããªãŒãããã¯ã¢ãããããŸãã','Inactive widgets'=>'ç¡å¹åãªãŠã£ãŠã£ãžã§ãã','This is a preview of the latest saved revision of your form. If this preview does not match your form, save your changes and then refresh this page. This form preview is not publicly accessible.'=>'ããã¯ãæåŸã«ä¿®æ£ãä¿åããããã©ãŒã ã®ãã¬ãã¥ãŒã§ãããã®ãã¬ãã¥ãŒããã©ãŒã ãšäžèŽããªãå Žåãå€æŽãä¿åããŠãããã®ããŒãžãæŽæ°ããŠãã ããããã®ãã©ãŒã ã®ãã¬ãã¥ãŒã¯å
¬éãããŠããŸããã','No Thanks'=>'çµæ§ã§ã','Are you sure?'=>'æ¬åœã«ããããã§ãã ?','By enabling Lite Connect you agree to our
Terms of Service and to share your information with WPForms.'=>'Lite Connect ãæå¹ã«ããããšã«ããã
å©çšèŠçŽã«åæããWPForms ãšæ
å ±ãå
±æããããšã«ãªããŸãã','Ready to grow your website? Get the latest pro tips and updates from the WPForms team.'=>'ãµã€ããæé·ãããæºåã¯ã§ããŸãããïŒ WPForms ããŒã ããææ°ã®ããã®ãã³ããšã¢ããããŒããå
¥æããŠãã','WPForms Newsletter'=>'WPForms ãã¥ãŒã¹ã¬ã¿ãŒ','WPForms Newsletter.'=>'WPForms ãã¥ãŒã¹ã¬ã¿ãŒ','When you upgrade to WPForms Pro, we\'ll automatically restore all of the entries that you collected in WPForms Lite.'=>'WPForms Pro ã«ã¢ããã°ã¬ãŒããããšãWPForms Lite ã§åéãããã¹ãŠã®ãšã³ããªãèªåçã«åŸ©å
ãããŸãã','Backup and Restore.'=>'ããã¯ã¢ãããšåŸ©å
','Entries are stored securely and privately until you\'re ready to upgrade. Our team cannot view your forms or entries.'=>'ã¢ããã°ã¬ãŒãã®æºåãã§ãããŸã§ããšã³ããªã¯å®å
šãã€ãã©ã€ããŒãã«ä¿åãããŸãã ç§ãã¡ã®ããŒã ã¯ãã©ãŒã ããšã³ããªãŒãèŠãããšãã§ããŸããã','Security and Protection.'=>'ã»ãã¥ãªãã£ãšä¿è·','If your email notifications aren\'t delivered, youâll lose form entries. Turn on free backups now and restore your entries when you upgrade to Pro.'=>'ã¡ãŒã«éç¥ãé
ä¿¡ãããªãå Žåããã©ãŒã ãšã³ããªã¯å€±ãããŸãã ä»ããç¡æããã¯ã¢ããããªã³ã«ããŠãProã«ã¢ããã°ã¬ãŒããããšãã«ãšã³ããªã埩å
ããŸãã','Form Entry Backups'=>'ãã©ãŒã å
¥åã®ããã¯ã¢ãã','Easily restore your entries when you upgrade to WPForms Pro.'=>'WPForms Pro ã«ã¢ããã°ã¬ãŒããããšããšã³ããªãŒãç°¡åã«åŸ©å
ã§ããŸãã','Restore Form Entries'=>'ãã©ãŒã ãšã³ããªãŒã埩å
ãã','Form Entry Backups Are Enabled'=>'ãã©ãŒã å
¥åã®ããã¯ã¢ãããæå¹ã«ãªã£ãŠãã','WPForms now offers offsite backups for your form entries. If you decide to upgrade to WPForms Pro, you can restore entries collected while you used WPForms Lite.'=>'WPForms ã¯ããã©ãŒã ãšã³ããªãŒã®ãªããµã€ãããã¯ã¢ãããæäŸããããã«ãªããŸããã WPForms Pro ã«ã¢ããã°ã¬ãŒãããå Žåã¯ãWPForms Lite ã®äœ¿çšäžã«åéããããšã³ããªãŒã埩å
ã§ããŸãã','One More Thing'=>'ããäžã€','Read the documentation'=>'ããã¥ã¡ã³ããŒã·ã§ã³ã®åç
§','Get WPForms Pro'=>'WPForms Pro ãå
¥æãã','Connecting...'=>'æ¥ç¶äž...','Revisions are enabled, but theyâre limited to %d. You can increase this by making a simple change to your WordPress configuration.'=>'ãªããžã§ã³ã¯æå¹ã«ãªã£ãŠããŸããã%dã«å¶éãããŠããŸãã WordPress ã®æ§æã«ç°¡åãªå€æŽãå ããããšã§ããããå¢ããããšãã§ããŸãã','The WPForms plugin is disabled because it requires WordPress %s or later.'=>'WordPress %s 以äžãå¿
èŠãªãããWPForms ãã©ã°ã€ã³ã¯ç¡å¹ã«ãªã£ãŠããŸãã','by %s'=>'æçš¿è
: %s','%s ago'=>'%så','%1$s at %2$s'=>'%1$s %2$s','Empty Trash'=>'ãŽãç®±ã空ã«ãã','Current Version'=>'çŸåšã®ããŒãžã§ã³','Form Revisions Are Limited'=>'ãã©ãŒã ã®ãªããžã§ã³ã¯å¶éãããŠããŸã','Learn How'=>'ããã«è©³ãã','It appears that revisions are disabled on your WordPress installation. You can enable revisions for WPForms while leaving posts revisions disabled.'=>'WordPress ã®ã€ã³ã¹ããŒã«ã§ãªããžã§ã³ãç¡å¹ã«ãªã£ãŠããããã§ãã æçš¿ã®ãªããžã§ã³ãç¡å¹ã«ãããŸãŸãWPFormsã®ãªããžã§ã³ãæå¹ã«ã§ããŸãã','Form Revisions Are Disabled'=>'ãã©ãŒã ã®ãªããžã§ã³ãç¡å¹ã«ãªã£ãŠãã','Unknown user'=>'Unknown user','Here\'s how it works.'=>'ãããã©ã®ããã«æ©èœãããã§ãã','You\'ve Already Started - Here\'s the Next Step (It\'s Easy)'=>'ããå§ããŸãã - ããã次ã®ã¹ãããã§ãïŒããã¯ç°¡åã§ãïŒ','Constant Contact'=>'Constant Contact','Youâre about to save a form revision. Continuing will make this the current version.'=>'ãã©ãŒã ã®ãªããžã§ã³ãä¿åããããšããŠããŸãã ç¶è¡ãããšããããçŸåšã®ããŒãžã§ã³ã«ãªããŸãã','Found
%1$d form in
the trash containing
"%2$s"'=>'Found
%1$d form in
the trash containing
"%2$s"','Back to All Forms'=>'ãã¹ãŠã®ãã©ãŒã ã«æ»ã','All'=>'ãã¹ãŠ','Restore'=>'埩å
','Delete Permanently'=>'å®å
šã«åé€ãã','Trash'=>'ãŽãç®±','Success'=>'æå','Form Revisions'=>'ãã©ãŒã ã®ãªããžã§ã³','Delete this form permanently'=>'ãã®ãã©ãŒã ãå®å
šã«åé€ãã','Restore this form'=>'ãã®ãã©ãŒã ã埩å
ãã','Move this form to trash'=>'ãã©ãŒã ããŽãç®±ã«ç§»å','Youâre currently viewing a form revision from %1$s at %2$s. %3$s or %4$s.'=>'çŸåšã%1$s ã® %2$s ãããã©ãŒã ã®æ¹èšçã衚瀺ããŠããŸãã%3$sãŸãã¯%4$sã','go back to the current version'=>'çŸåšã®ããŒãžã§ã³ã«æ»ã','Restore this revision'=>'ãã®ãªããžã§ã³ã埩å
ãã','Select a revision to roll back to that version. All changes, including settings, will be reverted.'=>'ãã®ããŒãžã§ã³ã«ããŒã«ããã¯ãããªããžã§ã³ãéžæããŸãã èšå®ãå«ããã¹ãŠã®å€æŽã¯å
ã«æ»ãããŸãã','You can\'t edit this form because it\'s in the trash.'=>'ãã®ãã©ãŒã ã¯ãŽãç®±ã«ãããããç·šéã§ããŸããã','Thank you for considering upgrading. If you have any questions, please
let us know.'=>'ã¢ããã°ã¬ãŒãããæ€èšããã ãããããšãããããŸãã ãäžæãªç¹ãããããŸãããããæ°è»œã«
ãåãåãããã ããã','Are you sure you want to delete ALL the forms in the trash and all their entries?'=>'ãŽãç®±ã«ãããã¹ãŠã®ãã©ãŒã ãšãã®ãã¹ãŠã®ãšã³ããªãŒãåé€ããŠãããããã§ããïŒ','Are you sure you want to delete the selected forms and all their entries?'=>'éžæãããã©ãŒã ãšãã®ãã¹ãŠã®ãšã³ããªãŒãåé€ããŠãããããã§ããïŒ','After upgrading, your license key will remain the same.
You may need to do a quick refresh to unlock your new addons. In your WordPress admin, go to
WPForms » Settings. If you don\'t see your updated plan, click
refresh.'=>'ã¢ããã°ã¬ãŒãåŸãã©ã€ã»ã³ã¹ããŒã¯åããŸãŸã§ãã
æ°ããã¢ããªã³ã®ããã¯ã解é€ããã«ã¯ãç°¡åãªæŽæ°ãå¿
èŠã«ãªãå ŽåããããŸããWordPress 管çè
ã§ã
ãWPFormsã>>ãèšå®ãã«ç§»åããŸããæŽæ°ããããã©ã³ã衚瀺ãããªãå Žåã¯ã
ãæŽæ°ããã¯ãªãã¯ããŠãã ããã','Revisions'=>'ãªããžã§ã³','It looks like the form you are trying to access is no longer available.'=>'ã¢ã¯ã»ã¹ããããšããŠãããã©ãŒã ã¯å©çšã§ããªãããã§ãã','Author'=>'æçš¿è
','#%d (no title)'=>'#%d (ã¿ã€ãã«ãªã)','Search Forms'=>'ãã©ãŒã ãæ€çŽ¢','0 items'=>'0é
ç®','To view future entries inside your WordPress dashboard, and get more detailed reports, consider upgrading to Pro:'=>'WordPress ããã·ã¥ããŒãå
ã®å°æ¥ã®ãšã³ããªã衚瀺ãããã詳现ãªã¬ããŒããååŸããã«ã¯ãPro ãžã®ã¢ããã°ã¬ãŒããæ€èšããŠãã ãã','Below is the total number of submissions for each form, however actual entries are not stored in WPForms Lite.'=>'以äžã¯åãã©ãŒã ã®éä¿¡ç·æ°ã§ãããå®éã®ãšã³ããªãŒã¯ WPForms Lite ã«ä¿åãããŸããã','Clear search and return to All Forms'=>'æ€çŽ¢ãã¯ãªã¢ããŠãã¹ãŠã®ãã©ãŒã ã«æ»ã','Found
%1$d form containing
"%2$s"'=>'
"%2$s" ãå«ã
ãã©ãŒã ã%1$dèŠã€ãããŸãã','Theme starter contentCreate your
contact form with WPForms in minutes.'=>'WPForms ã䜿çšããŠ
ãåãåãããã©ãŒã ãæ°åã§äœæããŸãã','Sugar Calendar Pro'=>'Sugar Calendar Pro','Sugar Calendar'=>'Sugar Calendar','A simple & powerful event calendar plugin for WordPress that comes with all the event management features including payments, scheduling, timezones, ticketing, recurring events, and more.'=>'ã€ãã³ã管çã®ããããæ©èœãåãã WordPress çšã®ã·ã³ãã«ã§åŒ·åãªã€ãã³ãã«ã¬ã³ã㌠ãã©ã°ã€ã³ã§ããæ¯æããã¹ã±ãžã¥ãŒã«ãã¿ã€ã ãŸãŒã³ãçºåžãå®æçãªã€ãã³ããªã©ãå©çšã§ããŸãã','The best WordPress eCommerce plugin for selling digital downloads. Start selling eBooks, software, music, digital art, and more within minutes. Accept payments, manage subscriptions, advanced access control, and more.'=>'ããžã¿ã«ããŠã³ããŒã販売ã®ããã®æé«ã® WordPress e ã³ããŒã¹ãã©ã°ã€ã³ã§ããé»åæžç±ããœãããŠã§ã¢ãé³æ¥œãããžã¿ã«ã¢ãŒããªã©ã®è²©å£²ãæ°åã§éå§ã§ããŸãã æ¯æãã®åãåãããµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³ã®ç®¡çãé«åºŠãªã¢ã¯ã»ã¹ã³ã³ãããŒã«ãªã©ãå©çšã§ããŸãã','Easy Digital Downloads'=>'Easy Digital Downloads','AffiliateWP'=>'AffiliateWP','WP Simple Pay Pro'=>'WP Simple Pay Pro','WP Simple Pay'=>'WP Simple Pay','SearchWP'=>'SearchWP','Collect signatures, geolocation data, and file uploads'=>'眲åãšäœçœ®æ
å ±ããŒã¿ã®åéãããã³ãã¡ã€ã«ã®ã¢ããããŒããå¯èœ','Store and manage form entries in WordPress'=>'WordPressã§ãã©ãŒã ãšã³ããªãŒãä¿åããã³ç®¡ç','The most advanced WordPress search plugin. Customize your WordPress search algorithm, reorder search results, track search metrics, and everything you need to leverage search to grow your business.'=>'éåžžã«é«åºŠãª WordPress æ€çŽ¢ãã©ã°ã€ã³ã§ãã WordPress ã®æ€çŽ¢ã¢ã«ãŽãªãºã ã®ã«ã¹ã¿ãã€ãºãæ€çŽ¢çµæã®äžŠã¹æ¿ããæ€çŽ¢ææšã®è¿œè·¡ãªã©ãæ€çŽ¢ã掻çšããŠããžãã¹ãæé·ãããããã«å¿
èŠãªããããæ©èœãæã£ãŠããŸãã','The #1 affiliate management plugin for WordPress. Easily create an affiliate program for your eCommerce store or membership site within minutes and start growing your sales with the power of referral marketing.'=>'WordPress çšã® #1 ã¢ãã£ãªãšã€ã管çãã©ã°ã€ã³ã§ããe ã³ããŒã¹ã¹ãã¢ãŸãã¯ã¡ã³ããŒã·ãããµã€ãã®ã¢ãã£ãªãšã€ãããã°ã©ã ãæ°åã§ç°¡åã«äœæãããªãã¡ã©ã«ããŒã±ãã£ã³ã°ã®åã§å£²ãäžããå¢ããå§ããããšãã§ããŸãã','The #1 Stripe payments plugin for WordPress. Start accepting one-time and recurring payments on your WordPress site without setting up a shopping cart. No code required.'=>'WordPress çšã® #1 Stripe æ¯æããã©ã°ã€ã³ã§ããã·ã§ããã³ã°ã«ãŒããèšå®ããªããŠããWordPress ãµã€ã㧠1 åéããŸãã¯å®æçãªæ¯æããåãå§ããããšãã§ããŸããã³ãŒããæžãå¿
èŠã¯ãããŸããã','%s customizable form templates'=>'%såã®ã«ã¹ã¿ãã€ãºå¯èœãªãã©ãŒã ãã³ãã¬ãŒã','Unlock all fields & features, including smart conditional logic'=>'ã¹ããŒããªæ¡ä»¶ä»ãããžãã¯ãªã©ããã¹ãŠã®ãã£ãŒã«ããšæ©èœãå©çšãã','Let users save & resume submissions to prevent abandonment'=>'ãã©ãŒã æŸæ£ãé²ãããããŠãŒã¶ãŒã«ããéä¿¡ã®ä¿åãšåéãå¯èœã«ãã','7000+ integrations with marketing and payment services'=>'7,000以äžã®ããŒã±ãã£ã³ã°ããã³æ¯æãã®ãµãŒãã¹ãšã®é£æº','This field cannot be duplicated.'=>'ãã®ãã£ãŒã«ãã¯è€è£œã§ããŸããã','This field cannot be deleted.'=>'ãã®ãã£ãŒã«ãã¯åé€ã§ããŸããã','Used by 2+ million websites.'=>'200äžä»¥äžã®ãµã€ãã§äœ¿çšãããŠããŸãã','Taiwan, Republic of China'=>'å°æ¹Ÿãäžè¯æ°åœ','To ensure your form is accessible, every field should have a descriptive label. If you\'d like to hide the label, you can do so by enabling Hide Label in the Advanced Field Options tab.'=>'ãã©ãŒã ã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããããã«ããã«ã¯ããã¹ãŠã®ãã£ãŒã«ãã«èª¬æçãªã©ãã«ãä»ããå¿
èŠããããŸãã ã©ãã«ãé衚瀺ã«ããå Žåã¯ãã詳现ãã£ãŒã«ããªãã·ã§ã³ãã¿ãã§ãã©ãã«ãé衚瀺ããæå¹ã«ããŸãã','Label Hidden'=>'ã©ãã«ã¯é衚瀺ã§ã','The total size of the selected files %1$.3f MB exceeds the allowed limit %2$.3f MB.'=>'éžæãããã¡ã€ã«ã®åèšãµã€ãº%1$.3f Mbããèš±å¯ãããŠããå¶é%2$.3fMbãè¶
ããŠããŸãã','%1$s of %2$s max words.'=>'æ倧%2$sã®åèªã®ãã¡%1$sã','%1$s of %2$s max characters.'=>'æ倧%2$sæåã®%1$sã','Hide Helper'=>'ãã«ããŒãé衚瀺','Empty Label'=>'空ã®ã©ãã«','This field cannot be moved.'=>'ãã®ãã£ãŒã«ãã¯ç§»åã§ããŸããã','Could not activate the plugin. Please activate it on the Plugins page.'=>'ãã©ã°ã€ã³ãæå¹åã§ããŸããã§ãããããã©ã°ã€ã³ãããŒãžããæå¹ã«ããŠãã ããã','Did you mean %s?'=>'%s ã®ããšã§ããïŒ','Limit is %1$s characters. Characters remaining: %2$s.'=>'äžé㯠%1$s æåã§ãã æ®ãã®æåæ°: %2$sã','Limit is %1$s words. Words remaining: %2$s.'=>'äžéã®åèªæ°ã¯ %1$s ã§ãã æ®ãã®åèªæ°: %2$sã','Selected Value: %s'=>'éžæããå€ïŒ%s','Pro mailers: Amazon SES, Microsoft 365 / Outlook.com, Zoho Mail.'=>'ããã¡ãŒã©ãŒïŒAmazon SESãMicrosoft 365 / Outlook.comãZohoMailã','WP Mail SMTP fixes deliverability problems with your WordPress emails and form notifications. It\'s built by the same folks behind WPForms.'=>'WP Mail SMTP ã¯ãWordPress ã®ã¡ãŒã«ãšãã©ãŒã éç¥ã®é
ä¿¡æ§ã®åé¡ãä¿®æ£ããŸããWP Mail SMTP ã¯ãWPForms ãæ§ç¯ããããŒã ãšåãããŒã ãäœæããŠããŸãã','Improves email deliverability in WordPress.'=>'WordPress ã®ã¡ãŒã«é
ä¿¡æ§ãåäžããŸãã','Security'=>'ã»ãã¥ãªãã£å¯Ÿç','Free mailers: SendLayer, SMTP.com, Brevo, Google Workspace / Gmail, Mailgun, Postmark, SendGrid.'=>'ç¡æã®ã¡ãŒã©ãŒ: SendLayerãSMTP.comãBrevoãGoogle Workspace / GmailãMailgunãPostmarkãSendGridã','Build powerful automations that control what happens on form submission. Connect your forms to Google Sheets, Zoom, social media, membership plugins, elearning platforms, and more with Uncanny Automator.'=>'ãã©ãŒã éä¿¡æã«äœãèµ·ããããå¶åŸ¡ãã匷åãªèªååãæ§ç¯ããŸãã Uncanny Automator ã䜿çšããŠããã©ãŒã ã Google ã¹ãã¬ããã·ãŒããZoomããœãŒã·ã£ã«ã¡ãã£ã¢ãã¡ã³ããŒã·ãããã©ã°ã€ã³ãe-ã©ãŒãã³ã°ãã©ãããã©ãŒã ãªã©ã«æ¥ç¶ããŸãã','Put Your WordPress Site on Autopilot'=>'WordPress ãµã€ããèªåæ瞊ã«çœ®ã','Uncanny Automator'=>'Uncanny Automator','Could not install the plugin automatically. Please
download it and install it manually.'=>'ãã©ã°ã€ã³ãèªåçã«ã€ã³ã¹ããŒã«ã§ããŸããã§ããã æåã§
ããŠã³ããŒãããŠã€ã³ã¹ããŒã«ããŠãã ããã','Rich Text'=>'ãªããããã¹ã','Yes, save and refresh'=>'ã¯ããä¿åããŠæŽæ°ããŸã','Installing'=>'ã€ã³ã¹ããŒã«äž','Yes, install and activate'=>'ã¯ããã€ã³ã¹ããŒã«ããŠæå¹åããŸã','Plugin activated'=>'ãã©ã°ã€ã³ãæå¹åããŸãã','Addon activated'=>'ã¢ããªã³ãæå¹åããŸãã','Yes, activate'=>'ã¯ããæå¹åããŸã','Something went wrong'=>'åé¡ãçºçããŸããã','Could not install the plugin automatically. Please download and install it manually.'=>'ãã©ã°ã€ã³ãèªåçã«ã€ã³ã¹ããŒã«ã§ããŸããã§ããã æåã§ããŠã³ããŒãããŠã€ã³ã¹ããŒã«ããŠãã ããã ','%s plugin'=>'%såã®ãã©ã°ã€ã³','Activating'=>'æå¹åäž','The %s is not installed. Please install and activate it to use this feature.'=>'%s ã¯ã€ã³ã¹ããŒã«ãããŠããŸããã ãã®æ©èœã䜿çšããã«ã¯ãã€ã³ã¹ããŒã«ããŠæå¹åããŠãã ããã','The %s is not installed. Would you like to install and activate it?'=>'%s ã¯ã€ã³ã¹ããŒã«ãããŠããŸããã ã€ã³ã¹ããŒã«ããŠæå¹åããŸããïŒ','The %s is installed but not activated. Would you like to activate it?'=>'%s ã¯ã€ã³ã¹ããŒã«ãããŠããŸãããæå¹åãããŠããŸãããæå¹åããŸããïŒ','Almost done! Would you like to save and refresh the form builder?'=>'ã»ãŒå®äºããŸããïŒ ãã©ãŒã ãã«ããŒãä¿åããŠæŽæ°ããŸããïŒ','Stripe Credit Card'=>'Stripe ã¯ã¬ãžããã«ãŒã','Square'=>'Square','Show Entry Preview'=>'ãšã³ããªãã¬ãã¥ãŒã衚瀺','Show entry preview after confirmation'=>'確èªåŸã«ãšã³ããªãŒãã¬ãã¥ãŒã衚瀺ãã','Search results for
%s'=>'
%sã®æ€çŽ¢çµæ','Action Scheduler library is also used by other plugins, like WP Mail SMTP and WooCommerce, so you might see tasks that are not related to our plugin in the table below.'=>'Action Scheduler ã©ã€ãã©ãªã¯ãWP Mail SMTP ã WooCommerce ãªã©ã®ä»ã®ãã©ã°ã€ã³ã§ã䜿çšãããããã以äžã®è¡šã«ããã©ã°ã€ã³ã«é¢é£ããªãã¿ã¹ã¯ã衚瀺ãããå ŽåããããŸãã ','Visit WPForms YouTube Channel'=>'WPForms ã® YouTube ãã£ã³ãã«ã«ã¢ã¯ã»ã¹','Take a visual dive into everything WPForms has to offer. From simple contact forms to advanced payment forms and email marketing integrations, our extensive video collection covers it all.'=>'WPForms ãæäŸãããã¹ãŠã®ãã®ãèŠèŠçã«èª¿ã¹ãŠãã ããã ã·ã³ãã«ãªã³ã³ã¿ã¯ããã©ãŒã ããé«åºŠãªæ¯æããã©ãŒã ãã¡ãŒã«ããŒã±ãã£ã³ã°ã®çµ±åãŸã§ãåœç€Ÿã®è±å¯ãªåç»ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ããã¹ãŠãã«ããŒããŠããŸãã ','WPForms YouTube Channel'=>'WPForms YouTube Channel','Entry Preview'=>'ãšã³ããªãŒãã¬ãã¥ãŒ','Handy shortcuts for common actions in the builder.'=>'ãã«ããŒã§ã®äžè¬çãªã¢ã¯ã·ã§ã³ã®äŸ¿å©ãªã·ã§ãŒãã«ããã ','Keyboard Shortcuts'=>'ããŒããŒãã·ã§ãŒãã«ãã','Close Builder'=>'ãã«ããŒãéãã','Open Help'=>'ãã«ããéã','Preview Form'=>'ãã©ãŒã ããã¬ãã¥ãŒ','WPForms is using the
Action Scheduler library, which allows it to queue and process bigger tasks in the background without making your site slower for your visitors. Below you can see the list of all tasks and their status. This table can be very useful when debugging certain issues.'=>'WPForms ã¯ã
Action Schedulerã©ã€ãã©ãªã䜿çšããŠããŸããããã«ããã蚪åè
ã®ãµã€ãã®é床ãäœäžãããããšãªããããã¯ã°ã©ãŠã³ãã§ãã倧ããªã¿ã¹ã¯ããã¥ãŒã«å
¥ããŠåŠçã§ããŸãã以äžã«ããã¹ãŠã®ã¿ã¹ã¯ãšãã®ã¹ããŒã¿ã¹ã®ãªã¹ãã瀺ããŸãã ãã®è¡šã¯ãç¹å®ã®åé¡ã®ãããã°æã«éåžžã«åœ¹ç«ã¡ãŸãã','Addon'=>'ã¢ããªã³','Addon Templates'=>'ã¢ããªã³ãã³ãã¬ãŒã','Click to Edit'=>'ã¯ãªãã¯ããŠç·šé','Drag to Reorder'=>'ãã©ãã°ããŠäžŠã¹æ¿ã','HTML / Code Block'=>'HTML / ã³ãŒãã®ãããã¯','Get the most out of WPForms — use it with an active %s account.'=>'WPFormsãæ倧éã«æŽ»çšãã — æå¹åãã㪠%s ã¢ã«ãŠã³ãã§äœ¿çšããŠãã ããã','Smart Logic'=>'ã¹ããŒãããžãã¯','Email Message'=>'ã¡ãŒã«ã¡ãã»ãŒãž','Email Subject Line'=>'ã¡ãŒã«ä»¶å','Enable Notifications'=>'éç¥ãæå¹å','View Demo'=>'ãã¢ã衚瀺','Create Blank Form'=>'空çœã®ãã©ãŒã ãäœæ','After saving these settings, be sure to
test a form submission. This lets you see how emails will look, and to ensure that they
are delivered successfully.'=>'ãããã®èšå®ãä¿åããåŸãå¿
ã
ãã©ãŒã éä¿¡ããã¹ãããŠãã ããã ããã«ãããã¡ãŒã«ãã©ã®ããã«è¡šç€ºããããã確èªãã
æ£åžžã«é
ä¿¡ãããããšã確èªã§ããŸãã','Notifications are emails sent when a form is submitted. By default, these emails include entry details. For setup and customization options, including a video overview, please
see our tutorial.'=>'éç¥ã¯ããã©ãŒã ãéä¿¡ããããšãã«éä¿¡ãããé»åã¡ãŒã«ã§ãã ããã©ã«ãã§ã¯ããããã®ã¡ãŒã«ã«ã¯ãšã³ããªã®è©³çŽ°ãå«ãŸããŠããŸãã åç»ã®æŠèŠãå«ãã»ããã¢ãããšã«ã¹ã¿ãã€ãºã®ãªãã·ã§ã³ã«ã€ããŠã¯ã
ãã¥ãŒããªã¢ã«ãåç
§ããŠãã ããã ','Learn more about the power of email marketing.'=>'ã¡ãŒã«ããŒã±ãã£ã³ã°ã®åã«ã€ããŠãã£ãšåŠã³ãŸãããã','Choices are dynamically populated from the %1$s %2$s. Go to the Advanced tab to change this.'=>'éžæè¢ã¯ã%1$s %2$s ããåçã«å
¥åãããŸãã ãããå€æŽããã«ã¯ãã詳现èšå®ãã¿ãã«ç§»åããŸãã','Dynamic Choices Active'=>'åçãªéžæã¯æå¹å','Custom Templates'=>'ã«ã¹ã¿ã ãã³ãã¬ãŒã','All Templates'=>'ãã³ãã¬ãŒãäžèŠ§','Search Templates'=>'ãã³ãã¬ãŒããæ€çŽ¢','To speed up the process you can select from one of our pre-made templates, start with a
blank form or
create your own. Have a suggestion for a new template?
Weâd love to hear it!'=>'äºåã«äœæããããã³ãã¬ãŒãããéžæãããšããã°ãããã©ãŒã ãäœæã§ããŸãããŸãã¯ã
空çœã®ãã©ãŒã ã䜿çšãããã
ç¬èªã®ãã©ãŒã ãäœæããããšãã§ããŸãã æ°ãããã³ãã¬ãŒãã®ææ¡ãããã°ã
ãã²ãèãããã ããïŒ','Dismiss this message. The field will be deleted as well.'=>'ãã®ã¡ãã»ãŒãžãéããŸãã ãã£ãŒã«ããåé€ãããŸãã ','Exit Ctrl+Q'=>'çµäºããŸã Ctrl+Q','Save Form Ctrl+S'=>'ãã©ãŒã ã®ä¿å Ctrl+S ','Embed Form Ctrl+B'=>'åã蟌ã¿ãã©ãŒã Ctrl+B','Preview Form Ctrl+P'=>'ãã¬ãã¥ãŒãã©ãŒã Ctrl+P','Help Ctrl+H'=>'ãã«ã Ctrl+H','The Internet Explorer browser no more supported.
Our form builder is optimized for modern browsers.
Please
install Microsoft Edge or learn
how to
browse happy.'=>'Internet Explorer ãã©ãŠã¶ã¯ãµããŒããããªããªããŸããã
ãã©ãŒã ãã«ããŒã¯ãææ°ã®ãã©ãŠã¶ãŒçšã«æé©åãããŠããŸãã
Microsoft Edge ãã€ã³ã¹ããŒã«ãããã
Browse Happy ã®äœ¿çšæ¹æ³ãåŠç¿ããŠãã ããã ','Advanced'=>'é«åºŠãªèšå®','You are using an outdated browser!'=>'å€ããã©ãŠã¶ã䜿çšããŠããŸãïŒ','Yes, use template'=>'ã¯ãããã³ãã¬ãŒãã䜿çšããŸã','Could not install OR activate all the required addons. Please download from wpforms.com and install them manually. Would you like to use the template anyway?'=>'å¿
èŠãªãã¹ãŠã®ã¢ããªã³ãã€ã³ã¹ããŒã«ãŸãã¯ã¢ã¯ãã£ãåã§ããŸããã§ããã wpforms.com ããããŠã³ããŒãããŠãæåã§ã€ã³ã¹ããŒã«ããŠãã ããã ãšã«ãããã³ãã¬ãŒãã䜿çšããŸããïŒ ','Saving'=>'ä¿åäž','And'=>'ãš','The %1$s template requires the %2$s. Would you like to install and activate all the required addons?'=>'%1$s ãã³ãã¬ãŒãã«ã¯ %2$s ãå¿
èŠã§ãã å¿
èŠãªãã¹ãŠã®ã¢ããªã³ãã€ã³ã¹ããŒã«ããŠå¿
é ããŸããïŒ ','The %1$s template requires the %2$s. Would you like to install and activate it?'=>'%1$s ãã³ãã¬ãŒãã«ã¯ %2$s ãå¿
èŠã§ãã ã€ã³ã¹ããŒã«ããŠæå¹åããŸããïŒ ','Field Value'=>'ãã£ãŒã«ãå€','Field HTML ID'=>'ãã£ãŒã«ã HTML ID','Field ID'=>'ãã£ãŒã«ã ID','Your Weekly WPForms Summary for %s'=>'%s ã®æ¯é±ã® WPForms ãµããªãŒ','Unknown Addon'=>'äžæãªã¢ããªã³','Unfortunately, the %s field is not available and will be ignored on the front end.'=>'æ®å¿µãªããã%s ãã£ãŒã«ãã¯äœ¿çšã§ãããããã³ããšã³ãã§ã¯ç¡èŠãããŸãã ','Learn more'=>'ããã«è©³ãã','Open Setup Wizard'=>'ã»ããã¢ãããŠã£ã¶ãŒããéã','Please specify a section.'=>'ã»ã¯ã·ã§ã³ãæå®ããŠãã ããã','Something wrong. Please try again later.'=>'åé¡ãçºçããŸãããåŸã§ããäžåºŠããçŽããŠãã ããã','Congrats, the import process has finished! We have successfully imported
forms. You can review the results below.'=>'ããã§ãšãããããŸããã€ã³ããŒãåŠçã¯å®äºããŸããã
ã®ãã©ãŒã ãã€ã³ããŒãããŸããã以äžã®çµæã確èªããããšãã§ããŸãã','Importing
1 of
0 forms from %s.'=>'%s ãã
0ã€ã®ãã©ãŒã ã®ãã¡ã®
1ã€ãã€ã³ããŒãããŸãã ','Analyzing
1 of
0 forms from %s.'=>'%s ãã
0ã€ã®ãã©ãŒã ã®ãã¡ã®
1ã€ãåæããŸãã ','You can go and
check your forms.'=>'è¡ã£ãŠ
ãã©ãŒã ã確èªã§ããŸãã','Import was successfully finished.'=>'ã€ã³ããŒãã¯æ£åžžã«çµäºããŸããã','%s Field'=>'%s ãã£ãŒã«ã','TrustPulse'=>'TrustPulse','Smash Balloon Twitter Feeds Pro'=>'Smash Balloon Twitter Feeds Pro','Smash Balloon Twitter Feeds'=>'Smash Balloon Twitter Feeds','Smash Balloon YouTube Feeds Pro'=>'Smash Balloon YouTube Feeds Pro','Smash Balloon YouTube Feeds'=>'Smash Balloon YouTube Feeds','Smash Balloon Facebook Feeds Pro'=>'Smash Balloon Facebook Feeds Pro','Could not install the plugin. Please download and install it manually.'=>'ãã©ã°ã€ã³ãã€ã³ã¹ããŒã«ã§ããŸããã§ãããããŠã³ããŒãããŠæåã§ã€ã³ã¹ããŒã«ããŠãã ããã','Address, Phone, Website / URL, Date / Time, Password, File Upload, Layout, Rich Text, Content, HTML, Pagebreaks, Entry Preview, Section Dividers, Ratings, and Hidden Field'=>'äœæãé»è©±çªå·ããµã€ã / URLãæ¥ä» / æå»ããã¹ã¯ãŒãããã¡ã€ã«ã®ã¢ããããŒããã¬ã€ã¢ãŠãããªããããã¹ããã³ã³ãã³ããHTMLãæ¹ããŒãžãå
¥åãã¬ãã¥ãŒãã»ã¯ã·ã§ã³åºåããè©äŸ¡ãé衚瀺ãã£ãŒã«ã','Are you sure you want to delete this form and all its entries?'=>'ãã®ãã©ãŒã ãšãã®ãã¹ãŠã®æ
å ±ãåé€ããŠãããããã§ããïŒ','Easily display Facebook content on your WordPress site without writing any code. Comes with multiple templates, ability to embed albums, group content, reviews, live videos, comments, and reactions.'=>'WordPress ãµã€ãã« Facebook ã³ã³ãã³ããç°¡åã«è¡šç€ºã§ããŸããã³ãŒããæžãå¿
èŠã¯ãããŸãããè€æ°ã®ãã³ãã¬ãŒããçšæãããŠãããã¢ã«ãã ãã°ã«ãŒãã³ã³ãã³ããã¬ãã¥ãŒãã©ã€ãåç»ãã³ã¡ã³ãããªã¢ã¯ã·ã§ã³ãåã蟌ãæ©èœãå©çšã§ããŸãã','Easily display YouTube videos on your WordPress site without writing any code. Comes with multiple layouts, ability to embed live streams, video filtering, ability to combine multiple channel videos, and more.'=>'WordPress ãµã€ãã« YouTube åç»ãç°¡åã«è¡šç€ºã§ããŸããã³ãŒããæžãå¿
èŠã¯ãããŸãããè€æ°ã®ã¬ã€ã¢ãŠããçšæãããŠãããã©ã€ãã¹ããªãŒã åã蟌ã¿æ©èœãåç»ãã£ã«ã¿ãªã³ã°ãè€æ°ã®åç»ãã£ã³ãã«ãçµã¿åãããæ©èœãªã©ãå©çšã§ããŸãã','Easily display Twitter content in WordPress without writing any code. Comes with multiple layouts, ability to combine multiple Twitter feeds, Twitter card support, tweet moderation, and more.'=>'WordPress 㧠Twitter ã³ã³ãã³ããç°¡åã«è¡šç€ºã§ããŸããã³ãŒããæžãå¿
èŠã¯ãããŸãããè€æ°ã®ã¬ã€ã¢ãŠããçšæãããŠãããè€æ°ã® Twitter ãã£ãŒãã®çµã¿åããTwitter ã«ãŒãã®ãµããŒãããã€ãŒãã®ã¢ãã¬ãŒããªã©ãå©çšã§ããŸãã','Boost your sales and conversions by up to 15% with real-time social proof notifications. TrustPulse helps you show live user activity and purchases to help convince other users to purchase.'=>'ãªã¢ã«ã¿ã€ã ã®ãœãŒã·ã£ã«ãã«ãŒãéç¥ã«ããã売ãäžããšã³ã³ããŒãžã§ã³ãæ倧 15ïŒ
åäžãããŸãã Trust Pulse ã¯ãã©ã€ããŠãŒã¶ãŒã®ã¢ã¯ãã£ããã£ãšè³Œå
¥ã衚瀺ããŠãä»ã®ãŠãŒã¶ãŒã®è³Œå
¥ãä¿ãããã«åœ¹ç«ã¡ãŸãã','Smash Balloon Facebook Feeds'=>'Smash Balloon Facebook Feeds','Smash Balloon Instagram Feeds Pro'=>'Smash Balloon Instagram Feeds Pro','Smash Balloon Instagram Feeds'=>'Smash Balloon Instagram Feeds','PushEngage'=>'PushEngage','Turn your website visitors into brand ambassadors! Easily grow your email list, website traffic, and social media followers with the most powerful giveaways & contests plugin for WordPress.'=>'ãµã€ãã®èšªåè
ããã©ã³ãã¢ã³ããµããŒã«å€ããŸãããïŒ WordPress çšã®æã匷åãªæ¯åãšã³ã³ãã¹ãã®ãã©ã°ã€ã³ã䜿çšããŠãã¡ãŒãªã³ã°ãªã¹ãããµã€ãã®ãã©ãã£ãã¯ããœãŒã·ã£ã«ã¡ãã£ã¢ã®ãã©ãã¯ãŒãç°¡åã«å¢ããããšãã§ããŸãã ','SeedProd Pro'=>'SeedProd Pro','The fastest drag & drop landing page builder for WordPress. Create custom landing pages without writing code, connect them with your CRM, collect subscribers, and grow your audience. Trusted by 1 million sites.'=>'WordPress çšã®æéã®ãã©ãã°ã¢ã³ãããããã©ã³ãã£ã³ã°ããŒãžãã«ããŒã ã³ãŒããèšè¿°ããã«ã«ã¹ã¿ã ã©ã³ãã£ã³ã°ããŒãžãäœæãããããã CRM ã«æ¥ç¶ãããµãã¹ã¯ã©ã€ããŒãåéããŠããªãŒãã£ãšã³ã¹ãå¢ãããŸãã 100 äžã®ãµã€ãããä¿¡é ŒãããŠããŸãã','SeedProd'=>'SeedProd','AIOSEO Pro'=>'AIOSEO Pro','AIOSEO'=>'AIOSEO','The original WordPress SEO plugin and toolkit that improves your website\'s search rankings. Comes with all the SEO features like Local SEO, WooCommerce SEO, sitemaps, SEO optimizer, schema, and more.'=>'ãµã€ãã®æ€çŽ¢ã©ã³ãã³ã°ãæ¹åããç¬èªã® WordPress SEO ãã©ã°ã€ã³ãšããŒã«ãããã§ããããŒã«ã« SEOãWooCommerce SEOããµã€ãããããSEO ãªããã£ãã€ã¶ãŒãã¹ããŒããªã©ã®ãã¹ãŠã® SEO æ©èœãå©çšã§ããŸãã','Improve your WordPress email deliverability and make sure that your website emails reach user\'s inbox with the #1 SMTP plugin for WordPress. Over 3 million websites use it to fix WordPress email issues.'=>'WordPress ã® #1 SMTP ãã©ã°ã€ã³ããWordPress ã®ã¡ãŒã«é
ä¿¡çãæ¹åãããµã€ãã®ã¡ãŒã«ããŠãŒã¶ãŒã®åä¿¡ãã¬ã€ã«ç¢ºå®ã«å±ãããã«ããŸãã WordPress ã®ã¡ãŒã«ã®åé¡ã解決ããããã«ã300 äžä»¥äžã®ãµã€ãããã®ãã©ã°ã€ã³ã䜿çšããŠããŸãã','The leading WordPress analytics plugin that shows you how people find and use your website, so you can make data driven decisions to grow your business. Properly set up Google Analytics without writing code.'=>'å©çšè
ããµã€ããã©ã®ããã«èŠã€ããŠäœ¿çšãããã瀺ããWordPress åæãã©ã°ã€ã³ã§ããããŒã¿ã«åºã¥ããŠå€æã決å®ããããžãã¹ãæé·ãããããšãã§ããŸãããŸããã³ãŒããæžããªããŠããGoogle Analytics ãé©åã«èšå®ããŸãã','Connect with your visitors after they leave your website with the leading web push notification software. Over 10,000+ businesses worldwide use PushEngage to send 15 billion notifications each month.'=>'蚪åè
ããµã€ããé¢ããåŸã§ããWeb ããã·ã¥éç¥ãœãããŠã§ã¢ã䜿çšããŠèšªåè
ãšã€ãªãããŸããããäžçäžã® 1 äžç€Ÿä»¥äžã®äŒæ¥ããPushEngage ã䜿çšããŠæ¯æ 150 å件ã®éç¥ãéä¿¡ããŠããŸãã','Easily display Instagram content on your WordPress site without writing any code. Comes with multiple templates, ability to show content from multiple accounts, hashtags, and more. Trusted by 1 million websites.'=>'WordPress ãµã€ãã« Instagram ã®ã³ã³ãã³ããç°¡åã«è¡šç€ºã§ããŸããã³ãŒããæžãå¿
èŠã¯ãããŸãããè€æ°ã®ãã³ãã¬ãŒããè€æ°ã®ã¢ã«ãŠã³ãã®ã³ã³ãã³ã衚瀺æ©èœãããã·ã¥ã¿ã°ãªã©ãå©çšã§ããŸãã100 äžã®ãµã€ãããä¿¡é ŒãããŠããŸãã','Instantly get more subscribers, leads, and sales with the #1 conversion optimization toolkit. Create high converting popups, announcement bars, spin a wheel, and more with smart targeting and personalization.'=>'ïŒ1 ã®ã³ã³ããŒãžã§ã³æé©åããŒã«ãããã䜿çšããŠãããå€ãã®ç»é²è
ããªãŒãã売äžãå³åº§ã«ç²åŸããŸããããã¹ããŒããªã¿ãŒã²ãã£ã³ã°ãšããŒãœãã©ã€ãºã«ãããã³ã³ããŒãžã§ã³çã®é«ããããã¢ãããã¢ããŠã³ã¹ããŒããã€ãŒã«ã®å転ãªã©ãäœæããŸãã','Do you want to learn more about visitors who fill out your online forms? Our geolocation addon allows you to collect and store your website visitors geolocation data along with their form submission. This insight can help you to be better informed and turn more leads into customers. Furthermore, add a smart address field that autocompletes using the Google Places API.'=>'ãªã³ã©ã€ã³ãã©ãŒã ã«èšå
¥ãã蚪åè
ã«ã€ããŠãã£ãšç¥ãããã§ããïŒ åœç€Ÿã®ãžãªãã±ãŒã·ã§ã³ã¢ããªã³ã䜿çšãããšããã©ãŒã ã®éä¿¡ãšãšãã«ããµã€ãã®èšªåè
ã®ãžãªãã±ãŒã·ã§ã³ããŒã¿ãåéããŠä¿åã§ããŸãã ãã®æŽå¯ã¯ãããå€ãã®æ
å ±ãåŸãŠãããå€ãã®ãªãŒãã顧客ã«å€ããã®ã«åœ¹ç«ã¡ãŸãã ããã«ãGoogle Places API ã䜿çšããŠãªãŒãã³ã³ããªãŒãããã¹ããŒãã¢ãã¬ã¹ãã£ãŒã«ããè¿œå ããŸãã ','Smart Address Field'=>'ã¹ããŒãã¢ãã¬ã¹ãã£ãŒã«ã','Address Autocomplete Field'=>'ãªãŒãã³ã³ããªãŒããã£ãŒã«ãã®ã¢ãã¬ã¹','Location Info in Entries'=>'ãšã³ããªå
ã®å Žææ
å ±','No Label'=>'ã©ãã«ãªã','This setting is disabled because you have the "Force From Email" setting enabled in the
WP Mail SMTP plugin.'=>'
WP Mail SMTPã§ãå·®åºäººã¡ãŒã«ãèŠæ±ãããèšå®ãæå¹ã«ãªã£ãŠããããããã®èšå®ã¯ç¡å¹ã«ãªã£ãŠããŸãã','This setting is disabled because you have the "Force From Name" setting enabled in the
WP Mail SMTP plugin.'=>'
WP Mail SMTPã§ãå·®åºäººã¡ãŒã«ãèŠæ±ãããèšå®ãæå¹ã«ãªã£ãŠããããããã®èšå®ã¯ç¡å¹ã«ãªã£ãŠããŸãã','Install & Activate'=>'ã€ã³ã¹ããŒã«ãšæå¹å','Powerful location-based insights and featuresâŠ'=>'匷åãªãã±ãŒã·ã§ã³ããŒã¹ã®æŽå¯ãšæ©èœâŠ','Google Places API'=>'Google Places API','Embedded Map in Forms'=>'ãã©ãŒã ã«åã蟌ãŸããããã','Latitude/Longitude'=>'緯床 / çµåºŠ','Postal/Zip Code'=>'éµäŸ¿çªå·','Country'=>'åœ','It seems you don\'t have any payment addons activated. Click one of the available addons and start accepting payments today!'=>'æ¯æãã¢ããªã³ãæå¹åãããŠããªãããã§ããå©çšå¯èœãªã¢ããªã³ã®1ã€ãã¯ãªãã¯ããŠãä»æ¥ããæ¯æãã®åãä»ããéå§ããŠãã ããã','Number Positive'=>'æ£æ°','Bonaire, Saint Eustatius and Saba'=>'ãããŒã«ãã·ã³ãã»ãŠãŒã¹ã¿ãã£ãŠã¹ããã³ãµã','City'=>'åžåºçºæ','Locations'=>'äœçœ®æ
å ±','To edit the License Key, please first click the Remove Key button. Please note that removing this key will remove access to updates, addons, and support.'=>'ã©ã€ã»ã³ã¹ããŒãç·šéããã«ã¯ãæåã«ãããŒã®ç¡å¹åããã¿ã³ãã¯ãªãã¯ããŠãã ããããã®ããŒãç¡å¹ã«ãããšãã¢ããããŒããã¢ããªã³ããµããŒããžã®ã¢ã¯ã»ã¹ãåé€ãããããšã«æ³šæããŠãã ããã','N/A'=>'該åœãªã','Form ID: %d'=>'ãã©ãŒã IDïŒ%d','Survey Results'=>'ã¢ã³ã±ãŒãçµæ','Enable Address Autocomplete'=>'ã¢ãã¬ã¹ãªãŒãã³ã³ããªãŒããæå¹å','We\'re sorry, Address Autocomplete is part of the Geolocation Addon and not available on your plan. Please upgrade to the PRO plan to unlock all these awesome features.'=>'ç³ãèš³ãããŸããããAddress Autocomplete 㯠Geolocation ã¢ããªã³ã®äžéšã§ããããã©ã³ã§ã¯å©çšã§ããŸããã ããããã¹ãŠã®çŽ æŽãããæ©èœã®ããã¯ã解é€ããã«ã¯ãPROãã©ã³ã«ã¢ããã°ã¬ãŒãããŠãã ããã','There was an error while installing an upgrade. Please download the plugin from wpforms.com and install it manually.'=>'ã¢ããã°ã¬ãŒãã®ã€ã³ã¹ããŒã«äžã«ãšã©ãŒãçºçããŸããã ãã©ã°ã€ã³ã wpforms.com ããããŠã³ããŒãããŠãæåã§ã€ã³ã¹ããŒã«ããŠãã ããã','WPForms Pro is installed but not activated.'=>'WPForms Pro ã¯ã€ã³ã¹ããŒã«ãããŠããŸãããæå¹åãããŠããŸããã','You are not allowed to install plugins.'=>'ãã©ã°ã€ã³ã®ã€ã³ã¹ããŒã«ã¯èš±å¯ãããŠããŸãã','Address Autocomplete'=>'ã¢ãã¬ã¹ãªãŒãã³ã³ããªãŒã','This message is only displayed to site administrators.'=>'ãã®ã¡ãã»ãŒãžã¯ããµã€ã管çè
ã«ã®ã¿è¡šç€ºãããŸãã','Heads up! WPForms has detected an issue with JavaScript on this page. JavaScript is required for this form to work properly, so this form may not work as expected. See our
troubleshooting guide to learn more or contact support.'=>'泚æããŠãã ããïŒ WPForms ã¯ããã®ããŒãžã§ JavaScript ã®åé¡ãæ€åºããŸããããã®ãã©ãŒã ãæ£ããæ©èœããã«ã¯ JavaScript ãå¿
èŠã§ããããããã®ãã©ãŒã ã¯æåŸ
ã©ããã«æ©èœããªãå¯èœæ§ããããŸãã詳现ã«ã€ããŠã¯
ãã©ãã«ã·ã¥ãŒãã£ã³ã°ã¬ã€ããåç
§ãããããµããŒãã«ãåãåãããã ããã','A preview of your CAPTCHA is displayed below. Please view to verify the CAPTCHA settings are correct.'=>'CAPTCHA ã®ãã¬ãã¥ãŒãäžã«è¡šç€ºãããŸããCAPTCHA èšå®ãæ£ããããšã確èªããããã«è¡šç€ºããŠãã ããã','This CAPTCHA is generated using your site and secret keys. If an error is displayed, please double-check your keys.'=>'ãã® CAPTCHA ã¯ããµã€ããšç§å¯éµã䜿çšããŠçæãããŸãã ãšã©ãŒã衚瀺ãããå Žåã¯ãããŒãå確èªããŠãã ããã','Please save settings to generate a preview of your CAPTCHA here.'=>'ãã㧠CAPTCHA ã®ãã¬ãã¥ãŒãçæããã«ã¯ãèšå®ãä¿åããŠãã ããã','For more details on how hCaptcha works, as well as a step by step setup guide, please check out our
documentation.'=>'hCaptcha ã®åäœã®è©³çŽ°ãããã³ã¹ããããã€ã¹ãããã®ã»ããã¢ããã¬ã€ãã«ã€ããŠã¯ã
ããã¥ã¡ã³ããŒã·ã§ã³ã確èªããŠãã ããã','hCaptcha is a free and privacy-oriented spam prevention service. Within your forms, hCaptcha will display a checkbox asking users to prove they\'re human (much like Google\'s v2 Checkbox reCAPTCHA). This is a simple step for legitimate site visitors, but is extremely effective at blocking spam.'=>'hCaptcha ã¯ãç¡æã®ãã©ã€ãã·ãŒæåã®ã¹ãã é²æ¢ãµãŒãã¹ã§ãããã©ãŒã å
ã«ãhCaptcha ã¯ããŠãŒã¶ãŒã«äººéã§ããããšã蚌æããããã«æ±ãããã§ãã¯ããã¯ã¹ã衚瀺ããŸãïŒGoogle ã® v2 ãã§ãã¯ããã¯ã¹ reCAPTCHA ãšåæ§ïŒãããã¯ãæ£åœãªãµã€ã蚪åè
ã«ãšã£ãŠã¯ç°¡åãªæé ã§ãããã¹ãã ããããã¯ããã®ã«éåžžã«å¹æçã§ããããã¯ãæ£åœãªãµã€ã蚪åè
ã«ãšã£ãŠã¯ç°¡åãªæé ã§ãããã¹ãã ããããã¯ããã®ã«éåžžã«å¹æçã§ãã','Copy embed code to clipboard'=>'åã蟌ã¿ã³ãŒããã¯ãªããããŒãã«ã³ããŒãã','Custom Captcha'=>'ã«ã¹ã¿ã CAPTCHA','Connection missing.'=>'倱螪æ¥ç¶','Missing data.'=>'倱螪ããŒã¿','Your session expired. Please reload the page.'=>'ã»ãã·ã§ã³ãæéåãã«ãªããŸããã ããŒãžããªããŒãããŠãã ããã','hCaptcha verification failed, please try again later.'=>'hCaptcha ã®æ€èšŒã«å€±æããŸããããã°ããããŠããããäžåºŠãè©Šããã ããã','CAPTCHA'=>'CAPTCHA','Are you sure you want to disable %s for this form?'=>'ãã®ãã©ãŒã ã®%sãç¡å¹ã«ããŠãããããã§ããïŒ','Vietnam'=>'ãããã ','Kosovo'=>'ã³ãœã','Google reCAPTCHA v2'=>'Google reCAPTCHA v2','Disabling entry storage for this form will completely prevent any new submissions from getting saved to your site. If you still intend to keep a record of entries through notification emails, then please
test your form to ensure emails send reliably.'=>'ãã®ãã©ãŒã ã®ãšã³ããªãŒã¹ãã¬ãŒãžãç¡å¹ã«ãããšãæ°ããéä¿¡ããµã€ãã«ä¿åãããã®ãå®å
šã«é²ãããšãã§ããŸããããã§ãéç¥ã¡ãŒã«ã§ãšã³ããªã®èšé²ãä¿æããå Žåã¯ã
ãã©ãŒã ããã¹ãããŠãã¡ãŒã«ã確å®ã«éä¿¡ãããããšã確èªããŠãã ããã','Character Limit'=>'æåæ°å¶é','Eswatini (Kingdom of)'=>'ãšã¹ã¯ãã£ã','%s verification failed, please try again later.'=>'%sã®ç¢ºèªã«å€±æããŸããããã°ããããŠããããäžåºŠãè©Šããã ããã','Word Limit'=>'åèªæ°å¶é','Enable hCaptcha'=>'hCaptcha ãæå¹å','Calculations, Form Abandonment, Conversational Forms, Lead Forms, Frontend Post Submission, User Registration, Geolocation, Google Sheets, Coupons, and more (30 total)'=>'èšç®ããã©ãŒã æŸæ£ãäŒè©±åœ¢åŒããªãŒããã©ãŒã ãããã³ããšã³ãæçš¿éä¿¡ããŠãŒã¶ãŒç»é²ãäœçœ®æ
å ±ãGoogle Sheetsãã¯ãŒãã³ãªã© (åèš30)','Calculations, Form Abandonment, Conversational Forms, Lead Forms, Frontend Post Submission, User Registration, Geolocation, Webhooks, Google Sheets, Coupons, and more (30+ total)'=>'èšç®ããã©ãŒã æŸæ£ãäŒè©±åœ¢åŒããªãŒããã©ãŒã ãããã³ããšã³ãæçš¿éä¿¡ããŠãŒã¶ãŒç»é²ãäœçœ®æ
å ±ãWebhookãGoogle Sheetsãã¯ãŒãã³ãªã© (åèš30以äž)','Could not disconnect this account.'=>'ãã®ã¢ã«ãŠã³ããåæã§ããŸããã§ããã','For details, including how this looks and works for your site\'s visitors, please check out
our doc.'=>'è€æ°ã®ãªãã·ã§ã³ã®ãµã€ã蚪åè
ãžã®è¡šç€ºãæ©èœæ¹æ³ã«ã€ããŠè©³ããã¯ã
ããã¥ã¡ã³ãã確èªããŠãã ããã','Writable'=>'æžã蟌ã¿å¯èœ','View Documentation'=>'ããã¥ã¡ã³ããŒã·ã§ã³ã衚瀺','View All'=>'ãã¹ãŠè¡šç€º','Users'=>'ãŠãŒã¶ãŒ','User Roles'=>'ãŠãŒã¶ãŒæš©éã°ã«ãŒã','Spam'=>'ã¹ãã ','Search results for "%s"'=>'ã%sãã®æ€çŽ¢çµæ','Payment'=>'æ¯æã','Not writable'=>'æžã蟌ã¿äžå¯','Log ID'=>'ãã° ID','Log'=>'ãã°','Help'=>'ãã«ã','Apply'=>'é©çš','View Logs'=>'ãã°ã衚瀺','View All Documentation'=>'ãã¹ãŠã®ããã¥ã¡ã³ãã衚瀺','Uploads directory'=>'ã¢ããããŒããã£ã¬ã¯ããª','Types'=>'ã¿ã€ã','Select form'=>'ãã©ãŒã ãéžæ','Errors'=>'ãšã©ãŒ','Unfortunately the error occurred while downloading help data.'=>'æ®å¿µãªããããã«ãããŒã¿ã®ããŠã³ããŒãäžã«ãšã©ãŒãçºçããŸããã','Upgrade to WPForms Pro to access our world class customer support.'=>'WPForms Pro ã«ã¢ããã°ã¬ãŒãããŠãã¯ãŒã«ãã¯ã©ã¹ã®ã«ã¹ã¿ããŒãµããŒãã«ã¢ã¯ã»ã¹ããŠãã','Submit a Support Ticket'=>'ãµããŒããã±ãããéä¿¡ãã','Submit a ticket and our world class support team will be in touch soon.'=>'ãã±ãããéä¿¡ãããšãã¯ãŒã«ãã¯ã©ã¹ã®ãµããŒãããŒã ããããã«é£çµ¡ãå
¥ããŸãã','Browse documentation, reference material, and tutorials for WPForms.'=>'WPForms ã®ããã¥ã¡ã³ããåèè³æããã¥ãŒããªã¢ã«ãåç
§ããŸãã','No docs found'=>'ããã¥ã¡ã³ããŒã·ã§ã³ãèŠã€ãããŸããã§ããã','Ask a question or search the docs...'=>'質åããããããã¥ã¡ã³ããæ€çŽ¢ããŠãã ãã...','--- Select Form Field ---'=>'--- ãã©ãŒã ãã£ãŒã«ããéžæ ---','Providers'=>'ãããã€ããŒ','All Logs'=>'ãã¹ãŠã®ãã°','Delete All Logs'=>'ãã¹ãŠã®ãã°ãåé€','Search Logs'=>'ãã°ãæ€çŽ¢','Log Title'=>'ãã°ã¿ã€ãã«','Please contact the plugin support team if this behavior persists.'=>'ãã®åäœãç¶ãå Žåã¯ããã©ã°ã€ã³ãµããŒãããŒã ã«é£çµ¡ããŠãã ããã','Something went wrong while saving the form. Please reload the page and try again.'=>'ãã©ãŒã ã®ä¿åäžã«åé¡ãçºçããŸããã ããŒãžãåèªã¿èŸŒã¿ããŠãããäžåºŠãè©Šããã ããã','Something went wrong while saving the form.'=>'ãã©ãŒã ã®ä¿åäžã«åé¡ãçºçããŸããã','Something went wrong while performing this action.'=>'ãã®ã¢ã¯ã·ã§ã³ã®å®è¡äžã«åé¡ãçºçããŸããã','Your session expired. Please reload the builder.'=>'ã»ãã·ã§ã³ãæéåãã«ãªããŸããã ãã«ããŒããªããŒãããŠãã ããã','Log events for specific users only. All users are logged by default.'=>'ç¹å®ã®ãŠãŒã¶ãŒã®ã€ãã³ãã®ã¿ããã°ã«èšé²ããŸããããã©ã«ãã§ã¯ããã¹ãŠã®ãŠãŒã¶ãŒããã°ã«èšé²ãããŸãã','Select the user roles you want to log. All roles are logged by default.'=>'ãã°ã«èšé²ãããŠãŒã¶ãŒããŒã«ãéžæããŸãã ããã©ã«ãã§ã¯ããã¹ãŠã®ããŒã«ããã°ã«èšé²ãããŸãã','Select the types of events you want to log. Everything is logged by default.'=>'ãã°ã«èšé²ããã€ãã³ãã®ã¿ã€ããéžæããŸãã ããã©ã«ãã§ã¯ãã¹ãŠããã°ã«èšé²ãããŸãã','Log Types'=>'ãã°ã¿ã€ã','Enable Logs'=>'ãã°ãæå¹å','Denylist'=>'æåŠãªã¹ã','Allowlist'=>'èš±å¯ãªã¹ã','Restrict which email addresses are allowed. Be sure to separate each email address with a comma.'=>'èš±å¯ããã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ãå¶éããŸãã åã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ã¯å¿
ãã«ã³ãã§åºåããŸãã','Allowlist / Denylist'=>'èš±å¯ãªã¹ã / æåŠãªã¹ã','This email address is not allowed.'=>'ãã®ã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ã§ã¯ç»é²ã§ããŸããã','Docs'=>'ããã¥ã¡ã³ããŒã·ã§ã³','No logs found.'=>'ãã°ãèŠã€ãããŸãã','Clear'=>'ã¯ãªã¢','Get Support'=>'ãµããŒããåãã','Email Restricted'=>'å¶éãããã¡ãŒã«','You are not allowed to perform this action.'=>'ãã®æäœãå®è¡ããæš©éããããŸããã','Enable and configure the logging functionality while debugging behavior of various parts of the plugin, including form and entry processing.'=>'ãã©ãŒã ããšã³ããªãŒã®åŠçãªã©ããã©ã°ã€ã³ã®ããŸããŸãªéšåã®åäœããããã°ããéã«ããã°æ©èœãæå¹åããŠæ§æããŸãã','WordPress.org'=>'WordPress.org','It looks like you havenât created any forms yet.'=>'ãŸã ãã©ãŒã ãäœæããŠããªãããã§ãã','You can also
embed your form manually or
use a shortcode'=>'
ãã©ãŒã ãæåã§åã蟌ããã
ã·ã§ãŒãã³ãŒãã䜿çšããããšãã§ããŸãã','Select the page you would like to embed your form in.'=>'ãã©ãŒã ãåã蟌ãããŒãžãéžæããŸãã','We can help embed your form with just a few clicks!'=>'æ°åã¯ãªãã¯ããã ãã§ãã©ãŒã ãåã蟌ãããšãã§ããŸãã','This email was auto-generated and sent from %s.'=>'ãã®ã¡ãŒã«ã¯èªåçæããã%sããéä¿¡ãããŸããã','WP Mail SMTP on WordPress.org'=>'WordPress.org ã« WP Mail SMTP','MonsterInsights on WordPress.org'=>'WordPress.org ã« MonsterInsights','Take your pick from our wide variety of fields and start building out your form!'=>'ããŸããŸãªåéããéžæããŠããã©ãŒã ã®äœæãéå§ããŠãïŒ','There was an error while performing your request.'=>'ãªã¯ãšã¹ãã®å®è¡äžã«ãšã©ãŒãçºçããŸããã','Plugin activation is disabled for you on this site.'=>'ãã®ãµã€ãã§ã¯ããã©ã°ã€ã³ã®æå¹åãç¡å¹åã«ãªã£ãŠããŸãã','Plugin deactivation is disabled for you on this site.'=>'ãã®ãµã€ãã§ã¯ããã©ã°ã€ã³ã®ç¡å¹åãç¡å¹ã«ãªã£ãŠããŸãã','Increment value should be greater than zero. Decimal fractions allowed.'=>'å¢åå€ã¯ãŒããã倧ããããå¿
èŠããããŸãã å°æ°ã¯èš±å¯ãããŸãã','What would you like to call the new page?'=>'æ°ããããŒãžãäœãšåŒã³ãŸããïŒ','Learn how to disable: %s.'=>'ç¡å¹ã«ããæ¹æ³ãåŠã¶ïŒ%s.','This email was auto-generated and sent from %1$s. Learn
how to disable'=>'ãã®ã¡ãŒã«ã¯èªåçæããã%1$s ããéä¿¡ãããŸããã
ç¡å¹ã«ããæ¹æ³ã¯ãã¡ããã','Display Options'=>'衚瀺ãªãã·ã§ã³','Please check out our %1$stroubleshooting guide%2$s for details on resolving this issue.'=>'ãã®åé¡ã®è§£æ±ºã®è©³çŽ°ã«ã€ããŠã¯ã%1$sãã©ãã«ã·ã¥ãŒãã£ã³ã°ã¬ã€ã%2$sã確èªããŠãã ããã','Select a form'=>'ãã©ãŒã ãéžæ','New form'=>'æ°èŠãã©ãŒã ','
Heads up! Don\'t forget to test your form.
Check out our complete guide!'=>'
泚æïŒ ãã©ãŒã ããã¹ãããããšãå¿ããªãã§ãã ããã
å®å
šãªã¬ã€ãããã§ãã¯ããŠãã ããã','Enable anti-spam protection'=>'ã¹ãã 察çä¿è·ãæå¹å','Add Custom Value'=>'ã«ã¹ã¿ã å€ãè¿œå ','Your form contains unsaved changes. Would you like to save your changes first.'=>'ãã©ãŒã ã«æªä¿åã®å€æŽãå«ãŸããŠããŸãã æåã«å€æŽãä¿åããŸããïŒ','Save and Embed'=>'ä¿åããŠåã蟌ã','Please fill out all blanks.'=>'ãã¹ãŠã®ç©ºæ¬ã«èšå
¥ããŠãã ããã','
You haven\'t created a form yet. What are you waiting for?'=>'
ãã©ãŒã ã¯ãŸã äœæããŠããŸããã äœãåŸ
ã£ãŠããŸããïŒ','Need to make changes?
Edit the selected form.'=>'å€æŽããå¿
èŠããããŸããïŒ
éžæãããã©ãŒã ãç·šéããŸãã','%1$s These messages are displayed to the users as they fill out a form in real-time. Messages can include plain text and/or %2$sSmart Tags%3$s.'=>'%1$s ãããã®ã¡ãã»ãŒãžã¯ããŠãŒã¶ãŒããã©ãŒã ã«å
¥åãããšãã«ãªã¢ã«ã¿ã€ã ã§è¡šç€ºãããŸããã¡ãã»ãŒãžã«ã¯ããã¬ãŒã³ããã¹ãã%2$sã¹ããŒãã¿ã°%3$sãå«ããããšãã§ããŸãã','Input Mask Incomplete'=>'å
¥åãã¹ã¯ãäžå®å
š','Forcefully remove other CAPTCHA occurrences in order to prevent conflicts. Only enable this option if your site is having compatibility issues or instructed by support.'=>'競åãé²ãããã«ä»ã® CAPTCHA ãªã«ã¬ã³ã¹ã匷å¶çã«åé€ããŸãããã®ãªãã·ã§ã³ã¯ããµã€ãã«äºææ§ã®åé¡ãããå ŽåããŸãã¯ãµããŒãããæ瀺ãããå Žåã«ã®ã¿æå¹ã«ããŠãã ããã','You can use
WPForms to build contact forms, surveys, payment forms, and more with just a few clicks.'=>'æ°åã¯ãªãã¯ããã ãã§ã
WPForms ã䜿çšããŠé£çµ¡å
ãã©ãŒã ãã¢ã³ã±ãŒããæ¯æããã©ãŒã ãªã©ãäœæã§ããŸãã','Displays to users who fail the verification process.'=>'æ€èšŒããã»ã¹ã«å€±æãããŠãŒã¶ãŒã«è¡šç€ºãããŸãã','Choice %d'=>'%d ã®éžæ','Need some help? Check out our
comprehensive guide.'=>'å©ããèŠãïŒ
å
æ¬çãªã¬ã€ããã芧ãã ããã','Pause'=>'åæ¢','Create New Page'=>'æ°èŠããŒãžãäœæ','Select Existing Page'=>'æ¢åã®ããŒãžãéžæ','End Challenge'=>'ãã£ã¬ã³ãžãçµäºãã ','Challenge Complete'=>'ãã£ã¬ã³ãžå®äº','Check Notifications'=>'éç¥ã確èªãã','Our form builder is a full-screen, distraction-free experience where you manage your forms. The following steps will walk you through essential areas.'=>'ãã©ãŒã ãã«ããŒã¯ããã©ãŒã ã管çãããã«ã¹ã¯ãªãŒã³ã®æ°æŽããã®ãªããšã¯ã¹ããªãšã³ã¹ã§ãã次ã®æé ã§ã¯ãéèŠãªé åã«ã€ããŠèª¬æããŸãã','Welcome to the Form Builder'=>'ãã©ãŒã ãã«ããŒãžãããã','You can add additional fields to your form, if you need them.'=>'å¿
èŠã«å¿ããŠããã©ãŒã ã«ãã£ãŒã«ããè¿œå ããããšãã§ããŸãã','Letâs Go!'=>'è¡ããŸãããïŒ','Name Your Page'=>'ããŒãžã«ååãä»ãã','Toggle list'=>'ãªã¹ãåãæ¿ã','Continue'=>'次ãž','Would you like to embed your form in an existing page, or create a new one?'=>'ãã©ãŒã ãæ¢åã®ããŒãžã«åã蟌ã¿ãŸããããããšãæ°ããããŒãžãäœæããŸããïŒ','Click the plus button, search for WPForms, click the block to
embed it.
Learn More'=>'ãã©ã¹ãã¿ã³ãã¯ãªãã¯ã㊠WPForms ãæ€çŽ¢ãããããã¯ãã¯ãªãã¯ããŠ
åã蟌ã¿ãŸãã
ããã«è©³ãã','Authorize.Net'=>'Authorize.Net','Field #%d'=>'ãã£ãŒã«ã #%d','Allow Usage Tracking'=>'䜿çšç¶æ³ã®è¿œè·¡ãèš±å¯','By allowing us to track usage data, we can better help you, as we will know which WordPress configurations, themes, and plugins we should test.'=>'䜿çšç¶æ³ããŒã¿ã远跡ã§ããããã«ããããšã§ããã¹ããå¿
èŠãª WordPress ã®æ§æãããŒãããã©ã°ã€ã³ãããããããããé©åã«ãµããŒãã§ããŸãã','Style'=>'ã¹ã¿ã€ã«','File Uploads'=>'ãã¡ã€ã«ã¢ããããŒã','Advanced Fields'=>'é«åºŠãªãã£ãŒã«ã','Classic style is the default one generated by your browser. Modern has a fresh look and displays all selected options in a single row.'=>'ã¯ã©ã·ãã¯ã¹ã¿ã€ã«ã¯ããã©ãŠã¶ãŒã«ãã£ãŠçæãããããã©ã«ãã®ã¹ã¿ã€ã«ã§ãã ã¢ããŒã³ã¯èŠãç®ãæ°é®®ã§ãéžæãããã¹ãŠã®ãªãã·ã§ã³ã 1 è¡ã«è¡šç€ºãããŸãã','Allow users to select multiple choices in this field.'=>'ãŠãŒã¶ãŒããã®ãã£ãŒã«ãã§è€æ°ã®éžæè¢ãéžæã§ããããã«ããŸãã','Multiple Options Selection'=>'è€æ°ã®ãªãã·ã§ã³ã®éžæ','Only values matching specific conditions can be added'=>'ç¹å®ã®æ¡ä»¶ã«äžèŽããå€ã®ã¿ãè¿œå ã§ããŸãã','Only unique values can be added'=>'è¿œå ã§ããã®ã¯äžæã®å€ã®ã¿ã§ãã','Scheduled Actions'=>'äºå®ãããã¢ã¯ã·ã§ã³','North Macedonia (Republic of)'=>'åãã±ããã¢å
±ååœ','Support'=>'ãµããŒã','Optimize Email Sending'=>'ã¡ãŒã«éä¿¡ãæé©å','Next message'=>'次ã®ã¡ãã»ãŒãž','Previous message'=>'åã®ã¡ãã»ãŒãž','Hide Admin Bar Menu'=>'管çããŒã¡ãã¥ãŒãé衚瀺','In order to complete your form\'s %s integration, please check that the dropdowns for all required (*) List Fields have been filled out.'=>'ãã©ãŒã ã®%sãå®äºããããã«ããã¹ãŠã®å¿
é (*)ãªã¹ããã£ãŒã«ãã®ããããããŠã³ãå
¥åãããŠããããšã確èªããŠãã ããã','Are you sure you want to leave? You have unsaved changes'=>'çµäºããŠãããããã§ããïŒå€æŽãä¿åãããŠããŸããã','Pro Addons Included'=>'ããã¢ããªã³ãå«ãŸããŠããŸã','Additional Marketing Integrations'=>'è¿œå ã®ããŒã±ãã£ã³ã°çµ±å','ActiveCampaign, Constant Contact, Mailchimp, AWeber, GetResponse, Campaign Monitor, Salesforce, Brevo, HubSpot, Drip, MailerLite, and ConvertKit'=>'ActiveCampaignãConstant ContactãMailchimpãAWeberãGetResponseãCampaign MonitorãSalesforceãBrevoãHubSpotãDripãMailerLiteãããã³ ConvertKit','We\'re sorry, the %1$s is not available on your plan. Please upgrade to the %2$s plan to unlock all these awesome features.'=>'ç³ãèš³ããããŸããã%1$s ã¯ãã®ãã©ã³ã§ã¯ãå©çšããã ããŸããããã¹ãŠã®çŽ æŽãããæ©èœããå©çšããã ããããã«ã%2$s ãã©ã³ã«ã¢ããã°ã¬ãŒãããŠãã ããã','Edit Form'=>'ãã©ãŒã ãç·šé','View Entries'=>'ãšã³ããªãŒã衚瀺','For form testing tips, check out our
complete guide!'=>'ãã©ãŒã ãã¹ãã®ãã³ãã«ã€ããŠã¯ã
å®å
šã¬ã€ããã芧ãã ããã','Go to WPForms Settings page'=>'WPForms èšå®ããŒãžã«ç§»å','Delete Others Forms'=>'ä»ã®ãã©ãŒã ãåé€','Delete Forms'=>'ãã©ãŒã ãåé€','View Others Forms'=>'ä»ã®ãã©ãŒã ã衚瀺','View Forms'=>'ãã©ãŒã ã衚瀺','Did You Know?'=>'ãåç¥ã§ãã ?','Edit Forms'=>'ãã©ãŒã ãç·šé','Edit Others Forms'=>'ä»ã®ãã©ãŒã ãç·šé','Create Forms'=>'ãã©ãŒã ãäœæ','Access Controls'=>'ã¢ã¯ã»ã¹ã³ã³ãããŒã«','Access'=>'ã¢ã¯ã»ã¹','You can have multiple confirmations with conditional logic.'=>'æ¡ä»¶ä»ãããžãã¯ã§è€æ°ã®ç¢ºèªãè¡ãããšãã§ããŸãã','You can have multiple notifications with conditional logic.'=>'æ¡ä»¶ä»ãããžãã¯ã§è€æ°ã®éç¥ãåãåãããšãã§ããŸãã','Custom access to the following capabilitiesâŠ'=>'次ã®æ©èœãžã®ã«ã¹ã¿ã ã¢ã¯ã»ã¹âŠ','Delete Others Forms Entries'=>'ä»ã®ãã©ãŒã ã®ãšã³ããªãŒãåé€','Edit Others Forms Entries'=>'ä»ã®ãã©ãŒã ã®ãšã³ããªãŒãç·šé','Edit Forms Entries'=>'ãã©ãŒã ã®ãšã³ããªãŒãç·šé','View Others Forms Entries'=>'ä»ã®ãã©ãŒã ã®ãšã³ããªãŒã衚瀺','View Forms Entries'=>'ãã©ãŒã ãšã³ããªãŒã衚瀺','User Role Editor Integration'=>'User Role Editor çµ±å','Members Integration'=>'Members çµ±å','Simple Built-in Controls'=>'ã·ã³ãã«ãªçµã¿èŸŒã¿ã³ã³ãããŒã«','You can easily grant or restrict access using the simple built-in controls, or use our official integrations with Members and User Role Editor plugins.'=>'ã·ã³ãã«ãªçµã¿èŸŒã¿ã³ã³ãããŒã«ã䜿çšããŠã¢ã¯ã»ã¹ãç°¡åã«èš±å¯ãŸãã¯å¶éããããMembers ããã³ User Role Editor ãã©ã°ã€ã³ãšã®å
¬åŒçµ±åã䜿çšãããã§ããŸãã','Access controls allows you to manage and customize access to WPForms functionality.'=>'ã¢ã¯ã»ã¹å¶åŸ¡ã䜿çšãããšãWPForms æ©èœãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ã管çããã³ã«ã¹ã¿ãã€ãºã§ããŸãã','The form cannot be displayed.'=>'ãã©ãŒã ã衚瀺ã§ããŸããã','You should enter a valid absolute address to the Confirmation Redirect URL field.'=>'確èªãªãã€ã¬ã¯ã URL ãã£ãŒã«ãã«æå¹ãªçµ¶å¯Ÿã¢ãã¬ã¹ãå
¥åããå¿
èŠããããŸãã','This form is currently accepting payments. Entry storage is required to accept payments. To disable entry storage, please first disable payments.'=>'ãã®ãã©ãŒã ã¯çŸåšãæ¯æããåãä»ããŠããŸããæ¯æããåãå
¥ããã«ã¯ããšã³ããªãŒã¹ãã¬ãŒãžãå¿
èŠã§ãããšã³ããªãŒã®ä¿åãç¡å¹ã«ããã«ã¯ããŸãæ¯æããç¡å¹ã«ããŠãã ããã','Entry storage is currently disabled, but is required to accept payments. Please enable in your form settings.'=>'ãšã³ããªãŒã¹ãã¬ãŒãžã¯çŸåšç¡å¹ã«ãªã£ãŠããŸãããæ¯æããåãå
¥ããããã«å¿
èŠã§ãããã©ãŒã èšå®ã§æå¹ã«ããŠãã ããã','Sorry, you are not allowed to edit this form.'=>'ãã®ãã©ãŒã ã®ç·šéã¯èš±å¯ãããŠããŸããã','Sorry, you are not allowed to create new forms.'=>'æ°ãããã©ãŒã ã®äœæã¯èš±å¯ãããŠããŸããã','You do not have permission to perform this operation.'=>'ãã®æäœãå®è¡ããæš©éããããŸããã','RafflePress Pro'=>'RafflePress Pro','RafflePress'=>'RafflePress','Upgrade to Pro'=>'ããçã«ã¢ããã°ã¬ãŒã','Delete Forms Entries'=>'ãã©ãŒã ãšã³ããªãŒãåé€','Your site already has WPForms Pro activated. If you want to switch to WPForms Lite, please first go to %s and deactivate WPForms. Then, you can activate WPForms Lite.'=>'ãã®ãµã€ãã§ã¯ãã§ã« WPForms Pro ãæå¹åãããŠããŸããWPForms Lite ã«åãæ¿ãããå Žåã¯ããŸã %s ã«ç§»åããŠãWPForms ãç¡å¹åããŠãã ããããã®åŸãWPForms Lite ãæå¹åããããšãã§ããŸãã','3 Sites'=>'3ãµã€ã','1 Site'=>'1ãµã€ã','SMTP'=>'SMTP','Go back'=>'æ»ã','Start Setup'=>'ã»ããã¢ãããéå§','Download Now'=>'ä»ããããŠã³ããŒã','Install Now'=>'ä»ããã€ã³ã¹ããŒã«','Support & Docs'=>'ãµããŒããšããã¥ã¡ã³ã','Google v3 reCAPTCHA'=>'Google v3 reCAPTCHA','Google Invisible v2 reCAPTCHA'=>'Google Invisible v2 reCAPTCHA','Google Checkbox v2 reCAPTCHA'=>'Google Checkbox v2 reCAPTCHA','Value'=>'å€','Please provide a valid value.'=>'æå¹ãªå€ãå
¥åããŠãã ããã','%s has been enabled for this form. Don\'t forget to save your form!'=>'%s ã¯ãã®ãã©ãŒã ã§ç¡å¹åã«ãªã£ãŠããŸãããã©ãŒã ãä¿åããããšãå¿ããªãã§ãã ããïŒ','Something wrong. Please, try again later.'=>'åé¡ãçºçããŸãããåŸã§ããäžåºŠããçŽããŠãã ããã','No form ID found.'=>'ãã©ãŒã ID ãèŠã€ãããŸããã§ããã','Conversational Forms'=>'äŒè©±åœ¢åŒ','Dismiss this message.'=>'ãã®éç¥ãç¡èŠ','Join Our Community'=>'ã³ãã¥ããã£ãŒã«åå ','Activate WP Mail SMTP'=>'WP Mail SMTP ãæå¹å','Install WP Mail SMTP'=>'WP Mail SMTP ãã€ã³ã¹ããŒã«','Select and configure your mailer.'=>'ã¡ãŒã©ãŒãéžæããŠèšå®ããŸãã','Set Up WP Mail SMTP'=>'WP Mail SMTPã®ã»ããã¢ãã','Install WP Mail SMTP from the WordPress.org plugin repository.'=>'WordPress.org ãã©ã°ã€ã³ãªããžããªãŒãã WP Mail SMTP ãã€ã³ã¹ããŒã«ããŸãã','Install and Activate WP Mail SMTP'=>'WP Mail SMTP ãã€ã³ã¹ããŒã«ããŠæå¹å','WP Mail SMTP screenshot'=>'WP Mail SMTP ã¹ã¯ãªãŒã³ã·ã§ãã','WPForms ⥠WP Mail SMTP'=>'WPForms ⥠WP Mail SMTP','WP Mail SMTP Installed & Activated'=>'WP Mail SMTP ã€ã³ã¹ããŒã«ããã³æå¹å','Setup Complete'=>'ã»ããã¢ããå®äº','Activate MonsterInsights'=>'MonsterInsights ãæå¹å','Install MonsterInsights'=>'MonsterInsights ãã€ã³ã¹ããŒã«ãã','With the MonsterInsights Form addon you can easily track your form views, entries, conversion rates, and more.'=>'MonsterInsights ãã©ãŒã ã¢ããªã³ã䜿çšãããšããã©ãŒã ãã¥ãŒããšã³ããªãŒãã³ã³ããŒãžã§ã³çãªã©ãç°¡åã«è¿œè·¡ã§ããŸãã','Get Form Conversion Tracking'=>'ãã©ãŒã ã³ã³ããŒãžã§ã³ãã©ããã³ã°ãååŸãã','MonsterInsights has an intuitive setup wizard to guide you through the setup process.'=>'MonsterInsights ã«ã¯ãã»ããã¢ããããã»ã¹ãã¬ã€ãããçŽæçãªã»ããã¢ãããŠã£ã¶ãŒãããããŸãã','Setup MonsterInsights'=>'MonsterInsights ãã»ããã¢ãã','Install & Activate MonsterInsights'=>'MonsterInsights ãã€ã³ã¹ããŒã«ããŠæå¹å','Track form impressions and conversions.'=>'ãã©ãŒã ã®ã€ã³ãã¬ãã·ã§ã³ãšã³ã³ããŒãžã§ã³ã远跡ããŸãã','Analytics screenshot'=>'ã¢ããªãã£ã¯ã¹ã®ã¹ã¯ãªãŒã³ã·ã§ãã','MonsterInsights connects WPForms to Google Analytics, providing a powerful integration with their Forms addon. MonsterInsights is a sister company of WPForms.'=>'MonsterInsights ã¯ãWPForms ã Google ã¢ããªãã£ã¯ã¹ã«æ¥ç¶ããForms ã¢ããªã³ãšã®åŒ·åãªçµ±åãæäŸããŸããMonsterInsights ã¯ãWPForms ã®å§åŠ¹äŒç€Ÿã§ãã','The Best Google Analytics Plugin for WordPress'=>'WordPress ã«æé©ãª Google ã¢ããªãã£ã¯ã¹ãã©ã°ã€ã³','WPForms ⥠MonsterInsights'=>'WPForms ⥠MonsterInsights','MonsterInsights Installed & Activated'=>'MonsterInsights ãã€ã³ã¹ããŒã«ããã³æå¹å','5 Sites'=>'5 ãµã€ã','Premium Support'=>'ãã¬ãã¢ã ãµããŒã','%1$s vs %2$s'=>'%1$s vs %2$s','Determines the increment between selectable values on the slider.'=>'ã¹ã©ã€ããŒã§éžæå¯èœãªå€éã®å¢åã決å®ããŸãã','Increment'=>'å¢å ','Displays the currently selected value below the slider.'=>'ã¹ã©ã€ããŒã®äžã«çŸåšéžæãããŠããå€ã衚瀺ããŸãã','Value Display'=>'å€ã®è¡šç€º','Enter a default value for this field.'=>'ãã®ãã£ãŒã«ãã®ããã©ã«ãå€ãå
¥åããŸãã','Define the minimum and the maximum values for the slider.'=>'ã¹ã©ã€ããŒã®æå°å€ãšæ倧å€ãå®çŸ©ããŸãã','%1$s (%2$s min / %3$s max)'=>'%1$s (%2$s æå° / %3$s æ倧)','Number Slider'=>'çªå·ã¹ã©ã€ããŒ','Please enable JavaScript in your browser to complete this form.'=>'ãã®ãã©ãŒã ã«å
¥åããã«ã¯ããã©ãŠã¶ãŒã§ JavaScript ãæå¹ã«ããŠãã ããã','Go to SMTP settings'=>'SMTPèšå®ã«ç§»å','Plugin unavailable.'=>'ãã©ã°ã€ã³ã¯å©çšã§ããŸããã','Number of Sites'=>'ãµã€ãã®æ°','See Quick Links'=>'ã¯ã€ãã¯ãªã³ã¯ãèŠã','Could not activate the plugin. Please activate it on the
Plugins page.'=>'ãã©ã°ã€ã³ãæå¹åã§ããŸããã§ããã
ãã©ã°ã€ã³ããŒãžããæå¹ã«ããŠãã ããã','Enabled'=>'æå¹','Activating...'=>'æå¹åäžâŠ','Step 1'=>'ã¹ããã1','Step 2'=>'ã¹ããã2','Step 3'=>'ã¹ããã3','Go to Plugins page'=>'ãã©ã°ã€ã³ããŒãžãžç§»å','Installing...'=>'ã€ã³ã¹ããŒã«äž...','Run Setup Wizard'=>'èšå®ãŠã£ã¶ãŒããå®è¡','Selected Value: {value}'=>'éžæããå€ïŒ{value}','Get WPForms %s Today and Unlock all the Powerful Features'=>'WPForms %s ãä»ããå
¥æããŠããã¹ãŠã®åŒ·åãªæ©èœãã¢ã³ããã¯!','View form conversion rates from WordPress.'=>'WordPress ãããã©ãŒã ã®ã³ã³ããŒãžã§ã³çã衚瀺ããŸãã','Automatic integration with WPForms.'=>'WPForms ãšã®èªåçµ±åã','Making Email Deliverability Easy for WordPress'=>'WordPress ã®ã¡ãŒã«é
ä¿¡ãç°¡åã«','
You\'re using WPForms Lite. To unlock more features consider
upgrading to Pro for 50%% off.'=>'
WPForms Lite ã䜿çšããŠããŸãã ããå€ãã®æ©èœã䜿çšããã«ã¯ã50%% ãªãã§
Pro ãžã®ã¢ããã°ã¬ãŒãããæ€èšãã ããã','Complete UTM tracking with form entries.'=>'ãã©ãŒã ãšã³ããªãŒã§ UTM 远跡ãå®äºããŸãã','PayPal Standard'=>'PayPal Standard','Conditional Logic'=>'æ¡ä»¶ä»ãããžãã¯','Minimum'=>'æäœå¹Žéœ¢','Maximum'=>'æé«å¹Žéœ¢','WPBeginner Engage Facebook Group'=>'WPBeginner Engage Facebook ã°ã«ãŒã','View WPForms Dev Docs'=>'WPForms éçºè
ããã¥ã¡ã³ãã衚瀺','Customize and extend WPForms with code. Our comprehensive developer resources include tutorials, snippets, and documentation on core actions, filters, functions, and more.'=>'WPForms ãã³ãŒãã§ã«ã¹ã¿ãã€ãºããã³æ¡åŒµããŸããå
æ¬çãªéçºè
åããªãœãŒã¹ã«ã¯ãã³ã¢ã¢ã¯ã·ã§ã³ããã£ã«ã¿ãŒãé¢æ°ãªã©ã«é¢ãããã¥ãŒããªã¢ã«ãã¹ãããããããã¥ã¡ã³ããå«ãŸããŠããŸãã','WPForms Developer Documentation'=>'WPForms éçºè
ããã¥ã¡ã³ã','Join WPForms VIP Circle'=>'WPForms VIP Circle ã«åå ','WPForms VIP Circle Facebook Group'=>'WPForms VIP Circle Facebook ã°ã«ãŒã','Text can\'t exceed %d word.'=>'ããã¹ãã¯%dèªãè¶
ããããšã¯ã§ããŸããã','Text can\'t exceed %d character.'=>'ããã¹ãã¯%dæåãè¶
ããããšã¯ã§ããŸããã','Limit Length'=>'é·ãå¶é','Characters'=>'æåæ°','Community'=>'ã³ãã¥ããã£','Words'=>'åèª','Powered by the community, for the community. Anything and everything WPForms: Discussions. Questions. Tutorials. Insights and sneak peaks. Also, exclusive giveaways!'=>'ã³ãã¥ããã£ãŒã«ãã£ãŠãã³ãã¥ããã£ãŒã®ããã«äœãããã°ã«ãŒãã§ããWPForms ã«é¢ããããããããšãåãäžããŸãããã£ã¹ã«ãã·ã§ã³ã質åããã¥ãŒããªã¢ã«ãã€ã³ãµã€ãããã¬ãã¥ãŒã ãã§ãªããéå®æ¯åããããŸã !','Do you have an idea or suggestion for WPForms? If you have thoughts on features, integrations, addons, or improvements - we want to hear it! We appreciate all feedback and insight from our users.'=>'WPForms ã«é¢ããã¢ã€ãã¢ãææ¡ããããŸãã ? æ©èœãé£æºãã¢ããªã³ãŸãã¯æ¹åã«ã€ããŠãæèŠãããå Žåããã²ãèãããã ããããŠãŒã¶ãŒããã®ãããããã£ãŒãããã¯ãšã€ã³ãµã€ãããåŸ
ã¡ããŠããŸãã','Check this option to limit text length by characters or words count.'=>'æåæ°ãŸãã¯åèªæ°ã§ããã¹ãã®é·ããå¶éããã«ã¯ããã®ãªãã·ã§ã³ããªã³ã«ããŸãã','Join WPBeginner Engage'=>'WPBeginner Engage ã«åå ','Suggest a Feature'=>'æ©èœãææ¡','Hang out with other WordPress experts and like minded website owners such as yourself! Hosted by WPBeginner, the largest free WordPress site for beginners.'=>'ä»ã® WordPress ãšãã¹ããŒãããããªãã®ãããªå¿ãæã€ãµã€ãã®ææè
ãšäº€æµããŸããã ! ãã®ã°ã«ãŒãã¯ãåå¿è
åãã®æ倧ã®ç¡æ WordPress ãµã€ããWPBeginner ããã¹ãããŠããŸãã','Version'=>'ããŒãžã§ã³','No key provided.'=>'ããŒãæäŸãããŠããŸããã','Please enter your license key to connect.'=>'æ¥ç¶ããã«ã¯ãã©ã€ã»ã³ã¹ããŒãå
¥åããŠãã ããã','Total submissions (since v1.5.0)'=>'ç·æåºæ°ïŒv1.5.0 以éïŒ','Total forms'=>'ãã©ãŒã ã®åèš','DB tables'=>'DB ããŒãã«','Pro install date'=>'Pro ã€ã³ã¹ããŒã«æ¥','Lite install date'=>'Lite ã€ã³ã¹ããŒã«æ¥','Not found'=>'èŠã€ãããŸãã','WP Mail SMTP Pro'=>'WP Mail SMTP Pro','Activate Now'=>'ä»ããæå¹å','There was an error installing WPForms Pro. Please try again.'=>'WPForms Pro ã®ã€ã³ã¹ããŒã«äžã«ãšã©ãŒãçºçããŸãããããäžåºŠãè©Šããã ããã','Weekly WPForms Email Summaries'=>'æ¯é±ã® WPForms ã¡ãŒã«èŠçŽ','Disable Email Summaries'=>'ã¡ãŒã«ã®æŠèŠãç¡å¹å','View Email Summary Example'=>'ã¡ãŒã«ã®èŠçŽã®äŸã衚瀺','Disable Email Summaries weekly delivery.'=>'èŠçŽã¡ãŒã«ã®æ¯é±ã®é
ä¿¡ãç¡å¹åã','You cannot send emails with WPForms\\Emails\\Mailer until init/admin_init has been reached.'=>'WPForms\\Emails\\Mailer ã«éãããŸã§ã¯ãinit/admin_initãã§ã¡ãŒã«ãéä¿¡ããããšã¯ã§ããŸããã','There was an error while installing an upgrade. Please check file system permissions and try again. Also, you can download the plugin from wpforms.com and install it manually.'=>'ã¢ããã°ã¬ãŒãã®ã€ã³ã¹ããŒã«äžã«ãšã©ãŒãçºçããŸããã ãã¡ã€ã«ã·ã¹ãã ã®ã¢ã¯ã»ã¹ããŒããã·ã§ã³ã確èªããŠãåè©Šè¡ããŠãã ããã ãŸããwpforms.com ãããã©ã°ã€ã³ãããŠã³ããŒãããŠãæåã§ã€ã³ã¹ããŒã«ããããšãã§ããŸãã','Pro version installed but needs to be activated on the Plugins page inside your WordPress admin.'=>'Pro ããŒãžã§ã³ãã€ã³ã¹ããŒã«ãããŠããŸãããWordPress 管çè
ã®ãã©ã°ã€ã³ããŒãžããæå¹åã«ããå¿
èŠããããŸãã','Only the Lite version can be upgraded.'=>'ã¢ããã°ã¬ãŒãã§ããã®ã¯ Lite ããŒãžã§ã³ã®ã¿ã§ãã','It appears you do not have any form entries yet.'=>'ãŸã ãã©ãŒã ã®ãšã³ããªãŒããªãããã§ãã','Hi there!'=>'ããã«ã¡ã¯ïŒ','Almost Done'=>'ã»ãŒå®äºããŸãã','Paste license key here'=>'ããã«ã©ã€ã»ã³ã¹ããŒã貌ãä»ããŸã','The WPForms Team'=>'The WPForms Team','Letâs see how your forms performed in the past week.'=>'å
é±ã®ãã©ãŒã ã®ããã©ãŒãã³ã¹ãèŠãŠã¿ãŸãããã','Unfortunately there was a server connection error.'=>'æ®å¿µãªããããµãŒããŒæ¥ç¶ãšã©ãŒãçºçããŸããã','Ok'=>'OK','Oops!'=>'ãšã©ãŒãçºçããŸããã','Already purchased? Simply enter your license key below to enable WPForms PRO!'=>'賌å
¥æžã¿ïŒä»¥äžã®ã©ã€ã»ã³ã¹ããŒãå
¥åããã ãã§ãWPForms PRO ã«æ¥ç¶ã§ããŸãïŒ','0.4'=>'0.4','reCAPTCHA v3'=>'reCAPTCHA v3','Enable AJAX form submission'=>'AJAX ãã©ãŒã éä¿¡ãæå¹å','Sites already using one type of reCAPTCHA will need to create new site keys before switching to a different option.'=>'ããã¿ã€ãã® reCAPTCHA ããã§ã«äœ¿çšããŠãããµã€ãã¯ãå¥ã®ãªãã·ã§ã³ã«åãæ¿ããåã«æ°ãããµã€ãããŒãäœæããå¿
èŠããããŸãã','
v3 reCAPTCHA: Uses a behind-the-scenes scoring system to detect abusive traffic, and lets you decide the minimum passing score. Recommended for advanced use only (or if using Google AMP).'=>'
v3 reCAPTCHA: èå°è£ã®ã¹ã³ã¢ãªã³ã°ã·ã¹ãã ã䜿çšããŠäžæ£ãªãã©ãã£ãã¯ãæ€åºããæå°åæ Œã¹ã³ã¢ã決å®ã§ããŸããé«åºŠãªäœ¿çšã®ã¿ãæšå¥šïŒãŸãã¯Google AMPã䜿çšããå ŽåïŒ','
v2 Invisible reCAPTCHA: Uses advanced technology to detect real users without requiring any input.'=>'
v2 Invisible reCAPTCHA: é«åºŠãªãã¯ãããžãŒã䜿çšããŠãå
¥åãå¿
èŠãšããã«å®éã®ãŠãŒã¶ãŒãæ€åºããŸãã','
v2 Checkbox reCAPTCHA: Prompts users to check a box to prove they\'re human.'=>'
v2 Checkbox reCAPTCHA: èªåã人éã§ããããšã蚌æããããã®ãã§ãã¯ããã¯ã¹ããªã³ã«ããããã«ãŠãŒã¶ãŒã«ä¿ããŸãã','Google offers 3 versions of reCAPTCHA (all supported within WPForms):'=>'Google 㯠3 ã€ã®ããŒãžã§ã³ã® reCAPTCHA ãæäŸããŠããŸãïŒãã¹ãŠ WPForms å
ã§ãµããŒããããŠããŸãïŒ:','reCAPTCHA v3 returns a score (1.0 is very likely a good interaction, 0.0 is very likely a bot). If the score less than or equal to this threshold, the form submission will be blocked and the message above will be displayed.'=>'reCAPTCHA v3 ã¯ã¹ã³ã¢ãè¿ããŸãïŒ1.0 ã¯é©åãªçžäºäœçšã§ããå¯èœæ§ãéåžžã«é«ãã0.0 ã¯ãããã§ããå¯èœæ§ãéåžžã«é«ãã§ãïŒã¹ã³ã¢ããã®ãããå€ä»¥äžã®å Žåããã©ãŒã ã®éä¿¡ã¯ãããã¯ãããäžèšã®ã¡ãã»ãŒãžã衚瀺ãããŸãã','Score Threshold'=>'ã¹ã³ã¢ãããå€','Fail Message'=>'倱æã¡ãã»ãŒãž','The provided emails do not match.'=>'æäŸãããã¡ãŒã«ãäžèŽããŸããã','The provided email is not valid.'=>'æå®ãããã¡ãŒã«ã¯ç¡å¹ã§ãã','RedirectingâŠ'=>'ãªãã€ã¬ã¯ãããŠããŸãã»ã»ã»','Google reCAPTCHA verification failed, please try again later.'=>'Google reCAPTCHA ã®ç¢ºèªã«å€±æããŸããããã°ããããŠããããäžåºŠãè©Šããã ããã','Enable Google v3 reCAPTCHA'=>'Google v3 reCAPTCHA ãæå¹å','%1$s is not supported by AMP and is currently disabled.
Upgrade to reCAPTCHA v3 for full AMP support.
Please note: this message is only displayed to site administrators.'=>'%1$s 㯠AMP ã§ã¯ãµããŒããããŠããããçŸåšç¡å¹ã«ãªã£ãŠããŸãã
AMP ãå®å
šã«ãµããŒãããã«ã¯ã
reCAPTCHA v3 ã«ã¢ããã°ã¬ãŒãããŠãã ããã
泚æïŒãã®ã¡ãã»ãŒãžã¯ãµã€ã管çè
ã«ã®ã¿è¡šç€ºãããŸãã','Enables form submission without page reload.'=>'ããŒãžã®ãªããŒããªãã®ãã©ãŒã éä¿¡ãæå¹ã«ããŸãã','Click to accept this suggestion.'=>'ã¯ãªãã¯ããŠãã®ææ¡ãåãå
¥ããŸãã','Choice Limit'=>'éžæå¶é','Limit the number of checkboxes a user can select. Leave empty for unlimited.'=>'ãŠãŒã¶ãŒãéžæã§ãããã§ãã¯ããã¯ã¹ã®æ°ãå¶éããŸããç¡å¶éã®ããã«ç©ºã®ãŸãŸã«ããŠãã ããã','MonsterInsights Pro'=>'MonsterInsights Pro','Email Suggestion'=>'ã¡ãŒã«ã®ææ¡','Checkbox Selection Limit'=>'ãã§ãã¯ããã¯ã¹éžæå¶é','Do not forget to test your form.'=>'ãã©ãŒã ããã¹ãããããšãå¿ããªãã§ãã ããã','Check out our complete guide!'=>'å®å
šãªã¬ã€ãããã§ãã¯ããŠãïŒ','You have exceeded the number of allowed selections: {#}.'=>'éžæå¯èœãªæ°ãè¶
ããŸãã: {#}ã','survey'=>'ã¢ã³ã±ãŒã','contact'=>'ãåãåãã','Please enter a valid positive number.'=>'æå¹ãªæ£æ°ãå
¥åããŠãã ããã','Checkbox reCAPTCHA v2'=>'Checkbox reCAPTCHA v2','Enable Google Checkbox v2 reCAPTCHA'=>'Google Checkbox v2 reCAPTCHA ãæå¹å','Available Forms'=>'å©çšå¯èœãªãã©ãŒã ','Notification'=>'éç¥','Notification 1'=>'éç¥ 1','Notification 2'=>'éç¥ 2','Select All'=>'ãã¹ãŠéžæ','Select the forms you would like to import.'=>'ã€ã³ããŒããããã©ãŒã ãéžæããŸãã','WPForms Import'=>'WPForms ã€ã³ããŒã','No forms found.'=>'ãã©ãŒã ãèŠã€ãããŸããã§ããã','Sending'=>'éä¿¡äž','Continue Import without Upgrading'=>'ã¢ããã°ã¬ãŒãããã«ã€ã³ããŒããç¶è¡','Forms to Import'=>'ã€ã³ããŒããããã©ãŒã ','Account Nickname'=>'ã¢ã«ãŠã³ãã®ããã¯ããŒã ','List Fields'=>'ãªã¹ããã£ãŒã«ã','Select Groups'=>'ã°ã«ãŒããéžæ','Select List'=>'ãªã¹ããéžæ','Select Account'=>'ã¢ã«ãŠã³ããéžæ','No'=>'ããã','Last Name'=>'å§','Middle Name'=>'ããã«ããŒã ','First Name'=>'å','Format'=>'ãã©ãŒããã','WidgetTitle:'=>'ã¿ã€ãã«:','WidgetWPForms'=>'WPForms','Logout URL'=>'ãã°ã¢ãŠã URL','User IP Address'=>'ãŠãŒã¶ãŒ IP ã¢ãã¬ã¹','Date'=>'æ¥ä»','Form ID'=>'ãã©ãŒã ID','Logs'=>'ãã°','Payment is required.'=>'æ¯æããå¿
èŠã§ãã','Show'=>'衚瀺','Name'=>'åå','Priority Support'=>'åªå
ãµããŒã','User Registration'=>'ãŠãŒã¶ãŒç»é²','Signatures'=>'眲å','Welcome to WPForms'=>'WPForms ãžãããã','Export'=>'ãšã¯ã¹ããŒã','Select Form(s)'=>'ãã©ãŒã ãéžæ','Import'=>'ã€ã³ããŒã','System Info'=>'ã·ã¹ãã æ
å ±','Template'=>'ãã³ãã¬ãŒã','License Key'=>'ã©ã€ã»ã³ã¹ããŒ','License'=>'ã©ã€ã»ã³ã¹','Validation'=>'æ€èšŒ','Addons'=>'ã¢ããªã³','Info'=>'æ
å ±','Tools'=>'ããŒã«','WPForms Tools'=>'WPForms ããŒã«','WPForms Settings'=>'WPForms èšå®','Add New'=>'æ°èŠè¿œå ','Show form name'=>'ãã©ãŒã åã衚瀺','Setup'=>'ã»ããã¢ãã','Settings'=>'èšå®','Submit'=>'éä¿¡','Fields'=>'ãã£ãŒã«ã','Save Form'=>'ãã©ãŒã ãä¿å','Preview'=>'ãã¬ãã¥ãŒ','Days'=>'æ¥','Months'=>'æ','empty'=>'空','Other'=>'ãã®ä»','or'=>'ãŸãã¯','Use Template'=>'ãã³ãã¬ãŒãã䜿çš','Loading'=>'èªã¿èŸŒã¿äž','Save'=>'ä¿å','Field'=>'ãã£ãŒã«ã','Use Image'=>'ç»åã䜿çš','Active'=>'æå¹','Activate'=>'æå¹å','Authorization Code'=>'èªèšŒã³ãŒã','Yes'=>'ã¯ã','WidgetForm:'=>'ãã©ãŒã :','Author ID'=>'æçš¿è
ID','Forms Overview'=>'ãã©ãŒã ã®æŠèŠ','Shortcode'=>'ã·ã§ãŒãã³ãŒã','Site Key'=>'ãµã€ãããŒ','Background Color'=>'èæ¯è²','Available Fields'=>'å©çšå¯èœãªãã£ãŒã«ã','Comment or Message'=>'ã³ã¡ã³ããŸãã¯ã¡ãã»ãŒãž','Simple Contact Form'=>'ç°¡åãªãåãåãããã©ãŒã ','Simple'=>'ã·ã³ãã«','WidgetNo forms'=>'ãã©ãŒã ãªã','Hide'=>'é衚瀺','Duplicate'=>'è€è£œ','Edit'=>'ç·šé','Form Abandonment'=>'ãã©ãŒã æŸæ£','Stripe'=>'Stripe','Error'=>'ãšã©ãŒ','Confirm Value'=>'å€ã確èª','Header Image'=>'ããããŒç»å','No styling'=>'ã¹ã¿ã€ãªã³ã°ãªã','All Forms'=>'ãã¹ãŠã®ãã©ãŒã ','Form Description'=>'ãã©ãŒã ã®èª¬æ','Marketing'=>'ããŒã±ãã£ã³ã°','Standard Fields'=>'æšæºãã£ãŒã«ã','Delete rule'=>'ã«ãŒã«ãåé€','not empty'=>'空ã§ã¯ãªã','Hide Layouts'=>'ã¬ã€ã¢ãŠããé衚瀺','No email fields'=>'ã¡ãŒã«ãã£ãŒã«ããªã','Blue
Red
Green'=>'é
èµ€
ç·','Hide Empty Fields'=>'空ã®ãã£ãŒã«ããé衚瀺','Close'=>'éãã','Embed'=>'åã蟌ã','Register URL'=>'ç»é² URL','Referrer URL'=>'ãªãã¡ã©ãŒ URL','Show presets'=>'ããªã»ããã衚瀺','Show Empty Fields'=>'空ã®ãã£ãŒã«ãã衚瀺','Hide presets'=>'ããªã»ãããé衚瀺','contains'=>'次ãå«ã','Countries'=>'åœ','System Information'=>'ã·ã¹ãã æ
å ±','Now editing'=>'ç·šéäž','Enter your form name here…'=>'ããã«ãã©ãŒã åãå
¥åããŠãã ãã…','Login URL'=>'ãã°ã€ã³ URL','View preview'=>'ãã¬ãã¥ãŒã衚瀺','Select your layout'=>'ã¬ã€ã¢ãŠããéžæ','Create new rule'=>'æ°èŠã«ãŒã«ãäœæ','Available Form Fields'=>'å©çšå¯èœãªãã©ãŒã ãã£ãŒã«ã','Display Form Description'=>'ãã©ãŒã ã®èª¬æã衚瀺','Display Form Name'=>'ãã©ãŒã åã衚瀺','WidgetDisplay form description'=>'ãã©ãŒã ã®èª¬æã衚瀺','WidgetDisplay form name'=>'ãã©ãŒã åã衚瀺','WidgetDisplay a form.'=>'ãã©ãŒã ã衚瀺ããŸãã','No file chosen'=>'ãã¡ã€ã«ãéžæãããŠããŸãã','Please enter a form name.'=>'ãã©ãŒã åãå
¥åããŠãã ããã','Enter a notification name'=>'éç¥åãå
¥åããŠãã ãã','No fields available'=>'å©çšå¯èœãªãã£ãŒã«ãã¯ãããŸãã','Could not authenticate with the provider.'=>'ãããã€ãã§èªèšŒã§ããŸããã§ããã','Save and Exit'=>'ä¿åããŠçµäº','Select your column'=>'ã«ã©ã ãéžæ','This item must contain at least one choice.'=>'ãã®é
ç®ã«ã¯äžã€ä»¥äžã®éžæãå¿
èŠã§ãã','Add Form'=>'ãã©ãŒã ãè¿œå ','Settings were successfully saved.'=>'èšå®ã¯æ£åžžã«ä¿åãããŸããã','Sent from %s'=>'%s ããéä¿¡','Select a form to display'=>'衚瀺ãããã©ãŒã ãéžæ','Sending...'=>'éä¿¡äžâŠ','Placeholder'=>'ãã¬ãŒã¹ãã«ããŒ','First Middle Last'=>'åãããã«ããŒã ãå§','First Last'=>'åãå§','Last'=>'å§','First'=>'å','Eg: User Confirmation'=>'äŸ: ãŠãŒã¶ãŒç¢ºèª','An empty form was submitted.'=>'空ã®ãã©ãŒã ãéä¿¡ãããŸããã','Lost Password URL'=>'ãã¹ã¯ãŒãçŽå€± URL','Base styling only'=>'åºæ¬ã¹ã¿ã€ãªã³ã°ã®ã¿','Enable anti-spam honeypot'=>'ã¹ãã 察çãããŒããããæå¹å','Field required'=>'å¿
é ãã£ãŒã«ã','Add New Choices'=>'æ°èŠéžæè¢ãè¿œå ','Are you sure you want to disconnect this account?'=>'ã¢ã«ãŠã³ãé£æºãåæããŠãããã§ãã ?','This field cannot be deleted or duplicated.'=>'ãã®ãã£ãŒã«ãã¯åé€ãŸãã¯è€è£œã§ããŸããã','Entry Management'=>'é
ç®ç®¡ç','Click here for documentation on connecting WPForms with Constant Contact.'=>'WPForms ãš Constant Contact ãšã®é£æºæ¹æ³ã®ããã¥ã¡ã³ããŒã·ã§ã³ãèªãã«ã¯ããããã¯ãªãã¯ããŠãã ããã','Form Entries'=>'ãã©ãŒã é
ç®','View entries'=>'é
ç®ã衚瀺','Saved!'=>'ä¿åããŸããã','Create Your First Form'=>'æåã®ãã©ãŒã ãäœæ','Carbon Copy'=>'ã«ãŒãã³ã³ããŒ','Insert Form'=>'ãã©ãŒã ãæ¿å
¥','States Postal Code'=>'å·éµäŸ¿çªå·','Countries Postal Code'=>'åœéµäŸ¿çªå·','See All Features'=>'ãã¹ãŠã®æ©èœãèŠã','Validation Messages'=>'æ€èšŒã¡ãã»ãŒãž','WPForms Builder'=>'WPForms ãã«ããŒ','Responsive Mobile Friendly'=>'ã¬ã¹ãã³ã·ãã¢ãã€ã«ãã¬ã³ããªãŒ','Easily create high performance forms with our smart conditional logic.'=>'ã¹ããŒãæ¡ä»¶ããžãã¯ã䜿ã£ãŠãã€ããã©ãŒãã³ã¹ãªãã©ãŒã ãç°¡åã«äœããŸãã','Hide Bulk Add'=>'äžæ¬è¿œå ãé衚瀺','Easy to Embed'=>'ç°¡åã«åã蟌ã¿','Are you sure you want to duplicate this form?'=>'ãã©ãŒã ãè€è£œããŠããã§ãã ?','Are you sure you want to duplicate this field?'=>'ãã£ãŒã«ããè€è£œããŠãããã§ãã ?','Are you sure you want to delete this field?'=>'ãã£ãŒã«ããåé€ããŠãããã§ãã ?','Are you sure you want to delete this notification?'=>'æ¬åœã«ãã®éç¥ãåé€ããŠãããã§ãã ?','%1$s Field %2$s'=>'%2$s%1$sãã£ãŒã«ã','%s (First)'=>'%s ( å )','%s (Full)'=>'%s ( å§å )','%s (Last)'=>'%s ( èå )','%s (Middle)'=>'%s ( ããã«ããŒã )','%s template'=>'%s ãã³ãã¬ãŒã ','--- Select Choice ---'=>'-- éžæ --','
Read our walk through to learn more and for step-by-step directions.'=>'詳ããæé ã«ã€ããŠã¯ã
ããã¥ã¡ã³ãã確èªããŠãã ããã','
Go to the full page to view and submit the form.'=>'
ãã«ããŒãžã«ç§»åããŠãã©ãŒã ã衚瀺ããŠéä¿¡ããŸãã','
You own your email list - Unlike with social media, your list is your property and no one can revoke your access to it.'=>'
èªåã®ã¡ãŒã«ãªã¹ããææããŠããŸããããœãŒã·ã£ã«ã¡ãã£ã¢ãšã¯ç°ãªãããªã¹ãã¯è²¡ç£ã§ããã誰ããããžã®ããªãã®ã¢ã¯ã»ã¹ãåãæ¶ãããšã¯ã§ããŸããã','A Complete Guide to WPForms Settings'=>'WPForms èšå®ã®ããã®å®å
šã¬ã€ã','A Website or Blog'=>'ãµã€ããŸãã¯ããã°','About Us'=>'ç§ãã¡ã«ã€ããŠ','About WPForms'=>'WPForms ã«ã€ããŠ','Acceptance Field'=>'åå
¥ãã£ãŒã«ã','Activated'=>'æå¹åæžã¿','Add'=>'è¿œå ','Add Choices (one per line)'=>'éžæè¢ãè¿œå ããïŒ1è¡ã«1ã€ïŒ','Add Fields'=>'ãã£ãŒã«ããè¿œå ','Add your form'=>'ãã©ãŒã ãè¿œå ','Addon activated.'=>'ã¢ããªã³ãæå¹åããŸããã','Addon deactivated.'=>'ã¢ããªã³ãåæ¢ããŸããã ','Addon installed & activated.'=>'ã¢ããªã³ã¯ã€ã³ã¹ããŒã«æžã¿ã§æå¹åãããŠããŸãã','Addon installed.'=>'ã¢ããªã³ãã€ã³ã¹ããŒã«ãããŸããã','Advanced Form Features'=>'é«åºŠãªãã©ãŒã æ©èœ','Afghanistan'=>'ã¢ãã¬ãã¹ã¿ã³','Alabama'=>'ã¢ã©ããå·','Alaska'=>'ã¢ã©ã¹ã«å·','Albania'=>'ã¢ã«ããã¢','Algeria'=>'ã¢ã«ãžã§ãªã¢','All Addons Included'=>'ãã¹ãŠã®ã¢ããªã³ãå«ãŸããŠããŸã','All Advanced Features'=>'ãã¹ãŠã®é«åºŠãªæ©èœ','All Marketing Integrations'=>'ãã¹ãŠã®ããŒã±ãã£ã³ã°çµ±å','Analytics'=>'ã¢ããªãã£ã¯ã¹','Andorra'=>'ã¢ã³ãã©','Angola'=>'ã¢ã³ãŽã©','Anguilla'=>'ã¢ã³ã®ã©','April'=>'4æ','Are you sure you want to delete this confirmation?'=>'確èªãæ¬åœã«åé€ããŸãã ?','Argentina'=>'ã¢ã«ãŒã³ãã³','Arizona'=>'ã¢ãªãŸãå·','Arkansas'=>'ã¢ãŒã«ã³ãœãŒå·','Aruba'=>'ã¢ã«ã','August'=>'8æ','Australia'=>'ãªãŒã¹ãã©ãªã¢','Austria'=>'ãªãŒã¹ããªã¢','Azerbaijan'=>'ã¢ãŒã«ãã€ãžã£ã³','Ã
land Islands'=>'ãªãŒã©ã³ã諞島','Bahamas'=>'ããã','Bahrain'=>'ããŒã¬ãŒã³','Bangladesh'=>'ãã³ã°ã©ãã·ã¥','Barbados'=>'ãã«ããã¹','Basic Form Templates'=>'åºæ¬ãã©ãŒã ãã³ãã¬ãŒã','As a business owner, time is my most valuable asset. WPForms allow me to create smart online forms with just a few clicks. With their pre-built form templates and the drag & drop builder, I can create a new form that works in less than 2 minutes without writing a single line of code. Well worth the investment.'=>'äºæ¥äž»ãšããŠãæéã¯ç§ã®æã貎éãªè³ç£ã§ããWPForms ã䜿çšãããšãæ°åã¯ãªãã¯ããã ãã§ã¹ããŒããªã³ã©ã€ã³ãã©ãŒã ãäœæã§ããŸãããããããäœæããããã©ãŒã ãã³ãã¬ãŒããšãã©ãã°ã¢ã³ããããããã«ããŒã䜿çšãããšã1è¡ã®ã³ãŒããæžããªããŠã2å以å
ã«æ©èœããæ°ãããã©ãŒã ãäœæã§ããŸãã䟡å€ãããã','Because Constant Contact requires external authentication, you will need to register WPForms with Constant Contact before you can proceed.'=>'Constant Contact ã¯å€éšèªèšŒãå¿
èŠãšããã®ã§ãå
ã«é²ãåã« WPForms ã Constant Contact ã«ç»é²ããå¿
èŠããããŸãã','Belarus'=>'ãã©ã«ãŒã·','Belgium'=>'ãã«ã®ãŒ','Belize'=>'ããªãŒãº','Below is the list of form fields that may be impacted:'=>'以äžã¯åœ±é¿ãåããå¯èœæ§ã®ãããã©ãŒã ãã£ãŒã«ãã®ãªã¹ãã§ãã','Bhutan'=>'ããŒã¿ã³','Bolivia (Plurinational State of)'=>'ããªãã¢','Bosnia and Herzegovina'=>'ãã¹ãã¢ã»ãã«ãã§ãŽãã','Botswana'=>'ããã¯ã','Bouvet Island'=>'ããŒã島','Brazil'=>'ãã©ãžã«','British Indian Ocean Territory'=>'ã€ã®ãªã¹é ã€ã³ãæŽå°å','Bulgaria'=>'ãã«ã¬ãªã¢','Burkina Faso'=>'ãã«ãããã¡ãœ','Burundi'=>'ãã«ã³ãž','But when you combine WPForms with Constant Contact, you can nurture your contacts and engage with them even after they leave your website. When you use Constant Contact + WPForms together, you can:'=>'ããããWPForms ãš Constant Contact ãçµã¿åããããšãé£çµ¡å
ã«é¢ããããå€ãã®æ
å ±ãåéããŠããµã€ããé¢ããåŸã§ãé£çµ¡ãåãããšãã§ããŸããConstant Contact + WPForms ã䜵çšãããšã次ã®ããšãå¯èœã«ãªããŸã: ','Cabo Verde'=>'ã«ãŒããã«ã','California'=>'ã«ãªãã©ã«ãã¢å·','Cambodia'=>'ã«ã³ããžã¢','Cameroon'=>'ã«ã¡ã«ãŒã³','Canada'=>'ã«ãã','Cayman Islands'=>'ã±ã€ãã³è«žå³¶','CÃŽte d\'Ivoire'=>'ã³ãŒããžãã¯ãŒã«','Central African Republic'=>'äžå€®ã¢ããªã«å
±ååœ','Chad'=>'ãã£ã','Check out
our documentation for step-by-step instructions.'=>'詳ããæé ã«ã€ããŠã¯ã
ããã¥ã¡ã³ãã確èªããŠãã ããã','Chile'=>'ããª','China'=>'äžåœ','Christmas Island'=>'ã¯ãªã¹ãã¹å³¶','Click here to register with Constant Contact'=>'Constant Contact ã«ç»é²ããã«ã¯ããããã¯ãªãã¯ããŠãã ããã','Click the button below to verify your web server can perform SSL connections successfully.'=>'äžã®ãã¿ã³ãã¯ãªãã¯ããŠãµãŒããŒã SSL æ¥ç¶ãæ£åžžã«å®è¡ã§ããããšã確èªããŠãã ããã','Colombia'=>'ã³ãã³ãã¢','Colorado'=>'ã³ãã©ãå·','Comoros'=>'ã³ã¢ã','Complete Entry Management inside WordPress'=>'WordPress å
ã®ããšã³ããªãŒç®¡çããå®äº','Congo (Democratic Republic of the)'=>'ã³ã³ãŽ','Connect your existing account'=>'æ¢åã®ã¢ã«ãŠã³ããæ¥ç¶ãã','Connecticut'=>'ã³ããã«ããå·','Connection'=>'æ¥ç¶','Constant Contact only'=>'Constant Contact ã®ã¿','Cook Islands'=>'ã¯ãã¯è«žå³¶','Costa Rica'=>'ã³ã¹ã¿ãªã«','Could not connect to the provider.'=>'ãããã€ããŒã«æ¥ç¶ã§ããŸããã§ããã','Could not deactivate the addon. Please deactivate from the Plugins page.'=>'ã¢ããªã³ãç¡å¹ã«ã§ããŸããã§ãããããã©ã°ã€ã³ãããŒãžããç¡å¹ã«ããŠãã ããã','Create Payment Forms'=>'æ¯æããã©ãŒã ãäœæ','Create subscription forms and connect with your email marketing service.'=>'賌èªãã©ãŒã ãäœæããã¡ãŒã«ããŒã±ãã£ã³ã°ãµãŒãã¹ã«æ¥ç¶ããã','Creating Your First Form'=>'æåã®ãã©ãŒã ãäœæãã','Croatia'=>'ã¯ãã¢ãã¢','Cuba'=>'ãã¥ãŒã','Cyprus'=>'ãããã¹','Czech Republic'=>'ãã§ã³å
±ååœ','December'=>'12æ','Default'=>'ããã©ã«ã','Default Form'=>'ããã©ã«ããã©ãŒã ','Delaware'=>'ãã©ãŠã§ã¢å·','Denmark'=>'ãã³ããŒã¯','District of Columbia'=>'ã³ãã³ãã¢ç¹å¥åº','Djibouti'=>'ãžãã','Dominica'=>'ãããã«','Dominican Republic'=>'ãããã«å
±ååœ','Drag & Drop Form Builder'=>'ãã©ãã°ïŒãããããã©ãŒã ãã«ããŒ','Easily collect payments, donations, and online orders without hiring a developer.'=>'éçºè
ãéãããšãªããæ¯æããå¯ä»ããªã³ã©ã€ã³æ³šæãç°¡åã«éããããšãã§ããŸãã','Easily create an amazing form in just a few minutes without writing any code.'=>'ã³ãŒããæžããªããŠããã»ãã®æ°åã§ç°¡åã«çŽ æŽããããã©ãŒã ãäœæã§ããŸãã','Easily embed your forms in blog posts, pages, sidebar widgets, footer, etc.'=>'ããã°ã®æçš¿ãããŒãžããµã€ãããŒãŠã£ãžã§ãããããã¿ãŒãªã©ã«ç°¡åã«ãã©ãŒã ãåã蟌ãããšãã§ããŸãã','Ecuador'=>'ãšã¯ã¢ãã«','Egypt'=>'ãšãžãã','El Salvador'=>'ãšã«ãµã«ããã«','Email is hands-down the most effective way to nurture leads and turn them into customers, with a return on investment (ROI) of
$44 back for every $1 spent according to DMA.'=>'DMAã«ãããšãã¡ãŒã«ã¯ç°¡åã«æãå¹æçãªæ¹æ³ã§ãªãŒãã䌞ã°ãã顧客ã«å€ããããšãã§ãã
1ãã«ã®æè³ããšã«44ãã«ã®æè³åççïŒROIïŒãåŸãããŸãã','Email Marketing Addons included'=>'ã¡ãŒã«ããŒã±ãã£ã³ã°ã¢ããªã³ãå«ãŸããŠããŸã','Embedded Post/Page Title'=>'åã蟌ã¿æçš¿ / ããŒãžã¿ã€ãã«','Embedded Post/Page URL'=>'åã蟌ã¿æçš¿ / ããŒãž URL','Enter a confirmation name'=>'確èªããŒã ãå
¥åããŠãã ããã','Enter CSS class names for the form submit button. Multiple names should be separated with spaces.'=>'ãéä¿¡ããã¿ã³ã® CSS ã¯ã©ã¹ããŒã ãå
¥åããŠãã ãããè€æ°ã®ã¯ã©ã¹ããŒã ã¯ã¹ããŒã¹ã§åºåãå¿
èŠããããŸãã','Enter your custom input mask.'=>'ã«ã¹ã¿ã ãã¹ã¯ãå
¥å','Entries via Email Only'=>'ã¡ãŒã«ã®ã¿ã®ãšã³ããªãŒ','Eritrea'=>'ãšãªããªã¢','Estonia'=>'ãšã¹ããã¢','Ethiopia'=>'ãšããªãã¢','Faroe Islands'=>'ãã§ããŒè«žå³¶','February'=>'2æ','Field ID #%d'=>'ãã£ãŒã«ã ID #%d','Field Locked'=>'ãã£ãŒã«ããããã¯ãã','Fiji'=>'ãã£ãžãŒ','files selected'=>'éžæãããã¡ã€ã«','Finland'=>'ãã£ã³ã©ã³ã','Florida'=>'ãããªãå·','For more details, see this guide on
why building your email list is so important.'=>'詳现ã«ã€ããŠã¯ã
ã¡ãŒã«ãªã¹ããäœæããããšããªãããã»ã©éèŠãªã®ãã«ã€ããŠã®ãã®ã¬ã€ããåç
§ããŠãã ããã','For more information
see our documentation.'=>'詳ããã¯
ããã¥ã¡ã³ããåç
§ããŠãã ããã','France'=>'ãã©ã³ã¹','French Guiana'=>'ãã©ã³ã¹é ã®ã¢ã','French Polynesia'=>'ãã©ã³ã¹é ããªãã·ã¢','Friday'=>'éææ¥','Gabon'=>'ã¬ãã³','Gambia'=>'ã¬ã³ãã¢','GDPR'=>'GDPR','GDPR Enhancements'=>'GDPR 匷å','General'=>'äžè¬','US StateGeorgia'=>'ãžã§ãŒãžã¢','CountryGeorgia'=>'ãžã§ãŒãžã¢','Germany'=>'ãã€ã','Get expert marketing and support'=>'å°éçãªããŒã±ãã£ã³ã°ãšãµããŒããåãã','Get Started with Constant Contact for Free'=>'ç¡æ㧠Constant Contact ãå§ããã','Get the most out of the
WPForms plugin — use it with an active Constant Contact account.'=>'
WPForms ãã©ã°ã€ã³ãæ倧éã«æŽ»çšããæå¹åæžã¿ Constant Contact ã¢ã«ãŠã³ãã§äœ¿çšããŸãã','Ghana'=>'ã¬ãŒã','Gibraltar'=>'ãžãã©ã«ã¿ã«','greater than'=>'ïŒ','Greece'=>'ã®ãªã·ã£','Greenland'=>'ã°ãªãŒã³ã©ã³ã','Grenada'=>'ã°ã¬ãã','Grow Your Website with WPForms + Email Marketing'=>'WPForms ãšã¡ãŒã«ããŒã±ãã£ã³ã°ã§ãµã€ããæé·ããã','Guadeloupe'=>'ã°ã¢ãã«ãŒã','Guam'=>'ã°ã¢ã ','Guatemala'=>'ã°ã¢ããã©','Guernsey'=>'ã¬ãŒã³ãžãŒ','Guinea'=>'ã®ãã¢','Guinea-Bissau'=>'ã®ãã¢ããµãŠ','Guyana'=>'ã¬ã€ã¢ã','Haiti'=>'ãã€ã','Hawaii'=>'ãã¯ã€','Heads Up!'=>'泚æåèµ·ïŒ','Heads up! Don\'t forget to test your form.
Check out our complete guide!'=>'泚æïŒãã©ãŒã ããã¹ãããããšãå¿ããªãã§ãã ããã
å®å
šãªã¬ã€ãããã§ãã¯ããŠãã ããã','Heard Island and McDonald Islands'=>'ããŒã島ãšãã¯ããã«ã諞島','Here are 3 big reasons why every smart business in the world has an email list:'=>'ãããäžçäžã®ãã¹ãŠã®ã¹ããŒãããžãã¹ãã¡ãŒã«ãªã¹ããæã£ãŠãã3ã€ã®å€§ããªçç±ã§ã:','High-Converting Form Builder'=>'ãã€ã³ã³ããŒãžã§ã³ãã©ãŒã ãã«ããŒ','Honduras'=>'ãã³ãžã¥ã©ã¹','Hong Kong'=>'éŠæž¯','How to Add a New Form'=>'æ°ãããã©ãŒã ãè¿œå ããæ¹æ³','How to Create GDPR Compliant Forms'=>'GDPR æºæ ã®ãã©ãŒã ãäœæããæ¹æ³','How to Customize Form Fields'=>'ãã©ãŒã ãã£ãŒã«ããã«ã¹ã¿ãã€ãºããæ¹æ³','Hungary'=>'ãã³ã¬ãªãŒ','Iceland'=>'ã¢ã€ã¹ã©ã³ã','Idaho'=>'ã¢ã€ããå·','If you have any questions or issues just
let us know.'=>'ã質åãåé¡ãããããŸãããã
ãã²ãç¥ãããã ããã','Illinois'=>'ã€ãªãã€å·','Import from Other Form Plugins'=>'ä»ã®ãã©ãŒã ãã©ã°ã€ã³ããã®ã€ã³ããŒã','India'=>'ã€ã³ã','Indonesia'=>'ã€ã³ããã·ã¢','Input Mask'=>'å
¥åãã¹ã¯','Install Plugin'=>'ãã©ã°ã€ã³ãã€ã³ã¹ããŒã«','Install Your Marketing Integration'=>'ããŒã±ãã£ã³ã°çµ±åãã€ã³ã¹ããŒã«ãã','Install Your Payment Integration'=>'æ¯æãçµ±åãã€ã³ã¹ããŒã«ãã','Instant Notifications'=>'ã€ã³ã¹ã¿ã³ãéç¥','Iowa'=>'ã¢ã€ãªã¯å·','Iran (Islamic Republic of)'=>'ã€ã©ã³ïŒã€ã¹ã©ã å
±ååœïŒ','Iraq'=>'ã€ã©ã¯','Ireland (Republic of)'=>'ã¢ã€ã«ã©ã³ãïŒå
±ååœïŒ','Isle of Man'=>'ãã³å³¶','Israel'=>'ã€ã¹ã©ãšã«','It seems you do not have any marketing addons activated. You can head over to the
Addons page to install and activate the addon for your provider.'=>'ããŒã±ãã£ã³ã°ã¢ããªã³ãæå¹åããªãããã§ããããŒã±ãã£ã³ã°ãµãŒãã¹ã®ããã®ã¢ããªã³ãã€ã³ã¹ããŒã«ããŠæå¹åããããã«
ãã¢ããªã³ãããŒãžã«é²ãããšãã§ããŸãã','It seems you do not have any payment addons activated. You can head over to the
Addons page to install and activate the addon for your payment service.'=>'æ¯æãã¢ããªã³ãæå¹åããªãããã§ããæ¯æããµãŒãã¹ã®ããã®ã¢ããªã³ãã€ã³ã¹ããŒã«ããŠæå¹åããããã«
ãã¢ããªã³ãããŒãžã«é²ãããšãã§ããŸãã','Italy'=>'ã€ã¿ãªã¢','Jamaica'=>'ãžã£ãã€ã«','January'=>'1æ','Japan'=>'æ¥æ¬','Jersey'=>'ãžã£ãŒãžãŒå³¶','Jordan'=>'ãšã«ãã³','July'=>'7æ','June'=>'6æ','Kansas'=>'ã«ã³ã¶ã¹å·','Kazakhstan'=>'ã«ã¶ãã¹ã¿ã³','Kenya'=>'ã±ãã¢','Kiribati'=>'ããªãã¹','Korea (Democratic People\'s Republic of)'=>'æé®®æ°äž»äž»çŸ©äººæ°å
±ååœ','Korea (Republic of)'=>'倧éæ°åœ','Kuwait'=>'ã¯ãŠã§ãŒã','Kyrgyzstan'=>'ãã«ã®ã¹ã¿ã³','Lao People\'s Democratic Republic'=>'ã©ãªã¹äººæ°æ°äž»å
±ååœ','Latvia'=>'ã©ããã¢','Lebanon'=>'ã¬ããã³','Lesotho'=>'ã¬ãœã','less than'=>'ïŒ','Liberia'=>'ãªããªã¢','Libya'=>'ãªãã¢','Liechtenstein'=>'ãªããã³ã·ã¥ã¿ã€ã³','Limited Advanced Features'=>'é«åºŠãªæ©èœã®å¶é','Limited Marketing Integration'=>'éå®ããŒã±ãã£ã³ã°çµ±å','Limited Support'=>'éå®ãµããŒã','Lithuania'=>'ãªãã¢ãã¢','Loading...'=>'èªã¿èŸŒã¿äžâŠ','Louisiana'=>'ã«ã€ãžã¢ãå·','Luxembourg'=>'ã«ã¯ã»ã³ãã«ã¯','Macao'=>'ãã«ãª','Madagascar'=>'ããã¬ã¹ã«ã«','Maine'=>'ã¡ã€ã³å·','Malawi'=>'ãã©ãŠã€','Malaysia'=>'ãã¬ãŒã·ã¢','Maldives'=>'ã¢ã«ãã£ã','Mali'=>'ããª','Malta'=>'ãã«ã¿','March'=>'3æ','Marketing & Subscriptions'=>'ããŒã±ãã£ã³ã°ãšè³Œèª','Marketing Integrations'=>'ããŒã±ãã£ã³ã°çµ±å','Marshall Islands'=>'ããŒã·ã£ã«è«žå³¶','Martinique'=>'ãã«ãã£ããŒã¯','Maryland'=>'ã¡ãªãŒã©ã³ãå·','Massachusetts'=>'ããµãã¥ãŒã»ããå·','Mauritania'=>'ã¢ãŒãªã¿ãã¢','Mauritius'=>'ã¢ãŒãªã·ã£ã¹','May'=>'5æ','Mayotte'=>'ããšãã','Mexico'=>'ã¡ãã·ã³','Michigan'=>'ãã·ã¬ã³å·','Micronesia (Federated States of)'=>'ãã¯ããã·ã¢ïŒé£éŠïŒ','Minnesota'=>'ãããœã¿å·','Misc'=>'ãã®ä»','Mississippi'=>'ãã·ã·ãããŒå·','Missouri'=>'ããºãŒãªå·','Moldova (Republic of)'=>'ã¢ã«ããå
±ååœ','Monaco'=>'ã¢ãã³','Monday'=>'æææ¥','Mongolia'=>'ã¢ã³ãŽã«','Montenegro'=>'ã¢ã³ããã°ã','Montserrat'=>'ã¢ã³ãã»ã©ãŒã','Morocco'=>'ã¢ããã³','Mozambique'=>'ã¢ã¶ã³ããŒã¯','Myanmar'=>'ãã£ã³ããŒ','Namibia'=>'ãããã¢','Nauru'=>'ããŠã«','Nebraska'=>'ããã©ã¹ã«å·','Nepal'=>'ãããŒã«','Netherlands'=>'ãªã©ã³ã','Nevada'=>'ãããå·','New Caledonia'=>'ãã¥ãŒã«ã¬ããã¢','New Hampshire'=>'ãã¥ãŒãã³ãã·ã£ãŒå·','New Jersey'=>'ãã¥ãŒãžã£ãŒãžãŒå·','New Mexico'=>'ãã¥ãŒã¡ãã·ã³å·','New Zealand'=>'ãã¥ãŒãžãŒã©ã³ã','Nicaragua'=>'ãã«ã©ã°ã¢','Niger'=>'ããžã§ãŒã«','Nigeria'=>'ãã€ãžã§ãªã¢','Niue'=>'ããŠãš','No Addons Included'=>'ã¢ããªã³ã¯å«ãŸããŠããŸãã','No choices to choose from'=>'éžæãããªãã·ã§ã³ããããããŸããã','No form importers are currently enabled.'=>'ãã©ãŒã ã€ã³ããŒã¿ãŒã¯çŸåšæå¹ã«ãªã£ãŠããŸããã','No results found'=>'äžèŽããçµæãèŠã€ãããŸãã','No-Conflict Mode'=>'ç¡ç«¶åã¢ãŒã','Norfolk Island'=>'ããŒãã©ãŒã¯å³¶','North Carolina'=>'ããŒã¹ã«ãã©ã€ãå·','Norway'=>'ãã«ãŠã§ãŒ','Not Active'=>'é掻åäž','Not Installed'=>'æªã€ã³ã¹ããŒã«','November'=>'11æ','Number of forms per page:'=>'ããŒãžãããã®ãã©ãŒã æ°:','October'=>'10æ','Ohio'=>'ãªãã€ãªå·','OK'=>'OK','Oklahoma'=>'ãªã¯ã©ããå·','Oman'=>'ãªããŒã³','One or more of your forms contain fields that are not available in WPForms Lite. To properly import these fields, we recommend upgrading to WPForms Pro.'=>'1ã€ä»¥äžã®ãã©ãŒã ã«ãWPForms Lite ã§ã¯äœ¿çšã§ããªããã£ãŒã«ããå«ãŸããŠããŸãããã£ãŒã«ããæ£ããã€ã³ããŒãããã«ã¯ãWPForms Pro ã«ã¢ããã°ã¬ãŒãããããšããå§ãããŸãã','OptinMonster'=>'OptinMonster','Oregon'=>'ãªã¬ãŽã³å·','Our goal is to take the pain out of creating online forms and make it easy.'=>'ç§ãã¡ã®ç®æšã¯ããªã³ã©ã€ã³ãã©ãŒã ãäœæããæéãçãããããç°¡åã«ããããšã§ãã','Pakistan'=>'ããã¹ã¿ã³','Palestine (State of)'=>'ãã¬ã¹ããèªæ²»æ¿åº','Panama'=>'ããã','Papua New Guinea'=>'ããã¢ãã¥ãŒã®ãã¢','Paraguay'=>'ãã©ã°ã¢ã€','Payment Fields'=>'æ¯æããã£ãŒã«ã','Payment Forms'=>'æ¯æããã©ãŒã ','Payments'=>'æ¯æã','Pennsylvania'=>'ãã³ã·ã«ããã¢å·','Peru'=>'ãã«ãŒ','Philippines'=>'ãã£ãªãã³','Pitcairn'=>'ããã±ã¢ã³è«žå³¶','Please enter a valid credit card number.'=>'æå¹ãªã¯ã¬ãžããã«ãŒãçªå·ãå
¥åããŠãã ããã','Please enter a valid email address.'=>'æå¹ãªã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ãå
¥åããŠãã ããã','Please select at least one form to import.'=>'ã€ã³ããŒããããã©ãŒã ãå°ãªããšã1ã€éžæããŠãã ããã','Please upload a valid .json form export file.'=>'æå¹ãª .json ãã©ãŒã ãšã¯ã¹ããŒããã¡ã€ã«ãã¢ããããŒãããŠãã ããã','Plugin activated.'=>'ãã©ã°ã€ã³ãæå¹åããŸããã','Plugin deactivated.'=>'ãã©ã°ã€ã³ãåæ¢ããŸããã','Plugin installed & activated.'=>'ãã©ã°ã€ã³ã¯ã€ã³ã¹ããŒã«æžã¿ã§æå¹åãããŠããŸãã','Plugin installed.'=>'ãã©ã°ã€ã³ãã€ã³ã¹ããŒã«ãããŸããã','Poland'=>'ããŒã©ã³ã','Portugal'=>'ãã«ãã¬ã«','Powerful Form Logic for Building Smart Forms'=>'ã¹ããŒããã©ãŒã ãæ§ç¯ããããã®åŒ·åãªãã©ãŒã ããžãã¯','Pro'=>'Pro','Puerto Rico'=>'ããšã«ããªã³','Qatar'=>'ã«ã¿ãŒã«','Query String Variable'=>'ã¯ãšãªæååå€æ°','Réunion'=>'ã¬ãŠããªã³','reCAPTCHA is a free anti-spam service from Google which helps to protect your website from spam and abuse while letting real people pass through with ease.'=>'reCAPTCHA 㯠Google ã®ç¡æã¹ãã 察çãµãŒãã¹ã§ãå®éã®ãŠãŒã¶ãŒãç°¡åã«ééãããªããããµã€ããã¹ãã ãæªçšããä¿è·ããã®ã«åœ¹ç«ã¡ãŸãã','Respond to leads quickly with our instant form notification feature for your team.'=>'ããŒã çšã®å³æãã©ãŒã éç¥æ©èœã䜿çšããŠãé£çµ¡å
ã«ãã°ãã察å¿ããŸãã','Rhode Island'=>'ããŒãã¢ã€ã©ã³ãå·','Romania'=>'ã«ãŒããã¢','Russian Federation'=>'ãã·ã¢é£éŠ','Rwanda'=>'ã«ã¯ã³ã','Saint Barthélemy'=>'ãµã³ã»ãã«ãã«ããŒ','Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha'=>'ã»ã³ããã¬ãã»ã¢ã»ã³ã·ã§ã³ããã³ããªã¹ã¿ã³ãã¯ãŒãã£','Saint Kitts and Nevis'=>'ã»ã³ãã¯ãªã¹ããã¡ãŒã»ãã€ãã¹','Saint Lucia'=>'ã»ã³ãã«ã·ã¢','Samoa'=>'ãµã¢ã¢','San Marino'=>'ãµã³ããªã','Sao Tome and Principe'=>'ãµã³ãã¡ã»ããªã³ã·ã','Saturday'=>'åææ¥','Saudi Arabia'=>'ãµãŠãžã¢ã©ãã¢','Seamlessly add new contacts to your email list'=>'ã¡ãŒã«ãªã¹ãã«æ°ããé£çµ¡å
ãã·ãŒã ã¬ã¹ã«è¿œå ','Searching Addons'=>'ã¢ããªã³ãæ€çŽ¢','See Examples & Docs'=>'äŸãšããã¥ã¡ã³ããåç
§','Select a form to add it to your post or page.'=>'æçš¿ãŸãã¯ããŒãžã«è¿œå ãããã©ãŒã ã次ããéžæããŠãã ããã','Select a form to generate PHP code that can be used to register a custom form template.'=>'ã«ã¹ã¿ã ãã©ãŒã ãã³ãã¬ãŒãã®ç»é²ã«äœ¿çšã§ãã PHP ã³ãŒããçæããããã®ãã©ãŒã ãéžæããŸãã','Select a WPForms export file.'=>'WPForms ãšã¯ã¹ããŒããã¡ã€ã«ãéžæããŠãã ããã','Select your email marketing service provider or CRM from the options on the left. If you don\'t see your email marketing service listed, then let us know and we\'ll do our best to get it added as fast as possible.'=>'å·ŠåŽã®ãªãã·ã§ã³ããããŒã±ãã£ã³ã°ãããã€ããŒãšã CRM ãéžæããŠãã ãããããŒã±ãã£ã³ã°ãµãŒãã¹ããªã¹ããããŠããªãã®ãªããç¥ãããŠãã ããã','WidgetSelect your form'=>'ãã©ãŒã ãéžæ','Select Your Marketing Integration'=>'ããŒã±ãã£ã³ã°çµ±åãéžæ ','Senegal'=>'ã»ãã¬ã«','September'=>'9æ','Serbia'=>'ã»ã«ãã¢','Seychelles'=>'ã»ã€ã·ã§ã«','Sierra Leone'=>'ã·ãšã©ã¬ãªã','Singapore'=>'ã·ã³ã¬ããŒã«','Single Checkbox Field'=>'ã·ã³ã°ã«ãã§ãã¯ããã¯ã¹ãã£ãŒã«ã','Site Administrator Email'=>'管çè
ã®ã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹','Slovakia'=>'ã¹ãããã¢','Slovenia'=>'ã¹ãããã¢','Solomon Islands'=>'ãœãã¢ã³è«žå³¶','Somalia'=>'ãœããªã¢','South Africa'=>'åã¢ããªã«','South Carolina'=>'ãµãŠã¹ã«ãã©ã€ãå·','South Dakota'=>'ãµãŠã¹ãã³ã¿å·','South Georgia and the South Sandwich Islands'=>'ãµãŠã¹ãžã§ãŒãžã¢ã»ãµãŠã¹ãµã³ããŠã£ãã諞島','South Sudan'=>'åã¹ãŒãã³','Spain'=>'ã¹ãã€ã³','Sri Lanka'=>'ã¹ãªã©ã³ã«','Standard Support'=>'æšæºãµããŒã','Start with pre-built form templates to save even more time.'=>'ããã«æéãç¯çŽããããã«ããããããäœæããããã©ãŒã ãã³ãã¬ãŒãããå§ããã','Status: %s'=>'ã¹ããŒã¿ã¹: %s','Sudan'=>'ã¹ãŒãã³','Sunday'=>'æ¥ææ¥','Suriname'=>'ã¹ãªãã ','Surveys & Polls'=>'調æ»ãšã¢ã³ã±ãŒã','Sweden'=>'ã¹ãŠã§ãŒãã³','Switzerland'=>'ã¹ã€ã¹','Tajikistan'=>'ã¿ãžãã¹ã¿ã³','Tanzania (United Republic of)'=>'ã¿ã³ã¶ãã¢ïŒå
±ååœïŒ','Tennessee'=>'ããã·ãŒå·','Test Connection'=>'æ¥ç¶ãã¹ã','Test SSL Connections'=>'SSLæ¥ç¶ããã¹ããã','Testing'=>'ãã¹ãäž','Texas'=>'ãããµã¹å·','Thailand'=>'ã¿ã€','Thank you for choosing WPForms - the most powerful drag & drop WordPress form builder in the market.'=>'WPForms ããéžã³ããã ãããããšãããããŸããWPForms ã¯åžå Žã§æã匷åãªãã©ãã°ïŒããããã® WordPress ãã©ãŒã ãã«ããŒã','Thanks for your interest in WPForms Pro!'=>'WPForms Pro ã«é¢å¿ããå¯ãããã ãããããšãããããŸãã','That\'s why it\'s crucial to start collecting email addresses and building your list as soon as possible.'=>'ã ãããããã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ã®åéãšãªã¹ãã®äœæãã§ããã ãæ©ãéå§ããããšãéèŠã§ãã','The Best Email Marketing Service'=>'æé«ã®ã¡ãŒã«ããŒã±ãã£ã³ã°ãµãŒãã¹','The following code can be used to register your custom form template. Copy and paste the following code to your theme\'s functions.php file or include it within an external file.'=>'次ã®ã³ãŒãã¯ãã«ã¹ã¿ã ãã©ãŒã ãã³ãã¬ãŒããç»é²ããããã«äœ¿çšã§ããŸãã次ã®ã³ãŒããããŒãã® functions.php ãã¡ã€ã«ã«ã³ããŒããŠè²Œãä»ããããå€éšãã¡ã€ã«ã«å«ããŠãã ããã','The following fields are available in PRO and were imported as text fields:'=>'以äžã®é
ç®ã¯PROã§å©çšå¯èœã§ãããã¹ããã£ãŒã«ããšããŠã€ã³ããŒããããŸããã','The following fields are available in PRO and were not imported:'=>'以äžã®ãã£ãŒã«ãã¯PROã§å©çšå¯èœã§ã€ã³ããŒããããŸããã§ããã','The following fields are not supported and were not imported:'=>'次ã®ãã£ãŒã«ãã¯ãµããŒããããŠããããã€ã³ããŒããããŸããã§ããã','The form you are trying to import does not exist.'=>'ã€ã³ããŒãããããšããŠãããã©ãŒã ã¯ååšããŸããã','The WPForms Team photo'=>'WPForms ããŒã åç','There was an error and the connection failed. Please contact your web host with the technical details below.'=>'ãšã©ãŒããããæ¥ç¶ã¯å€±æããŸãããäžèšã®æè¡çãªè©³çŽ°ã«ã€ããŠãµã€ããã¹ãã«é£çµ¡ããŠãã ããã','There was an error while creating a new form.'=>'æ°ãããã©ãŒã ãäœæäžã«ãšã©ãŒãçºçããŸããã','Thursday'=>'æšææ¥','Timor-Leste'=>'æ±ãã£ã¢ãŒã«','To unlock more features consider
upgrading to PRO.'=>'ããå€ãã®æ©èœãã¢ã³ããã¯ããã«ã¯ã
PROãžã®ã¢ããã°ã¬ãŒããæ€èšããŠãã ããã','Togo'=>'ããŒãŽ','Tonga'=>'ãã³ã¬','Trinidad and Tobago'=>'ããªãããŒãã»ãããŽ','Try Constant Contact for Free'=>'Constant Contact ãç¡æã§è©Šã','Tuesday'=>'ç«ææ¥','Tunisia'=>'ãã¥ããžã¢','Turkmenistan'=>'ãã«ã¯ã¡ãã¹ã¿ã³','Turks and Caicos Islands'=>'ã¿ãŒã¯ã¹ã»ã«ã€ã³ã¹è«žå³¶','Tuvalu'=>'ããã«','Uganda'=>'ãŠã¬ã³ã','Ukraine'=>'ãŠã¯ã©ã€ã','United Arab Emirates'=>'ã¢ã©ãéŠé·åœé£éŠ','United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland'=>'ã°ã¬ãŒãããªãã³åã³åã¢ã€ã«ã©ã³ãé£åçåœ','United States of America'=>'ã¢ã¡ãªã«åè¡åœ','Unknown Form'=>'äžæãªãã©ãŒã ','Upgrade to the PRO plan to import these fields.'=>'ãã®ãã£ãŒã«ããã€ã³ããŒãããã«ã¯ãPROãã©ã³ã«ã¢ããã°ã¬ãŒãããŠãã ããã','Upgrade was successfully completed!'=>'ã¢ããã°ã¬ãŒãã¯æ£åžžã«å®äºããŸããã','Uruguay'=>'ãŠã«ã°ã¢ã€','User First Name'=>'ãŠãŒã¶ãŒã®å','User Full Name'=>'ãŠãŒã¶ãŒã®ãã«ããŒã ','User Last Name'=>'ãŠãŒã¶ãŒã®å§','User Meta'=>'ãŠãŒã¶ãŒã¡ã¿','Utah'=>'ãŠã¿å·','Uzbekistan'=>'ãŠãºããã¹ã¿ã³','Vanuatu'=>'ããã¢ã','Vatican City State'=>'ããã«ã³åžåœ','Venezuela (Bolivarian Republic of)'=>'ãããºãšã©ïŒããªãã«å
±ååœïŒ','Vermont'=>'ããŒã¢ã³ãå·','View all your leads in one place to streamline your workflow.'=>'ãã¹ãŠã®ãªãŒãã1ãæã«ãŸãšããŠã¯ãŒã¯ãããŒãåçåããŸãããã','Virgin Islands (U.S.)'=>'ããŒãžã³è«žå³¶ïŒã¢ã¡ãªã«ïŒ','Virginia'=>'ããŒãžãã¢å·','Wallis and Futuna'=>'ãŠã©ãªã¹ã»ããã','Washington'=>'ã¯ã·ã³ãã³å·','Watch how to create your first form'=>'æåã®ãã©ãŒã ãäœæããæ¹æ³ãèŠãŠãã ããã','We also noticed that you have some segments in your list. You can select specific list segments below if needed. This is optional.'=>'ãŸãããªã¹ãã«ããã€ãã®ã»ã°ã¡ã³ããããããšã«ãæ°ä»ããŸãããå¿
èŠã«å¿ããŠã以äžã®ç¹å®ã®ãªã¹ãã»ã°ã¡ã³ããéžæã§ããŸããããã¯ãªãã·ã§ã³ã§ãã','We made the form creation process extremely intuitive, so you can create a form to start capturing emails within 5 minutes or less.'=>'ãã©ãŒã äœæããã»ã¹ã¯éåžžã«çŽæçã«ç解ã§ããã®ã§ã5å以å
ã«ã¡ãŒã«ã®ãã£ããã£ãŒãéå§ãããã©ãŒã ãäœæã§ããŸãã','Wednesday'=>'æ°Žææ¥','West Virginia'=>'ãŠã§ã¹ãããŒãžãã¢å·','Western Sahara'=>'西ãµãã©','When creating WPForms, our goal was to make a WordPress forms plugin that\'s both EASY and POWERFUL.'=>'WPForms ãäœæãããšãã®ç§ãã¡ã®ç®æšã¯ãç°¡åã§åŒ·å㪠WordPress ãã©ãŒã ãã©ã°ã€ã³ãäœæããããšã§ããã','Wisconsin'=>'ãŠã£ã¹ã³ã³ã·ã³å·','With Constant Contact + WPForms, growing your list is easy.'=>'Constant Contact + WPForms ã䜿ãã°ããªã¹ããå¢ããããšã¯ç°¡åã§ãã','WP Mail SMTP'=>'WP Mail SMTP','WPForms Features & Addons'=>'WPForms ã®æ©èœãšã¢ããªã³','WPForms is 100% responsive meaning it works on mobile, tablets & desktop.'=>'WPForms 㯠100ïŒ
å¿çæ§ãé«ãã®ã§ãã¢ãã€ã«ãã¿ãã¬ããããã¹ã¯ãããã§æ©èœããŸãã','WPForms is both easy to use and extremely powerful. We have tons of helpful features that allow us to give you everything you need from a form builder.'=>'WPForms ã¯äœ¿ãããããéåžžã«åŒ·åã§ãããã©ãŒã ãã«ããŒããå¿
èŠãšãããã¹ãŠãäžããããšãå¯èœã«ããããããã®åœ¹ã«ç«ã€æ©èœãæã£ãŠããŸãã','WPForms is by far the easiest form plugin to use. My clients love it â itâs one of the few plugins they can use without any training. As a developer I appreciate how fast, modern, clean and extensible it is.'=>'WPForms ã¯ãã¯ããã«äœ¿ãããããã©ãŒã ãã©ã°ã€ã³ã§ããã¯ã©ã€ã¢ã³ãã¯å€§å¥œãã§ãããã¬ãŒãã³ã°ãªãã§äœ¿çšã§ããæ°å°ãªããã©ã°ã€ã³ã®1ã€ã§ããéçºè
ãšããŠãç§ã¯ãããããã«éããçŸä»£çã§ããããã§ãããŠæ¡åŒµå¯èœã§ããããé«ãè©äŸ¡ããŸãã','WPForms makes it easy for you to switch by allowing you import your third-party forms with a single click.'=>'WPForms ã䜿çšãããšãã¯ã³ã¯ãªãã¯ã§ãµãŒãããŒãã£ã®ãã©ãŒã ãã€ã³ããŒãã§ãããããåãæ¿ããç°¡åã«ãªããŸãã','WPForms plugin makes it fast and easy to capture all kinds of visitor information right from your WordPress site - even if you don\'t have a Constant Contact account.'=>'WPForms ãã©ã°ã€ã³ã䜿çšãããšãããšã Constant Contact ã¢ã«ãŠã³ããæã£ãŠããªããŠããWordPress ãµã€ãããããããçš®é¡ã®èšªåè
æ
å ±ããã°ããç°¡åã«ååŸã§ããŸãã','Wyoming'=>'ã¯ã€ãªãã³ã°å·','Yemen'=>'ã€ãšã¡ã³','You can continue with the import without upgrading, and we will do our best to match the fields. However, some of them will be omitted due to compatibility issues.'=>'ã¢ããã°ã¬ãŒãããã«ã€ã³ããŒããç¶è¡ã§ããŸãããã£ãŒã«ãã«åãããŠæåãå°œãããŸãããã ãããããã®ããã€ãã¯äºææ§ã®åé¡ã®ããã«çç¥ãããŸãã','You cannot send emails with WPForms_WP_Emails() until init/admin_init has been reached.'=>'ãWPForms_WP_Emails()ãã«éãããŸã§ã¯ãinit/admin_initãã§ã¡ãŒã«ãéä¿¡ããããšã¯ã§ããŸããã','You don\'t have any fields yet. Add some!'=>'ãŸã ãã£ãŒã«ãããããŸãããè¿œå ããŠãã ããã','You must provide a confirmation name'=>'確èªããŒã ãå
¥åããŠãã ããã','You need to
setup your form before you can manage the fields.'=>'ãããã®ãã£ãŒã«ãã管çããåã«
ãã©ãŒã ãèšå®ããå¿
èŠããããŸãã','You need to
setup your form before you can manage the settings.'=>'ãããã®èšå®ã管çããåã«
ãã©ãŒã ãèšå®ããå¿
èŠããããŸãã','You need to
setup your form before you can manage these settings.'=>'ãããã®èšå®ã管çããåã«
ãã©ãŒã ãèšå®ããå¿
èŠããããŸãã','You need to create a form before you can use form export.'=>'ãã©ãŒã ãšã¯ã¹ããŒãã䜿çšããåã«ãã©ãŒã ãäœæããå¿
èŠããããŸãã','You\'re using WPForms Lite - no license needed. Enjoy!'=>'WPForms Liteã䜿ã£ãŠããŸã - ã©ã€ã»ã³ã¹ã¯å¿
èŠãããŸããããã£ãïŒ','You\'ve selected
Base Styling Only, which may result in styling issues.
Please check out our tutorial for common issues and recommendations.'=>'
ãããŒã¹ã¹ã¿ã€ãªã³ã°ã®ã¿ããéžæããŠãããããã¹ã¿ã€ã«ã®åé¡ãçºçããå¯èœæ§ããããŸããäžè¬çãªåé¡ãšæšå¥šäºé
ã«ã€ããŠã¯ã
ãã¥ãŒããªã¢ã«ãã芧ãã ããã','You\'ve selected
No Styling, which will likely result in significant styling issues and is recommended only for developers.
Please check out our tutorial for more details and recommendations.'=>'
ãã¹ã¿ã€ã«ãªãããéžæããŸãããããã¯ã¹ã¿ã€ãªã³ã°ã«é倧ãªåé¡ãããããå¯èœæ§ããããéçºè
ã«ã®ã¿æšå¥šãããŸãã詳现ãšæšå¥šäºé
ã«ã€ããŠã¯ã
ãã¥ãŒããªã¢ã«ãã芧ãã ããã','Your license key provides access to updates and addons.'=>'ã©ã€ã»ã³ã¹ããŒã¯èªåã¢ããã°ã¬ãŒãããµããŒããžã®ã¢ã¯ã»ã¹ã«äœ¿çšãããŸãã','Zambia'=>'ã¶ã³ãã¢','Zimbabwe'=>'ãžã³ãããš','Invisible reCAPTCHA v2'=>'Invisible reCAPTCHA v2','Cancel'=>'ãã£ã³ã»ã«','Enable Google Invisible v2 reCAPTCHA'=>'Google Invisible v2 reCAPTCHA ãæå¹å','Secret Key'=>'ã·ãŒã¯ã¬ããããŒ','Author Email'=>'æçš¿è
ã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹','Here are the 3 things you need to build an email list:'=>'ã¡ãŒãªã³ã°ãªã¹ããäœæããã«ã¯ã次ã®3ã€ã®ããšãå¿
èŠã§ãã','Eg: Newsletter Optin'=>'äŸ: ã¡ãŒã«ãã¬ãžã³ã®ãªããã€ã³','Create and send professional email newsletters'=>'ãããã§ãã·ã§ãã«ãªã¡ãŒã«ãã¬ãžã³ãäœæããŠéä¿¡','Save Settings'=>'èšå®ãä¿å','Content'=>'ã³ã³ãã³ã','Learn More about the
power of email marketing'=>'
ã¡ãŒã«ããŒã±ãã£ã³ã°ã®åã«ã€ããŠãã£ãšç¥ã','Please fill out all of the fields below to register your new Constant Contact account.'=>'æ°ãã Constant Contact ã¢ã«ãŠã³ããè¿œå ããã«ã¯ã以äžã®ãã¹ãŠã®ãã£ãŒã«ãã«å
¥åããŠãã ããã','Include Form Styling'=>'ãã©ãŒã ã¹ã¿ã€ãªã³ã°ãå«ãã','Form CSS Class'=>'ãã©ãŒã ã® CSS ã¯ã©ã¹','is not'=>'â ','is'=>'ïŒ','Form Import'=>'ãã©ãŒã ã€ã³ããŒã','No form fields found.'=>'ãã©ãŒã ãã£ãŒã«ããèŠã€ãããŸããã','Install Addon'=>'ã¢ããªã³ãã€ã³ã¹ããŒã«ãã','Form Templates'=>'ãã©ãŒã ã®ãã³ãã¬ãŒã','Last name field advanced options.'=>'å§ãã£ãŒã«ãã®è©³çŽ°ãªãã·ã§ã³ã','Middle name field advanced options.'=>'ããã«ããŒã ãã£ãŒã«ãã®è©³çŽ°ãªãã·ã§ã³ã','First name field advanced options.'=>'åãã£ãŒã«ãã®è©³çŽ°ãªãã·ã§ã³ã ','Name field advanced options.'=>'ååãã£ãŒã«ãã®è©³çŽ°ãªãã·ã§ã³ã','Success! Your server can make SSL connections.'=>'æåããŸããããµãŒããŒã¯ SSL æ¥ç¶ã確ç«ã§ããŸãã','Read the Full Guide'=>'ã¬ã€ãå
šæãèªã','Hide Smart Tags'=>'ã¹ããŒãã¿ã°ãé衚瀺','With a powerful email marketing service like Constant Contact, you can instantly send out mass notifications and beautifully designed newsletters to engage your subscribers.'=>'Constant Contact ã®ãããªåŒ·åãªã¡ãŒã«ããŒã±ãã£ã³ã°ãµãŒãã¹ã䜿çšãããšã倧éã®éç¥ãããã³è³Œèªè
ãåŒãä»ããããã®çŸãããã¶ã€ã³ã®ãã¥ãŒã¹ã¬ã¿ãŒãå³åº§ã«éä¿¡ã§ããŸãã','Verify Key'=>'ããŒã確èª','Could not activate the addon. Please activate it on the Plugins page.'=>'ã¢ããªã³ãæå¹åã§ããŸããã§ãããããã©ã°ã€ã³ãããŒãžããæå¹ã«ããŠãã ããã','Submit Button CSS Class'=>'ãéä¿¡ããã¿ã³ã® CSS ã¯ã©ã¹','Submit Button Text'=>'ãéä¿¡ããã¿ã³ã®ããã¹ã','Field Options'=>'ãã£ãŒã«ãèšå®','Embed Form'=>'ãã©ãŒã ãåã蟌ã','Add New Group'=>'æ°ããã°ã«ãŒããè¿œå ','ends with'=>'次ã®æååã§çµãã','starts with'=>'次ã®æååã§å§ãŸã','does not contain'=>'å«ãŸãªã','Due to form changes, conditional logic rules will be removed or updated:'=>'ãã©ãŒã ã®å€æŽã«ãããæ¡ä»¶ä»ãããžãã¯ã«ãŒã«ãåé€ãŸãã¯æŽæ°ãããŸãã ','Duplicate this form'=>'ãã©ãŒã ãè€è£œ','Save and Refresh'=>'ä¿åããŠæŽæ°','Show form description'=>'ãã©ãŒã ã®èª¬æã衚瀺 ','Unlimited Sites'=>'ç¡å¶éãµã€ã','Payments Made Easy'=>'æ¯æããç°¡åã«','Blank Form'=>'空çœã®ãã©ãŒã ','Embedded Post/Page ID'=>'åã蟌ã¿æçš¿ / ããŒãž ID','(copy)'=>'(è€è£œ)','
Email is still #1 - At least 91% of consumers check their email on a daily basis. You get direct access to your subscribers, without having to play by social media\'s rules and algorithms.'=>'
ã¡ãŒã«ã¯ä»ã No. 1 - æ¶è²»è
ã®å°ãªããšã91ïŒ
ãæ¯æ¥ã¡ãŒã«ããã§ãã¯ããŠããŸãããœãŒã·ã£ã«ã¡ãã£ã¢ã®ã«ãŒã«ãã¢ã«ãŽãªãºã ã«åãããŠèª¿æŽããããšãªãã賌èªè
ã«çŽæ¥ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããŸãã','Manage integrations with popular providers such as Constant Contact, Mailchimp, Zapier, and more.'=>'Constant ContactãMailChimpãZapier ãªã©ã®äººæ°ãããã€ããšã®é£æºã管çããŸãã','Mark entry read'=>'é
ç®ããæ¢èªããšããŠããŒã¯','Mark entry unread'=>'é
ç®ããæªèªããšããŠããŒã¯','No forms found'=>'ãã©ãŒã ãèŠã€ãããŸããã§ãã','Saving ...'=>'ä¿åäžâŠ','Select a form below to insert'=>'äžã®ãã©ãŒã ãéžæããŠæ¿å
¥','Select format to use for the name form field'=>'ååãã©ãŒã ãã£ãŒã«ãã®åœ¢åŒãéžæ','Smart Conditional Logic'=>'ã¹ããŒããªæ¡ä»¶ä»ãããžãã¯','Spam Protection'=>'ã¹ãã ä¿è·','Star entry'=>'é
ç®ã«æãã€ãã','Try Constant Contact Today'=>'Constant Contact ãä»ããè©Šã','Unstar entry'=>'é
ç®ã®æãåé€','Upload or Choose Your Image'=>'ç»åãéžæãŸãã¯ã¢ããããŒã','WPForms Makes List Building Easy'=>'WPForms ã¯ãªã¹ãæ§ç¯ãç°¡åã«ããŸã','Whoops, you haven\'t created a form yet. Want to
give it a go?'=>'ãŸã ãã©ãŒã ãäœæããŠããŸããã
äœæããŠã¿ãŸããã ?','Would you like to display the forms name?'=>'ãã©ãŒã åã衚瀺ããŸãã ?','You don\'t have any fields yet.'=>'ãŸã ãã£ãŒã«ãããããŸããã','You must provide a connection nickname.'=>'æ¥ç¶ããã¯ããŒã ãå
¥åããŠãã ããã','You must provide a notification name'=>'éç¥åãå
¥åããŠãã ãã','You need to create a form before you can generate a template.'=>'ãã³ãã¬ãŒããçæããåã«ãã©ãŒã ãäœæããå¿
èŠããããŸãã','Type'=>'ã¿ã€ã','Deactivate'=>'ç¡å¹å','Tokelau'=>'ãã±ã©ãŠ','Svalbard and Jan Mayen'=>'ã¹ããŒã«ãã«è«žå³¶ã€ã³ãã€ãšã³å³¶','Inactive'=>'ç¡å¹','Cocos (Keeling) Islands'=>'ã³ã³ã¹ (ããŒãªã³ã°) 諞島','Bermuda'=>'ããã¥ãŒã島','Benin'=>'ããã³','Armenia'=>'ã¢ã«ã¡ãã¢','Antigua and Barbuda'=>'ã¢ã³ãã£ã°ã¢ã»ããŒããŒã','Antarctica'=>'å極','American Samoa'=>'ã¢ã¡ãªã«é ãµã¢ã¢','Add New %s'=>'æ°èŠ%sãè¿œå ','Are you sure you want to delete this note?'=>'ãã®ã¡ã¢ãåé€ããŠãããã§ãã ?','Author Name'=>'æçš¿è
å','Brunei Darussalam'=>'ãã«ãã€ã»ãã«ãµã©ãŒã ','Congo'=>'ã³ã³ãŽæ°äž»å
±ååœ','Customer Support'=>'ã«ã¹ã¿ããŒãµããŒã','States'=>'éœéåºç/å·','Syrian Arab Republic'=>'ã·ãªã¢ã»ã¢ã©ãå
±ååœ','Testimonials'=>'æšèŠæ','The callback function used for the %s setting is missing.'=>'%s ã®èšå®ã«äœ¿çšãããã³ãŒã«ããã¯é¢æ°ããããŸããã','United States Minor Outlying Islands'=>'åè¡åœé æå°é¢å³¶','Curaçao'=>'ãã¥ã©ãœãŒ','It doesn\'t matter what kind of business you run, what kind of website you have, or what industry you are in - you need to start building your email list today.'=>'ã©ã®ãããªçš®é¡ã®ããžãã¹ãéå¶ããŠããããã©ã®ãããªãµã€ããææããŠãããããŸãã¯ã©ã®æ¥çã«æå±ããŠãããã¯é¢ä¿ãããŸãããä»æ¥ã¡ãŒã«ãªã¹ããäœãå§ããå¿
èŠããããŸãã','Add your new form to any post, page, or sidebar.'=>'æ°ãããã©ãŒã ãæçš¿ãããŒãžããŸãã¯ãµã€ãããŒã«è¿œå ããŸãã','Connect your Constant Contact email list.'=>'3. Constant Contact ã®ã¡ãŒã«ãªã¹ããæ¥ç¶ããŸãã','Drag and drop any field you want onto your signup form.'=>'2. å¿
èŠãªé
ç®ããµã€ã³ã¢ãããã©ãŒã ã«ãã©ãã° & ããããããŸãã','Select from our pre-built templates, or create a form from scratch.'=>'1. äœææžã¿ã®ãã³ãã¬ãŒããããã©ãŒã ãéžæããããæåãããã©ãŒã ãäœæããŸãã','
Email converts - People who buy products marketed through email spend 138% more than those who don\'t receive email offers.'=>'
ã¡ãŒã«ã§ã®ã³ã³ããŒãžã§ã³ - ã¡ãŒã«ã§è²©å£²ãããŠãã補åã賌å
¥ãã人ã¯ãã¡ãŒã«ãåãåããªã人ããã138ïŒ
å€ã賌å
¥ããŸãã','%d tags were successfully deleted.'=>'%d ã¿ã°ãæ£åžžã«åé€ãããŸããã','Our smart captcha and spam protection automatically prevents spam submissions.'=>'ã¹ããŒã CAPTCHA ãšã¹ãã ä¿è·ã«ãããã¹ãã ã®éä¿¡ãèªåçã«é²æ¢ãããŸãã','Equatorial Guinea'=>'èµ€éã®ãã¢','Exit'=>'çµäº','Falkland Islands (Malvinas)'=>'ãã©ãŒã¯ã©ã³ã諞島 (ãã«ããã¹)','Form Fields'=>'ãã©ãŒã ãã£ãŒã«ã','Form Name'=>'ãã©ãŒã å','French Southern Territories'=>'ãã©ã³ã¹é åæ¹ã»å極å°å','Geolocation'=>'äœçœ®æ
å ±','Getting Started'=>'ã¯ãããŠã¿ãã','I already did'=>'ãã§ã«ããŸãã','Indiana'=>'ã€ã³ãã£ã¢ã','Install and Activate'=>'ã€ã³ã¹ããŒã«ããŠæå¹å','Kentucky'=>'ã±ã³ã¿ãããŒ','Montana'=>'ã¢ã³ã¿ã','New York'=>'ãã¥ãŒãšãŒã¯','Nope, maybe later'=>'çµæ§ã§ããåŸã§æ€èšãããããããŸãã','North Dakota'=>'ããŒã¹ãã³ã¿','Northern Mariana Islands'=>'åããªã¢ã諞島','Not Available'=>'å©çšã§ããŸãã','Not available'=>'å©çšã§ããŸãã','Number'=>'çªå·','Ok, you deserve it'=>'äºè§£ã§ãããã®äŸ¡å€ããããŸã','Palau'=>'ãã©ãŠ','Please enter a valid number.'=>'æå¹ãªå€ãå
¥åããŠãã ããã','Previous'=>'å','Saint Martin (French part)'=>'ãµã³ã»ãã«ã¿ã³ (ãã©ã³ã¹é )','Saint Pierre and Miquelon'=>'ãµã³ããšãŒã«ã»ãã¯ãã³å³¶','Saint Vincent and the Grenadines'=>'ã»ã³ããã³ã»ã³ããšã°ã¬ããã£ãŒã³','Single Line Text'=>'åäžè¡ããã¹ã','Sint Maarten (Dutch part)'=>'ã·ã³ãã»ããŒã«ãã³ (ãªã©ã³ãé )','User Display Name'=>'ãŠãŒã¶ãŒã®è¡šç€ºå','User ID'=>'ãŠãŒã¶ãŒ ID','Virgin Islands (British)'=>'ããŒãžã³è«žå³¶ (è±é )','per year'=>'1幎ããã','Are you sure you want to disable conditional logic? This will remove the rules for this field or setting.'=>'æ¡ä»¶ä»ãããžãã¯ãç¡å¹ã«ããŠããããã§ããïŒããã«ããããã®ãã£ãŒã«ããŸãã¯èšå®ã®èŠåãåé€ãããŸãã','Eg: Alternative Confirmation'=>'äŸïŒä»£æ¿ç¢ºèª','Are you sure you want to delete this choice?'=>'ãã®éžæè¢ãåé€ããŠãããããã§ããïŒ','We need to save your progress to continue to the Marketing panel. Is that OK?'=>'ããŒã±ãã£ã³ã°ããã«ã«é²ãã«ã¯ãé²è¡ç¶æ³ãä¿åããå¿
èŠããããŸãã倧äžå€«ã§ããïŒ','Are you sure you want to delete this connection?'=>'ãã®æ¥ç¶ãåé€ããŠãããããã§ããïŒ','Want to get started creating your first form with WPForms? By following the step by step instructions in this walkthrough, you can easily publish your first form on your site.'=>'WPForms ã䜿ã£ãŠæåã®ãã©ãŒã ã®äœæããŠã¿ãŸããã ? ãã®ãã¥ãŒããªã¢ã«ã®ã¹ãããããšã®æé ã«æ²¿ããšãæåã®ãã©ãŒã ããµã€ãã§ç°¡åã«å
¬éã§ããŸãã','To begin, youâll need to be logged into the WordPress admin area. Once there, click on WPForms in the admin sidebar to go to the Forms Overview page.'=>'ãŸããWordPress 管çè
ãšãªã¢ã«ãã°ã€ã³ããŸãã管çè
ãšãªã¢ã§ã管çè
ãµã€ãããŒã®ãWPFormsããã¯ãªãã¯ããŠããã©ãŒã ã®æŠèŠãããŒãžã«ç§»åããŸãã','Would you like to learn more about all of the settings available in WPForms? In addition to tons of customization options within the form builder, WPForms has an extensive list of plugin-wide options available. This includes choosing your currency, adding GDPR enhancements, setting up integrations.'=>'WPForms ã§å©çšã§ãããã¹ãŠã®èšå®ã«ã€ããŠè©³ããç¥ãããã§ãã ? ãã©ãŒã ãã«ããŒã®æ°å€ãã®ã«ã¹ã¿ãã€ãºãªãã·ã§ã³ã«å ããŠãWPForms ã§ã¯é貚ã®éžæãGDPR æ©èœåŒ·åã®è¿œå ãé£æºã®èšå®ãªã©ããã©ã°ã€ã³å
šäœã§åºç¯ãªãªãã·ã§ã³ãå©çšã§ããŸãã','Would you like to access WPForms addons to extend the functionality of your forms? The first thing you need to do is install WPForms. Once thatâs done, letâs go ahead and look at the process of activating addons.'=>'WPForms ã¢ããªã³ã«ã¢ã¯ã»ã¹ããŠãã©ãŒã ã®æ©èœãæ¡åŒµãããã§ãã ? ãŸã㯠WPForms ãã€ã³ã¹ããŒã«ããŸããããã€ã³ã¹ããŒã«ãçµãã£ãããã¢ããªã³ãæå¹ã«ããããã»ã¹ãã芧ãã ããã','Create interactive Surveys and Polls with beautiful reports'=>'ã€ã³ã¿ã©ã¯ãã£ããªèª¿æ»ãšæ祚ã®äœæãšçŸããã¬ããŒã','Please rate %1$s
★★★★★ on
WordPress.org to help us spread the word.'=>'
WordPress.org 㧠%1$s
★★★★★ ãè©äŸ¡ããŠãã ããã','WPForms makes it easy to create forms in WordPress. You can watch the video tutorial or read our guide on how create your first form.'=>'WPForms 㯠WordPressã§ãã©ãŒã ãç°¡åã«äœæããããšãå¯èœã«ããŸãããããªãã¥ãŒããªã¢ã«ãèŠãããæåã®ãã©ãŒã ã®äœææ¹æ³ã«é¢ããã¬ã€ããèªãã§ãã ããã','Would you like to display the form description?'=>'ãã©ãŒã ã®èª¬æã衚瀺ããŸããïŒ','Not happy with other WordPress contact form plugins?'=>'ä»ã® WordPress ãåãåãããã©ãŒã ãã©ã°ã€ã³ã«æºè¶³ããŠããŸããã?','Wondering if email marketing is really worth your time?'=>'ã¡ãŒã«ããŒã±ãã£ã³ã°ãæ¬åœã«æéã®äŸ¡å€ããããã©ããçåã«æããŸããïŒ','Fancy Fields'=>'é«åºŠãªãã£ãŒã«ã','Submit Button Processing Text'=>'ãéä¿¡ããã¿ã³ã®åŠçäžã®è¡šç€ºããã¹ã','Enter the submit button text you would like the button display while the form submit is processing.'=>'ãã©ãŒã éä¿¡ã®åŠçäžã«ãéä¿¡ããã¿ã³ã«è¡šç€ºããããã¹ããå
¥åããŸãã','Enter CSS class names for the form wrapper. Multiple class names should be separated with spaces.'=>'ãã©ãŒã ã©ãããŒã® CSS ã¯ã©ã¹ããŒã ãå
¥åããŸããè€æ°ã®ã¯ã©ã¹ããŒã ã¯ã¹ããŒã¹ã§åºåããŸãã','Yup, we know a thing or two about building awesome products that customers love.'=>'ããã§ããç§ãã¡ã¯é¡§å®¢ã«æãããããã°ããã補åã®éçºãçç¥ããŠããŸãã','In the Forms Overview page, the forms list will be empty because there are no forms yet. To create a new form, click on the Add New button, and this will launch the WPForms Form Builder.'=>'ããã©ãŒã ã®æŠèŠãããŒãžã§ã¯ããŸã ãã©ãŒã ããªãããããã©ãŒã ãªã¹ãã¯ç©ºã§è¡šç€ºãããŸããæ°ãããã©ãŒã ãäœæããã«ã¯ããæ°èŠè¿œå ããã¿ã³ãã¯ãªãã¯ãããWPForms ãã©ãŒã ãã«ããŒããèµ·åããŸãã','How to Display Forms on Your Site'=>'ãµã€ãã«ãã©ãŒã ã衚瀺ããæ¹æ³','Thanks for being a loyal WPForms Lite user.
Upgrade to WPForms Pro to unlock all the awesome features and experience
why WPForms is consistently rated the best WordPress form builder.'=>'WPForms Lite ããæçšããã ããããããšãããããŸãã
WPForms Pro ã«ã¢ããã°ã¬ãŒãããŠããã¹ãŠã®çŽ æŽãããæ©èœã掻çšãã
WPForms ãåžžã«æé«ã® WordPress ãã©ãŒã ãã«ããŒãšããŠè©äŸ¡ãããçç±ããäœéšãã ããã','Get WPForms Pro Today and Unlock all the Powerful Features'=>'WPForms Pro ãå
¥æããŠããã¹ãŠã®åŒ·åãªæ©èœã掻çš','How to Choose the Right Form Field'=>'é©åãªãã©ãŒã ãã£ãŒã«ããéžæããæ¹æ³','Read Documentation'=>'ããã¥ã¡ã³ããèªã','How to Install and Activate WPForms Addons'=>'ãWPForms ã¢ããªã³ããã€ã³ã¹ããŒã«ããŠæå¹åããæ¹æ³','Get the most out of WPForms by upgrading to Pro and unlocking all of the powerful features.'=>'WPForms Pro ã«ã¢ããã°ã¬ãŒãããŠããã¹ãŠã®åŒ·åãªæ©èœãæ倧éã«æŽ»çšããŸãããã','Feature'=>'æ©èœ','Are you wondering which form fields you have access to in WPForms and what each field does? WPForms has lots of field types to make creating and filling out forms easy. In this tutorial, weâll cover all of the fields available in WPForms.'=>'WPForms ã§ã¯ãã©ã®ãã©ãŒã ãã£ãŒã«ãã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããã®ãã§ããããããŸããåãã£ãŒã«ãã¯ã©ã®ããã«æ©èœããã®ã§ãããããWPForms ã«ã¯ããã©ãŒã ã®äœæãšå
¥åãç°¡åã«ããæ°å€ãã®ãã£ãŒã«ãã¿ã€ããçšæãããŠããŸãããã®ãã¥ãŒããªã¢ã«ã§ã¯ãWPForms ã§å©çšã§ãããã¹ãŠã®ãã£ãŒã«ãã«ã€ããŠèª¬æããŸãã','No Advanced Features'=>'é«åºŠãªæ©èœã¯ãããŸãã','Base and form theme styling'=>'ããŒã¹ãšãã©ãŒã ã®ããŒãã¹ã¿ã€ãªã³ã°','Load Assets Globally'=>'ã¢ã»ãããã°ããŒãã«ã«ããŒã','This field is required.'=>'ãã®æ¬ã®å
¥åã¯å¿
é ã§ãã','Field values do not match.'=>'ãã£ãŒã«ãã®å€ãäžèŽããŸããã','Hide Announcements'=>'ãç¥ãããé衚瀺','Uninstall WPForms'=>'WPForms ãã¢ã³ã€ã³ã¹ããŒã«','Security check failed. Please try again.'=>'ã»ãã¥ãªãã£ãã§ãã¯ã«å€±æããŸãããããäžåºŠããçŽããŠãã ããã','Export Template'=>'ãã³ãã¬ãŒãããšã¯ã¹ããŒã','Select previous contact form plugin...'=>'ãããŸã§ã®ãåãåãããã©ãŒã ãã©ã°ã€ã³ãéžæ...','needs to be activated to import its forms. Would you like us to activate it for you?'=>'ãã©ãŒã ãã€ã³ããŒãããããã«æå¹åããå¿
èŠããããŸããæå¹åããŠãããããã§ãã ?','needs to be installed and activated to import its forms. Would you like us to install and activate it for you?'=>'ãã©ãŒã ãã€ã³ããŒãããã«ã¯ãã€ã³ã¹ããŒã«ããŠæå¹åããå¿
èŠããããŸããã€ã³ã¹ããŒã«ããŠæå¹åããŠãããããã§ãã ?','Your site is running an outdated version of PHP that is no longer supported and may cause issues with %1$s.
Read more for additional information.'=>'ãµã€ãã§ã¯ãµããŒããããŠããªãå€ãããŒãžã§ã³ã® PHP ãå®è¡ãããŠããã%1$sã«åé¡ãåŒãèµ·ããå¯èœæ§ããããŸãã詳现ã¯
ãã¡ããã芧ãã ããã','The %1$s %2$s contains over %3$s items (%4$s). This may make the field difficult for your visitors to use and/or cause the form to be slow.'=>'%2$sã®%1$s ã« %3$s å以äžã® (%4$s) é
ç®ãå«ãŸããŠããŸããããã«ããã蚪åè
ããã£ãŒã«ãã䜿çšãã«ãããªã£ããããã©ãŒã ã®é床ãäœäžãããããå¯èœæ§ããããŸãã','Hello and welcome to WPForms, the most beginner friendly drag & drop WordPress forms plugin. At WPForms, we build software that helps you create beautiful responsive online forms for your website in minutes.'=>'ããã«ã¡ã¯ãWPForms ãžãããããWPForms ã¯æãåå¿è
ã«åªãããã©ãã°ïŒããããåã® WordPress ãã©ãŒã ãã©ã°ã€ã³ã§ããWPForms ã¯ããµã€ãåãã®çŸããå¿çæ§ãé«ããªã³ã©ã€ã³ãã©ãŒã ãæ°åã§äœæããããã«åœ¹ç«ã€ãœãããŠã§ã¢ãæ§ç¯ããŠããŸãã','Over the years, we found that most WordPress contact form plugins were bloated, buggy, slow, and very hard to use. So we started with a simple goal: build a WordPress forms plugin thatâs both easy and powerful.'=>'é·å¹Žã«ããããã»ãšãã©ã® WordPress ãåãåãããã©ãŒã ãã©ã°ã€ã³ãè¥å€§åãããã°ããããé
ãããããŠéåžžã«äœ¿ãã«ãããªã£ãŠããŸãããããã§ç§ãã¡ã¯ããç°¡åã§åŒ·å㪠WordPress ãã©ãŒã ãã©ã°ã€ã³ãäœæããããšãããã·ã³ãã«ãªç®æšããåãçµã¿å§ããŸããã','Bonus: WPForms Lite users get
50% off regular price, automatically applied at checkout.'=>'ããŒãã¹ : WPForms Lite ãŠãŒã¶ãŒã¯
éåžžäŸ¡æ Œã® 50ïŒ
å²åŒã§ãå©çšããã ããŸããå²åŒã¯è³Œå
¥æç¶ãæã«èªåçã«é©çšãããŸãã','WPForms is brought to you by the same team thatâs behind the largest WordPress resource site,
WPBeginner, the most popular lead-generation software,
OptinMonster, the best WordPress analytics plugin,
MonsterInsights, and more!'=>'WPForms ã¯ãæ倧㮠WordPress ãªãœãŒã¹ãµã€ãã§ãã
WPBeginnerãæã人æ°ã®ãããªãŒããžã§ãã¬ãŒã·ã§ã³ãœãããŠã§ã¢
OptinMonsterãæé«ã® WordPress åæãã©ã°ã€ã³
MonsterInsights ãšåãããŒã ãéçºããŠããŸãã','Do you need to check that your forms are compliant with the European Unionâs General Data Protection Regulation? The best way to ensure GDPR compliance for your specific site is always to consult legal counsel. In this guide, weâll discuss general considerations for GDPR compliance in your WordPress forms.'=>'ãã©ãŒã ã EU äžè¬ããŒã¿ä¿è·èŠå (GDPT) ã«æºæ ããŠããããšã確èªããå¿
èŠããããŸããïŒç¹å®ã®ãµã€ã㧠GDPR ã®ã³ã³ãã©ã€ã¢ã³ã¹ã確ä¿ããæåã®æ¹æ³ã¯ãåžžã«æ³åŸã®å°é家ã«çžè«ããããšã§ãããã®ã¬ã€ãã§ã¯ãWordPress ãã©ãŒã 㧠GDPR ã«æºæ ããããã®äžè¬çãªèæ
®äºé
ã«ã€ããŠèª¬æããŸãã','As a valued WPForms Lite user you receive
50% off, automatically applied at checkout!'=>'倧å㪠WPForms Lite ãŠãŒã¶ãŒãšããŠã
50ïŒ
ãªãããåãåããã ãããå²åŒã¯è³Œå
¥æç¶ãæã«èªåçã«é©çšãããŸãã','The blank form allows you to create any type of form using our drag & drop builder.'=>'空çœã®ãã©ãŒã ã䜿çšãããšããã©ãã°ïŒãããããã«ããŒã䜿çšããŠãããããçš®é¡ã®ãã©ãŒã ãäœæã§ããŸãã','Enable Conditional Logic'=>'æ¡ä»¶ä»ãããžãã¯ãæå¹å','Heads up!'=>'ã泚æãã ãã !','
Please Note: Support for PHP 7.3 and below will be discontinued soon. After this, if no further action is taken, WPForms functionality will be disabled.'=>'
泚æïŒ PHP 7.3ã®ãµããŒãã¯ããŸããªãå»æ¢ãããäºå®ã§ãããã®åŸããã以äžã®æäœãè¡ãããªãå ŽåãWPForms æ©èœã¯ç¡å¹ã«ãªããŸãã','All Form Templates including Bonus %s pre-made form templates'=>'äºåäœæããã%såã®ç¹å
žãã©ãŒã ãã³ãã¬ãŒããå«ãããã¹ãŠã®ãã©ãŒã ãã³ãã¬ãŒã','Multi-page Forms, File Upload Forms, Multiple Form Notifications, File Upload and CSV Attachments, Conditional Form Confirmation, Custom CAPTCHA, Offline Forms, Signature Forms, Save and Resume Form, Coupons'=>'è€æ°ããŒãžãã©ãŒã ããã¡ã€ã«ã¢ããããŒããã©ãŒã ãè€æ°ã®ãã©ãŒã éç¥ãæ¡ä»¶ä»ããã©ãŒã ã®ç¢ºèªãã«ã¹ã¿ã CAPTCHAããªãã©ã€ã³ãã©ãŒã ã眲åãã©ãŒã ãä¿åãšåéãã©ãŒã ãã¯ãŒãã³','Integrations'=>'çµ±å','Load WPForms assets site-wide. Only check if your site is having compatibility issues or instructed to by support.'=>'WPForms ã¢ã»ããããµã€ãå
šäœã«èªã¿èŸŒã¿ãŸãããµã€ãã®äºææ§ã«åé¡ãããå ŽåãããµããŒãããæ瀺ãããŠããå Žåã®ã¿ãã§ãã¯ãå
¥ããŠãã ããã','Edit This Form'=>'ãã®ãã©ãŒã ãç·šé','Middle'=>'ããã«ããŒã ','Connect'=>'æ¥ç¶','Entry ID'=>'ãšã³ããªãŒ ID','User Email'=>'ãŠãŒã¶ãŒã¡ãŒã«','Constant Contact, Mailchimp, AWeber, GetResponse, Campaign Monitor, Brevo, Drip, MailerLite, and ConvertKit'=>'Constant ContactãMailchimpãAWeberãGetResponseãCampaign MonitorãBrevoãDripãMailerLiteãããã³ ConvertKit','Customize the background color of the email template.'=>'ã¡ãŒã«ãã³ãã¬ãŒãã®èæ¯è²ãã«ã¹ã¿ãã€ãºããŸãã','Plain Text'=>'ãã¬ãŒã³ããã¹ã','No Form Name Provided'=>'ãã©ãŒã åãæå®ãããŠããŸãã','Error Creating Form'=>'ãã©ãŒã äœæãšã©ãŒ','No Form ID Provided'=>'ãã©ãŒã ID ãæå®ãããŠããŸãã','We know that you will truly love WPForms. It has over
13,000+ five star ratings (%s) and is active on over 6 million websites.'=>'WPForms ã¯ãå€ãã®ãŠãŒã¶ãŒããæãããŠããŸãã
13,000以äžã®5ã€æè©äŸ¡ (%s) ãåãã600äžä»¥äžã®ãµã€ãã§æŽ»çšãããŠããŸãã','
Bonus: 7000+ integrations with Zapier.'=>'
ããŒãã¹: Zapier ã䜿çšãã 7,000 以äžã®é£æºã','New Entry: %s'=>'æ°èŠé
ç®: %s','WPForms Lite'=>'WPForms Lite','Post Type'=>'æçš¿ã¿ã€ã','Choices'=>'éžæè¢','Label'=>'ã©ãã«','Upload Image'=>'ç»åãã¢ããããŒã','Upgrade Now'=>'ä»ããã¢ããã°ã¬ãŒã','WPForms Addons'=>'WPForms ã¢ããªã³','Entries'=>'ãšã³ããªãŒ','WPForms'=>'WPForms','Select a Template'=>'ãã³ãã¬ãŒããéžæ','Show Page'=>'ããŒãžã衚瀺','Message'=>'ã¡ãã»ãŒãž','On'=>'ãªã³','Off'=>'ãªã','Show Layouts'=>'ã¬ã€ã¢ãŠãã衚瀺','post type'=>'æçš¿ã¿ã€ã','CC'=>'CC','Form'=>'ãã©ãŒã ','https://wpforms.com'=>'https://wpforms.com','Paragraph Text'=>'段èœããã¹ã','Dropdown'=>'ããããããŠã³','Checkboxes'=>'ãã§ãã¯ããã¯ã¹','Hide Label'=>'ã©ãã«ãé衚瀺','CSS Classes'=>'CSS ã¯ã©ã¹','Field Size'=>'ãã£ãŒã«ããµã€ãº','Description'=>'説æ','Delete'=>'åé€','Required'=>'å¿
é ','Confirmation Page'=>'確èªããŒãž','Confirmation Message'=>'確èªã¡ãã»ãŒãž','Confirmation Type'=>'確èªã¿ã€ã','Notifications'=>'éç¥','Delete Field'=>'ãã£ãŒã«ããåé€','You do not have permission'=>'æš©éããããŸãã','Show Values'=>'å€ã衚瀺','You do not have permission.'=>'æš©éããããŸããã','Confirmation Redirect URL'=>'確èªãªãã€ã¬ã¯ã URL','No field type found'=>'ãã£ãŒã«ãã¿ã€ããèŠã€ãããŸãã','Add New Account'=>'æ°èŠã¢ã«ãŠã³ããè¿œå ','Close this window'=>'ãã®ãŠã£ã³ããŠãéãã','Upgrade to WPForms Pro'=>'WPForms Pro ãžã¢ããã°ã¬ãŒã','Beginner friendly WordPress contact form plugin. Use our Drag & Drop form builder to create your WordPress forms.'=>'åå¿è
ã«åªãããåãåãããã©ãŒã ãã©ã°ã€ã³ããã©ãã° & ãããããã©ãŒã ãã«ããŒã§ã WordPress ãã©ãŒã ãäœæããŸãããã','Connect to %s'=>'%s ã«é£æº','Connection missing'=>'é£æºããããŸãã','taxonomy'=>'ã¿ã¯ãœãããŒ','Default Notification'=>'ããã©ã«ãéç¥','%s addon'=>'%s ã¢ããªã³ ','%s Preview'=>'%s ãã¬ãã¥ãŒ','%s remaining'=>'%s æ®ã','Add a Block'=>'ãããã¯ãè¿œå ','Add Another'=>'ããäžã€è¿œå ','Add choices for the form field.'=>'ãã©ãŒã ãã£ãŒã«ãã«éžæè¢ãè¿œå ããŸãã','Add Fields to Your Form'=>'ãã©ãŒã ã«ãã£ãŒã«ããè¿œå ãã','Add New Confirmation'=>'æ°ãã確èªãè¿œå ','Add New Connection'=>'æ°ããæ¥ç¶ãè¿œå ','Add Notes / Comments'=>'ã¡ã¢ / ã³ã¡ã³ããè¿œå ','Address'=>'äœæ','Automatically scroll to the confirmation message'=>'確èªã¡ãã»ãŒãžãŸã§èªåçã«ã¹ã¯ããŒã«ãã','Build your form from scratch or use one of our pre-made templates.'=>'ãã©ãŒã ãæåããäœæãããããŸãã¯åœç€Ÿã®æ¢è£œã®ãã³ãã¬ãŒãã䜿çšããŠã','Cancel challenge'=>'ãã£ã¬ã³ãžããã£ã³ã»ã«','Check Notification Settings'=>'éç¥èšå®ã確èªãã','Check this option to adjust the field styling to support Disclaimers and Terms of Service type agreements.'=>'ãã®ãªãã·ã§ã³ããªã³ã«ããŠããå
責äºé
ãããã³ãå©çšèŠçŽãã®çš®é¡ã®å¥çŽããµããŒãããããã«ãã£ãŒã«ãã®ã¹ã¿ã€ã«ã調æŽããŸãã','Check this option to ask users to provide an email address twice.'=>'ãŠãŒã¶ãŒã«ã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ã2åå
¥åããããã«æ±ããã«ã¯ããã®ãªãã·ã§ã³ããã§ãã¯ããŠãã ããã','Check this option to hide the form field label.'=>'ãã©ãŒã ãã£ãŒã«ãã®ã©ãã«ãé衚瀺ã«ããã«ã¯ããã®ãªãã·ã§ã³ããªã³ã«ããŸãã','Check this option to randomize the order of the choices.'=>'éžæã®é åºãã©ã³ãã ã«ããã«ã¯ããã®ãªãã·ã§ã³ããã§ãã¯ããŠãã ããã','Checkbox Items'=>'ãã§ãã¯ããã¯ã¹ã®é
ç®','Choice %s'=>'%sã®éžæ','Classic'=>'ã¯ã©ã·ãã¯','Click the âAdd Formâ button, select your form, then add the embed code.'=>'ããã©ãŒã ãè¿œå ããã¿ã³ãã¯ãªãã¯ãããã©ãŒã ãéžæããåã蟌ã¿ã³ãŒããè¿œå ããŸãã','Complete the
WPForms Challenge and get up and running within %1$d %2$s.'=>'
WPForms ãã£ã¬ã³ãžãå®äºãã%1$d%2$s以å
ã«èµ·åããŠå®è¡ããŸãã','Confirmation Placeholder Text'=>'確èªãã¬ãŒã¹ãã«ããŒããã¹ã','Confirmations'=>'確èª','Create Your First Form to Start Collecting Leads'=>'ãªãŒãã®åéãéå§ããããã®æåã®ãã©ãŒã ãäœæ','Create your first form with our guided setup wizard in less than 5 minutes to experience the WPForms difference.'=>'ã¬ã€ãä»ãã»ããã¢ãããŠã£ã¶ãŒãã䜿çšããŠ5å以å
ã«æåã®ãã©ãŒã ãäœæããŸããWPForms ãå®å
šã«äœéšããŠãã','Create Your Form'=>'ãã©ãŒã ãäœæ','Custom Field Name'=>'ã«ã¹ã¿ã ãã£ãŒã«ãå','Default Confirmation'=>'ããã©ã«ãã®ç¢ºèª','Done'=>'å®äº','Dynamic %s Source'=>'åç%sãœãŒã¹','Embed in a Page'=>'ããŒãžã«åã蟌ã','Enable Disclaimer / Terms of Service Display'=>'ãå
責äºé
ã/ãå©çšèŠçŽãã®è¡šç€ºãæå¹ã«ãã','Enter code for the form field.'=>'ãã©ãŒã ãã£ãŒã«ãã®ã³ãŒããå
¥åããŠãã ããã','Enter text for the confirmation field placeholder.'=>'確èªãã£ãŒã«ãã®ãã¬ãŒã¹ãã«ããŒã®ããã¹ããå
¥åããŠãã ããã','Enter text for the form field description.'=>'ãã©ãŒã ãã£ãŒã«ãã®èª¬æã«ããã¹ããå
¥åããŸãã','Enter text for the form field placeholder.'=>'ãã©ãŒã ãã£ãŒã«ãã®ãã¬ãŒã¹ãã«ããŒã®ããã¹ããå
¥åããŠãã ããã','Field Name'=>'ãã£ãŒã«ãå','File Upload'=>'ãã¡ã€ã«ã¢ããããŒã','form'=>'ãã©ãŒã ','Form entries are not stored in Lite.'=>'ãã©ãŒã ãšã³ããªãŒã¯ Lite ã«ã¯ä¿åãããŸããã','Form entries are not stored in WPForms Lite.'=>'ãã©ãŒã ãšã³ããªãŒã¯ WPForms Lite ã«ã¯ä¿åãããŸããã','Form entries reports are not available.'=>'ãã©ãŒã ãšã³ããªãŒã¬ããŒãã¯å©çšã§ããŸããã','Form Field Value'=>'ãã©ãŒã ãã£ãŒã«ãå€','Form has not been submitted, please see the errors below.'=>'ãã©ãŒã ã¯éä¿¡ãããŠããŸãããäžèšã®ãšã©ãŒãã芧ãã ããã','Form Settings'=>'ãã©ãŒã èšå®','GDPR Agreement'=>'GDPR å¥çŽ','Give your form a name so you can easily identify it.'=>'ç°¡åã«èå¥ã§ããããã«ããã©ãŒã ã«ååãä»ããŠãã ããã','Hidden Field'=>'é衚瀺ãã£ãŒã«ã','HTML'=>'HTML','I consent to having this website store my submitted information so they can respond to my inquiry.'=>'ç§ã¯ãã®ãµã€ãã«ç§ã®æåºãããæ
å ±ã圌ããç§ã®ç
§äŒã«çããããšãã§ããããã«ä¿åãããããšã«åæããã','Image Choice Style'=>'ç»åã®éžæã¹ã¿ã€ã«','Inline'=>'ã€ã³ã©ã€ã³','Install'=>'ã€ã³ã¹ããŒã«','Likert Scale'=>'ãªãã«ãŒãã¹ã±ãŒã«','minute'=>'å','Missing data'=>'倱螪ããŒã¿','Missing required data in payload.'=>'ãã€ããŒãã«å¿
èŠãªããŒã¿ããããŸããã','MonsterInsights'=>'MonsterInsights','Multiple confirmations'=>'è€æ°ç¢ºèª','Multiple notifications'=>'è€æ°ã®éç¥','Name Your Form'=>'ãã©ãŒã ã«ååãä»ãã','Net Promoter Score'=>'ãããããã¢ãŒã¿ãŒã¹ã³ã¢','No entries were submitted yet.'=>'ãŸã ãšã³ããªãŒããããŸããã','None'=>'ãªã','Once you upgrade to WPForms Pro, all future form entries will be stored in your WordPress database and displayed on this Entries screen.'=>'WPForms Pro ã«ã¢ããã°ã¬ãŒããããšãå°æ¥ã®ãã©ãŒã ãšã³ããªãŒã¯ãã¹ãŠ WordPress ããŒã¿ããŒã¹ã«ä¿åããããã®ããšã³ããªãŒãç»é¢ã«è¡šç€ºãããŸãã','Password'=>'ãã¹ã¯ãŒã','Print Entries'=>'åçãå°å·','Pro Features:'=>'PRO ããŒãžã§ã³ã®æ©èœ: ','Randomize Choices'=>'éžæè¢ãã©ã³ãã åãã','Rate WPForms on WordPress.org'=>'WordPress.org 㧠WPForms ãè©äŸ¡ããŠãã ãã','Rating'=>'è©äŸ¡','Recommended Plugin:'=>'ãããããã©ã°ã€ã³','Remove'=>'åé€','Resend Notifications'=>'éç¥ãåé','Save Favorite Entries'=>'ãæ°ã«å
¥ãã®ãšã³ããªãŒãä¿å','Search Addons'=>'ã¢ããªã³ãæ€çŽ¢','second'=>'ç§','See Geolocation Data'=>'å°ççäœçœ®ããŒã¿ã衚瀺','Select %s to use for auto-populating field choices.'=>'èªåå
¥åãã£ãŒã«ãã®éžæã«äœ¿çšããå Žåã¯%sãéžæããŸãã','Select a Form'=>'ãã©ãŒã ãéžæ','Select and display one of your forms.'=>'ããããã®ãã©ãŒã ãéžæããŠè¡šç€ºã','Select auto-populate method to use.'=>'䜿çšããèªåå
¥åæ¹æ³ãéžæããŠãã ããã','Select the default form field size.'=>'ããã©ã«ãã®ãã©ãŒã ãã£ãŒã«ããµã€ãºãéžæããŸãã','Select the style for the image choices.'=>'ç»åã®éžæã¹ã¿ã€ã«ãéžæããŠãã ããã','Show Accounts'=>'ã¢ã«ãŠã³ãã衚瀺','Show all forms'=>'ãã¹ãŠã®ãã©ãŒã ã®è¡šç€º','Show Description'=>'説æã衚瀺','Show Less'=>'å°ãªã衚瀺','Show More'=>'ãã£ãšèŠã','Show Smart Tags'=>'ã¹ããŒãã¿ã°ã衚瀺','Show Title'=>'ã¿ã€ãã«ã衚瀺','Signature'=>'眲å','Single Item'=>'åäžé
ç®','Skip challenge'=>'ãã£ã¬ã³ãžãã¹ããã','Start Challenge'=>'ãã£ã¬ã³ãžãå§ãã','Start the WPForms Challenge'=>'WPForms ãã£ã¬ã³ãžãå§ãã','Submit Feedback'=>'ãã£ãŒãããã¯ãéä¿¡','Take the WPForms Challenge'=>'WPForms ãã£ã¬ã³ãžã«ææŠ','Taxonomy'=>'ã¿ã¯ãœãããŒ','Thanks for being a loyal WPForms Lite user. Upgrade to WPForms Pro to unlock all the awesome features and experience why WPForms is consistently rated the best WordPress form builder.'=>'WPForms Liteã®å¿ å®ãªãŠãŒã¶ãŒã«ãªã£ãŠãããŠããããšããWPForms Pro ã«ã¢ããã°ã¬ãŒãããŠããã®ãã¹ãŠã®çŽ æŽãããæ©èœãçºèŠããWPForms ãåžžã«æé«ã® WordPress ãã©ãŒã ãã«ããŒãšããŠè©äŸ¡ãããçç±ãäœéšããŠãã','The default notification settings might be sufficient, but double‑check to be sure.'=>'ããã©ãŒã«ãã®éç¥èšå®ã§ååã§ãããå¿
ã確èªããŠãã ããã','Three Columns'=>'3å','To display all form fields, use the %s Smart Tag.'=>'ãã¹ãŠã®ãã©ãŒã ãã£ãŒã«ãã衚瀺ããã«ã¯ã%sãã¹ããŒãã¿ã°ãã䜿çšããŠãã ããã','Total'=>'åèš','Total Entries by Form'=>'ãã©ãŒã ããšã®åèšãšã³ããªãŒæ°','Two Columns'=>'2å','Upgrade to Pro and get access to the reports.'=>'Pro ã«ã¢ããã°ã¬ãŒãããŠã¬ããŒãã«ã¢ã¯ã»ã¹ããŠãã ããã','Upgrade to WPForms Pro Now'=>'WPForms Pro ãžã¢ããã°ã¬ãŒã','Uploaded files combined size exceeds allowed maximum.'=>'ã¢ããããŒãããããã¡ã€ã«ã®åèšãµã€ãºã蚱容æ倧å€ãè¶
ããŠããŸãã','Use image choices'=>'ç»åã®éžæè¢ã䜿çšãã','WPForms Challenge'=>'WPForms ãã£ã¬ã³ãž','WPForms honeypot field triggered.'=>'WPForms honeypot ãã£ãŒã«ããããªã¬ãŒãããŸããã','Yes, I give WPForms permission to contact me for any follow up questions.'=>'ã¯ããWPForms ã«ãã©ããŒã¢ããã®è³ªåã«ã€ããŠé£çµ¡ããèš±å¯ãäžããŸãã','You can use WPForms to build contact forms, surveys, payment forms, and more with just a few clicks.'=>'æ°åã¯ãªãã¯ããã ãã§ãWPForms ã䜿çšããŠé£çµ¡å
ãã©ãŒã ãã¢ã³ã±ãŒããæ¯æããã©ãŒã ãªã©ãäœæã§ããŸãã','You do not have permission to perform this action.'=>'ãã®æäœãå®è¡ããæš©éããããŸããã','You do not have permissions.'=>'æš©éããããŸããã','You\'ve just turned off notification emails for this form. Since entries are not stored in WPForms Lite, notification emails are recommended for collecting entry details. For setup steps,
please see our notification tutorial.'=>'ãã®ãã©ãŒã ã®éç¥ã¡ãŒã«ããªãã«ããŸããããšã³ããªãŒã¯ WPForms Lite ã«ã¯ä¿åãããªãããããšã³ããªãŒã®è©³çŽ°ãåéããããã«éç¥ã¡ãŒã«ã䜿çšããããšããå§ãããŸããèšå®æé ã«ã€ããŠã¯ã
éç¥ãã¥ãŒããªã¢ã«ãã芧ãã ããã','Your site is running an
insecure version of PHP that is no longer supported. Please contact your web hosting provider to update your PHP version or switch to a
recommended WordPress hosting company.'=>'ãµã€ãã¯ããããµããŒããããŠããªã
å®å
šã§ãªãããŒãžã§ã³ã® PHP ãå®è¡ããŠããŸãããã¹ãã£ã³ã°ãããã€ããŒã«é£çµ¡ããŠãPHPã®ããŒãžã§ã³ãæŽæ°ãããããŸãã¯æš
奚ãããŠããWordPressãã¹ãã£ã³ã°äŒç€Ÿã«åãæ¿ããŠãã ããã','Enter the email address to receive form entry notifications. For multiple notifications, separate email addresses with a comma.'=>'ãã©ãŒã å
¥åéç¥ãåãåãã«ã¯ã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ãè¿œå ããŠãã ãããè€æ°ã®éç¥ãå¿
èŠãªå Žåã¯ãåè§ã«ã³ãã§ã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ãåºåã£ãŠãã ããã','Section Divider'=>'ã»ã¯ã·ã§ã³åºåã','From Email'=>'éä¿¡å
ã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹','Confirm Email'=>'ã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ã確èª','Remove Image'=>'ç»åãåé€','hCaptcha'=>'hCaptcha','No form ID found'=>'ãã©ãŒã ID ãèŠã€ãããŸããã§ããã','Invalid form.'=>'äžæ£ãªãã©ãŒã ã','Go to URL (Redirect)'=>'URLã«ç§»åïŒãªãã€ã¬ã¯ãïŒ','Please fill out all of the fields below to add your new provider account.'=>'æ°ãããããã€ããŒã¢ã«ãŠã³ããè¿œå ããã«ã¯ã以äžã®ãã¹ãŠã®ãã£ãŒã«ãã«å
¥åããŠãã ããã','You completed the WPForms Challenge in
%1$s %2$s %3$s %4$s. Share your success story with other WPForms users and help us spread the word
by giving WPForms a 5-star rating (%5$s) on WordPress.org. Thanks for your support and we look forward to bringing you more awesome features.'=>'
%1$s%2$s%3$s%4$sã§WPForms ãã£ã¬ã³ãžãã¯ãªã¢ãŒããŸããããµã¯ã»ã¹ã¹ããŒãªãŒãä»ã® WPForms ãŠãŒã¶ãšå
±æãã
WordPress.org ã§5ã€æ (%5$s) ã®è©äŸ¡ã WPForms ã«äžããããšã«ãã£ãŠãåºããã®ãå©ããŠãã ããããååããããšãããããŸããïŒç§ãã¡ã¯ãã£ãšçŽ æŽãããæ©èœãããããããšã楜ãã¿ã«ããŠããŸãã','Enable Email Confirmation'=>'ã¡ãŒã«ã§ã®ç¢ºèªãæå¹å','Showing the first 20 choices.
All %s choices will be displayed when viewing the form.'=>'æåã®20ã®éžæè¢ã衚瀺ããŠããŸãã
ãã©ãŒã ã衚瀺ãããšã%sãã¹ãŠã®éžæè¢ã衚瀺ãããŸãã','Dynamic Choices'=>'åçéžæ','Hide Sublabels'=>'ãµãã©ãã«ãé衚瀺','Check this option to hide the form field sublabel.'=>'ãã©ãŒã ãã£ãŒã«ãã®ãµãã©ãã«ãé衚瀺ã«ããã«ã¯ããã®ãªãã·ã§ã³ããªã³ã«ããŸãã','
Images are not cropped or resized.
For best results, they should be the same size and 250x250 pixels or smaller.
'=>'
ç»åã¯ããªãã³ã°ãŸãã¯ãµã€ãºå€æŽãããŸããã
æè¯ã®çµæãåŸãã«ã¯ãåããµã€ãºã§ 250x250 ãã¯ã»ã«ä»¥äžã§ããå¿
èŠããããŸãã
','Check this option to manually set form field values.'=>'ãã©ãŒã ãã£ãŒã«ãã®å€ãæåã§èšå®ããã«ã¯ããã®ãªãã·ã§ã³ããªã³ã«ããŸãã','Send To Email Address'=>'éä¿¡å
ã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹','Sullie the WPForms mascot'=>'SullieãWPForms ã®ãã¹ã³ãã','(empty)'=>'(空)','New %s Entry'=>'æ°èŠ%sé
ç®','Thanks for contacting us! We will be in touch with you shortly.'=>'ãåãåããããããšãããããŸããè¿œã£ãŠãé£çµ¡ãããŠããã ããŸãã','Code'=>'ã³ãŒã','Dismiss this message'=>'ãã®ã¡ãã»ãŒãžãé衚瀺ã«ãã','Disconnect'=>'æ¥ç¶è§£é€','Bulk Add'=>'äžæ¬ç»é²','Checked'=>'ãã§ãã¯æžã¿','Default Value'=>'åæå€','Add New Notification'=>'æ°èŠéç¥ãè¿œå ','View and Manage Your Form Entries inside WordPress'=>'WordPress å
ã®ãã¹ãŠã®ãã©ãŒã ãšã³ããªãŒã衚瀺ããã³ç®¡çãã','Accept user-submitted content with the Post Submissions addon'=>'ãPost Submissionsãã¢ããªã³ã§ãŠãŒã¶ãŒæçš¿ã³ã³ãã³ããæ¿èª','Create user registration and login forms'=>'WordPress ã®ãŠãŒã¶ãŒç»é²ãšãã°ã€ã³ãã©ãŒã ','Congrats, You Did It!'=>'ããã§ãšãããã£ãïŒ','View all Form Entries inside the WordPress Dashboard'=>'ããã·ã¥ããŒãã§ãã¹ãŠã®ãã©ãŒã ãšã³ããªãŒã衚瀺','From Name'=>'ãã©ãŒã å','Modern'=>'ã¢ãã³','Multiple Choice'=>'å€é
éžæåŒ','Numbers'=>'æ°å','Page Break'=>'ããŒãžåºåã','Placeholder Text'=>'ãã¬ãŒã¹ãã«ããŒããã¹ã','Reply-To'=>'Reply-To','Choice Layout'=>'éžæè¢ã®ã¬ã€ã¢ãŠã','Duplicate Field'=>'ãã£ãŒã«ããè€è£œ','Upgrade to PRO'=>'PRO çãžã¢ããã°ã¬ãŒã','Get WPForms Pro and Unlock all the Powerful Features'=>'WPForms Pro ãå
¥æããŠããã¹ãŠã®åŒ·åãªæ©èœã掻çš','Check this option to mark the field required. A form will not submit unless all required fields are provided.'=>'ãã£ãŒã«ããå¿
é ã«ããã«ã¯ãã®ãªãã·ã§ã³ããªã³ã«ããŠãã ãããå¿
é ãã£ãŒã«ãããã¹ãŠå
¥åããããŸã§ããã©ãŒã ã¯éä¿¡ã§ããŸããã','Items'=>'é
ç®','Check this option to enable using images with the choices.'=>'éžæè¢ã«ç»åã䜿çšããã«ã¯ããã®ãªãã·ã§ã³ãæå¹ã«ããŸãã','Enter text for the default form field value.'=>'ããã©ã«ãã®ãã©ãŒã ãã£ãŒã«ãå€ã®ããã¹ããå
¥åããŸãã','Enter CSS class names for the form field container. Class names should be separated with spaces.'=>'ãã£ãŒã«ã ã³ã³ããã® CSS ã¯ã©ã¹ããŒã ãå
¥åããŸããè€æ°ã®ã¯ã©ã¹ããŒã ã¯ã¹ããŒã¹ã§åºåããŸãã','Select the layout for displaying field choices.'=>'ãã£ãŒã«ãéžæè¢ã®è¡šç€ºã¬ã€ã¢ãŠããéžæããŸãã','One Column'=>'1å','First Choice'=>'éžæè¢1','Second Choice'=>'éžæè¢2','Third Choice'=>'éžæè¢3','Integrate %s with WPForms'=>'%s ã WPForms ãšé£æºããŸã','Get WPForms Pro Today and Unlock all the Powerful Features »'=>'WPForms Pro ãä»ããå
¥æããŠããã¹ãŠã®åŒ·åãªæ©èœãæŽ»çš Â»','Mark Read / Unread'=>'ãæªèªãããæ¢èªããšããŠããŒã¯','
Note: The WPForms plugin is disabled on your site until you fix the issue.
Read more for additional information.'=>'
泚: åé¡ã解決ããããŸã§ãWPForms ãã©ã°ã€ã³ã¯ãµã€ãã§ç¡å¹ã«ãªããŸãã
詳现ã¯ãã¡ããã芧ãã ããã','Learn More'=>'ãã£ãšè©³ããç¥ã','Enter text for the form field label. Field labels are recommended and can be hidden in the Advanced Settings.'=>'ãã©ãŒã ãã£ãŒã«ãã©ãã«ã®ããã¹ããå
¥åããŠãã ããããã£ãŒã«ãã©ãã«ã®å
¥åããå§ãããŸãããé«åºŠãªèšå®ãã§é衚瀺ã«ããããšãã§ããŸãã','
Bonus: WPForms Lite users get
50% off regular price, automatically applied at checkout.'=>'
ããŒãã¹ : WPForms Lite ãŠãŒã¶ãŒã¯
éåžžäŸ¡æ Œã® 50ïŒ
å²åŒã§ãå©çšããã ããŸããå²åŒã¯è³Œå
¥æç¶ãæã«èªåçã«é©çšãããŸãã','View Entries in Dashboard'=>'ããã·ã¥ããŒãã§ãšã³ããªãŒã衚瀺','Export Entries in a CSV File'=>'ãšã³ããªãŒãCSV ãã¡ã€ã«ã«ãšã¯ã¹ããŒã','Already purchased?'=>'賌å
¥æžã¿ïŒ','
Bonus: WPForms Lite users get
50% off regular price, automatically applied at checkout.'=>'
ããŒãã¹ : WPForms Lite ãŠãŒã¶ãŒã¯
éåžžäŸ¡æ Œã® 50ïŒ
å²åŒã§ãå©çšããã ããŸããå²åŒã¯è³Œå
¥æç¶ãæã«èªåçã«é©çšãããŸãã','Last 90 days'=>'éå»90æ¥','--- Select Field ---'=>'---ãã£ãŒã«ããéžæ---','Email'=>'ã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹','Small'=>'S','Medium'=>'äžçšåºŠ','Large'=>'L','Agreement'=>'æ¡ä»¶','Marketing provider connection'=>'ããŒã±ãã£ã³ã°ãããã€ããŒé£æº','Connected'=>'æ¥ç¶æžã¿','Phone'=>'é»è©±çªå·','Date / Time'=>'æ¥ä» / æé','Website / URL'=>'ãµã€ã / URL','Multiple Items'=>'è€æ°ã¢ã€ãã ','Dropdown Items'=>'ããããããŠã³ã¢ã€ãã ','Map custom fields (or properties) to form fields values.'=>'ã«ã¹ã¿ã ãã£ãŒã«ã (ãŸãã¯ããããã£) ããã©ãŒã ãã£ãŒã«ãã®å€ã«ãããã³ã°ããŸãã','Something went wrong while performing an AJAX request.'=>'AJAX ãªã¯ãšã¹ããå®è¡äžã«åé¡ãçºçããŸããã','Connected on: %1$s'=>'æ¥ç¶æ¥: %1$s','We know that you will truly love WPForms. It has over 13,000+ five star ratings (%s) and is active on over 6 million websites.'=>'WPForms ã¯ãå€ãã®ãŠãŒã¶ãŒããæãããŠããŸãã13,000以äžã®5ã€æè©äŸ¡ (%s) ãåãã600äžä»¥äžã®ãµã€ãã§æŽ»çšãããŠããŸãã','is a %s Feature'=>'㯠%s ã®æ©èœã§ã','We\'re sorry, %1$s are not available on your plan. Please upgrade to the %2$s plan to unlock all these awesome features.'=>'ç³ãèš³ããããŸããã%1$s ã¯ãã®ãã©ã³ã§ã¯ãå©çšããã ããŸããããã¹ãŠã®çŽ æŽãããæ©èœããå©çšããã ããããã«ã%2$s ãã©ã³ã«ã¢ããã°ã¬ãŒãããŠãã ããã']];