{"translation-revision-date":"2026-09-11 10:55:16+0000","generator":"GlotPress\/4.1.0","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"nl"},"Word count type. Do not translate!\u0004words":["words"],"Uploaded %1$d of %2$d":["%1$d van %2$d ge\u00fcpload"],"Media upload failed":["Het uploaden van media is mislukt"],"Uploading %1$d of %2$d \u2014 %3$s":["%1$d van %2$d \u2014 %3$s aan het uploaden"],"Uploading \u2014 %s":["Aan het uploaden - %s"],"Upload complete":["Upload compleet"],"Media upload complete":["Media upload voltooid"],"Media upload started":["Het media uploaden is gestart"],"Post updated":["Bericht ge\u00fcpdatet"],"Collaborator left":["Samenwerker vertrokken"],"Show notifications when collaborators leave the post.":["Geef meldingen weer wanneer medewerkers het bericht verlaten."],"Collaborator joined":["Samenwerker toegetreden"],"Show notifications when collaborators join the post.":["Geef meldingen weer wanneer medewerkers aan het gesprek deelnemen."],"Collaboration notifications":["Samenwerkingsmeldingen"],"Reply or @ mention":["Reageren of @ vermelden"],"Show less":["Toon minder"],"Show more":["Toon meer"],"Add a note or @ mention":["Toevoegen van een opmerking of @ vermelding"],"Create block template":["Blok template maken"],"This page uses a classic template. To edit this template with blocks, create a block template.":["Deze pagina gebruikt een klassieke template. Om deze template te bewerken met blokken, maak een blok template."],"Create new":["Nieuwe maken"],"Autosave":["Automatisch opslaan"],"Modified block: %s":["Gewijzigd blok: %s"],"Removed block: %s":["Verwijderd blok: %s"],"Added block: %s":["Toegevoegd blok: %s"],"Responsive styles":["Responsive stijlen"],"Style changes apply only to the selected viewport.":["Stijlveranderingen zijn alleen van toepassing op het geselecteerde venster."],"Preview mobile viewport.":["Voorbeeld mobiele viewport."],"Style mobile only.":["Stijl mobiel alleen."],"Preview tablet viewport.":["Voorbeeld tablet viewport."],"Style tablet only.":["Stijl tablet alleen."],"Preview desktop viewport.":["Voorbeeld desktop viewport."],"Style all viewports.":["Stijl alle vensters."],"Styles to apply":["Stijlen om toe te passen"],"Choose which styles to make default for all %s blocks.":["Welke stijlen je wilt instellen als standaard voor alle %s blokken kiezen."],"Apply %s styles globally":["Toepassen van %s stijlen op alle pagina's"],"Border left":["Rand links"],"Border bottom":["Onderste rand"],"Border right":["Rand rechts"],"Border top":["Rand boven"],"Real-time collaboration has been updated. Please refresh the page to continue editing.":["Realtime samenwerking is ge\u00fcpdatet. Vernieuw de pagina om verder te gaan met bewerken."],"Protocol update":["Protocolupdate"],"%s (default)":["%s (standaard)"],"Revisions could not be loaded.":["Revisies konden niet worden geladen."],"Enable editing all patterns":["Bewerken van alle patronen inschakelen"],"Disable editing all patterns":["Bewerken van alle patronen uitschakelen"],"No images attached to this post.":["Geen afbeeldingen bijgevoegd aan dit bericht."],"No images attached to this %s.":["Geen afbeeldingen bijgevoegd aan deze %s."],"Search attachments":["Zoekopdracht bijlagen"],"Attached images":["Bijgevoegde afbeeldingen"],"Editor actions":["Editoracties"],"Image edited.":["Afbeelding bewerkt."],"Are you sure you want to discard your unsaved changes?":["Weet je zeker dat je niet-opgeslagen wijzigingen wilt verwerpen?"],"Keep editing":["Doorgaan met bewerken"],"Discard":["Verwerpen"],"Image editor":["Afbeeldingseditor"],"Could not save media. %s":["Media kon niet worden opgeslagen. %s"],"Could not save image. %s":["Kon afbeelding niet opslaan. %s"],"These shortcuts work when the image editor has focus.":["Deze sneltoetsen werken wanneer de afbeelding editor focus heeft."],"Shift + Arrow keys":["Shift + pijltoetsen"],"Pan or resize crop (large step)":["Pannen of formaat van bijsnijding aanpassen (grote stap)"],"Arrow keys":["Pijltjestoetsen"],"Pan":["Pan"],"Crop options":["Opties voor bijsnijden"],"Zoom out":["Uitzoomen"],"Zoom in":["Inzoomen"],"Rotate 90\u00b0 clockwise":["Roteren 90\u00b0 rechtsom"],"Rotate 90\u00b0 counter-clockwise":["Roteren 90\u00b0 tegen de klok in"],"Fine rotation":["Fijne rotatie"],"Failed to load image.":["Afbeelding laden mislukt."],"When this area is focused, use arrow keys to move the image and plus or minus to zoom. Tab to resize handles and controls.":["Wanneer dit gebied is gefocust, gebruik je de pijltoetsen om de afbeelding te verplaatsen en plus of min om te zoomen. Tab naar grepen en besturingselementen om het formaat aan te passen."],"Crop area":["Bijsnijdgebied"],"Use arrow keys to resize the crop area. Hold Shift for larger steps.":["Gebruik de pijltoetsen om het format van het bijsnijdgebied aan te passen. Houd Shift ingedrukt voor grotere stappen."],"Resize from bottom-right corner":["Formaat aanpassen vanuit de rechteronderhoek"],"Resize from bottom-left corner":["Formaat aanpassen vanuit de linkeronderhoek"],"Resize from top-right corner":["Formaat aanpassen vanuit de rechterbovenhoek"],"Resize from top-left corner":["Formaat aanpassen vanuit de linkerbovenhoek"],"Resize from left edge":["Formaat aanpassen vanaf linkerrand"],"Resize from right edge":["Formaat aanpassen vanaf rechterrand"],"Resize from bottom edge":["Formaat aanpassen vanaf onderkant rand"],"Resize from top edge":["Formaat aanpassen vanaf bovenrand"],"Zoom %d%%":["Zoomen %d%%"],"Crop %1$d by %2$d pixels":["Bijsnijden %1$d met %2$d pixels"],"Rotated %d degrees counterclockwise":["Gedraaid %d graden tegen de klok in"],"Rotated %d degrees clockwise":["Gedraaid %d graden met de klok mee"],"Rotation 0 degrees":["0 graden roteren"],"Flip removed":["Spiegelen verwijderd"],"Flipped vertically":["Verticaal gespiegeld"],"Flipped horizontally":["Horizontaal gespiegeld"],"Flipped horizontally and vertically":["Horizontaal en verticaal gespiegeld"],"Photo portrait (2:3)":["Foto portret (2:3)"],"Photo (3:2)":["Foto (3:2)"],"Classic portrait (3:4)":["Klassiek portret (3:4)"],"Classic (4:3)":["Klassiek (4:3)"],"Portrait (9:16)":["Portret (9:16)"],"Landscape (16:9)":["Liggend (16:9)"],"Square (1:1)":["Vierkant (1:1)"],"Free":["Vrij"],"Media details":["Mediadetails"],"Attach this file to a single post or page.":["Dit bestand aan \u00e9\u00e9n bericht of pagina bijvoegen."],"Post content information":["Bericht inhoud informatie"],"Add an excerpt":["Een samenvatting toevoegen"],"Last edited":["Laatst bewerkt"],"Scheduled Date":["Geplande datum"],"Add a description":["Een beschrijving toevoegen"],"Flip vertical":["Verticaal spiegelen"],"Flip horizontal":["Horizontaal spiegelen"],"%1$d of %2$d active":["%1$d of %2$d actief"],"Active":["Actief"],"Focus-visible":["Focus-zichtbaar"],"Focus":["Focus"],"Visited":["Bezocht"],"Any Link":["Elke link"],"Loading":["Bezig met laden"],"Open revisions screen: %d revision":["Open revisiescherm: %d revisie","Open revisiescherm: %d revisies"],"Document changes":["Wijzigingen documenteren"],"No newer revisions":["Geen nieuwere revisies"],"No older revisions":["Geen oudere revisies"],"Revisions %1$s\u2013%2$s":["Revisies %1$s-%2$s"],"The blocks will be separated from the original template part and will be fully editable. Future changes to the template part will not apply here.":["De blokken zullen worden gescheiden van het originele template onderdeel en zullen volledig bewerkbaar zijn. Toekomstige wijzigingen aan het template onderdeel zullen hier niet van toepassing zijn."],"The blocks will be separated from the original template part and will be fully editable. Future changes to the %s template part will not apply here.":["De blokken zullen worden gescheiden van het originele template onderdeel en zullen volledig bewerkbaar zijn. Toekomstige wijzigingen aan het %s template onderdeel zullen hier niet van toepassing zijn."],"Detach template part?":["Template onderdeel loskoppelen?"],"Detach %s?":["Koppel %s los?"],"Show notifications when collaborators save, update, or publish the post.":["Meldingen weergeven wanneer samenwerkers opslaan, updaten of het bericht publiceren."],"Show avatar in blocks":["Avatar in blokken weergeven"],"Show your own avatar inside blocks during collaborative editing sessions.":["Je eigen Avatar weergeven binnen blokken tijdens gezamenlijke bewerkingssessies."],"Changed attributes":["Gewijzigde attributen"],"Open classic revisions screen":["Open klassiek revisie scherm"],"Failed to load media file.":["Mediabestand laden is mislukt."],"No media file available.":["Geen mediabestand beschikbaar."],"View file":["Bestand bekijken"],"%s has left the post.":["%s heeft het bericht verlaten."],"%s has joined the post.":["%s is toegetreden tot het bericht."],"Draft saved by %s.":["Concept opgeslagen door %s."],"Post updated by %s.":["Bericht ge\u00fcpdatet door %s."],"Post published by %s.":["Bericht gepubliceerd door %s."],"Go to modified block":["Ga naar aangepast blok"],"Go to removed block":["Ga naar verwijderd blok"],"Go to added block":["Ga naar toegevoegd blok"],"Format changed":["Format gewijzigd"],"Format removed":["Format verwijderd"],"Format added":["Format toegevoegd"],"Copy Post Content":["Kopieer bericht inhoud"],"Back to %s":["Terug naar %s"],"Retrying\u2026":["Opnieuw aan het proberen..."],"Retrying connection in %d second\u2026":["Opnieuw verbinding maken over %d seconde\u2026","Opnieuw verbinding maken over %d seconden\u2026"],"Exit":["Afsluiten"],"revisions\u0004Show changes":["Wijzigingen weergeven"],"Only one revision found.":["Er is slechts \u00e9\u00e9n revisie gevonden."],"No revisions found.":["Geen revisies gevonden."],"Collaborators list, %d online":["Samenwerkerslijst, %d online"],"You":["Je"],"Close Collaborators List":["Samenwerkerslijst sluiten"],"Collaborators":["Samenwerkers"],"Scrolled to cursor":["Gescrolled naar cursor"],"%d more collaborator":["%d meer samenwerker","%d meer samenwerkers"],"Because this post uses plugins that aren\u2019t compatible with real-time collaboration, only one person can edit at a time.":["Omdat dit bericht plugins gebruikt die niet compatibel zijn met realtime samenwerking, kan maar \u00e9\u00e9n persoon tegelijk bewerken."],"Because this post is too large for real-time collaboration, only one person can edit at a time.":["Omdat dit bericht te groot is voor realtime samenwerking, kan maar \u00e9\u00e9n persoon tegelijk bewerken."],"The connection to real-time collaboration was interrupted. Editing is paused to prevent conflicts with other editors.":["De verbinding met real-time samenwerking is onderbroken. Bewerken is gepauzeerd om conflicten met andere editors te voorkomen."],"Connection lost":["Verbinding verloren"],"Real-time collaboration has reached its connection limit. Try again later or contact your site administrator.":["Real-time samenwerking heeft zijn verbindingslimiet bereikt. Probeer het later opnieuw of neem contact op met je sitebeheerder."],"Too many editors connected":["Te veel redacteuren verbonden"],"Your connection to real-time collaboration has timed out. Editing is paused to prevent conflicts with other editors.":["Je verbinding met real-time samenwerking is verlopen. Bewerken is gepauzeerd om conflicten met andere redacteuren te voorkomen."],"Connection expired":["Verbinding verlopen"],"Real-time collaboration couldn't verify your permissions. Check that you have access to edit this post or contact your site administrator.":["Real-time samenwerking kon je rechten niet verifi\u00ebren. Controleer of je toegang hebt om dit bericht te bewerken of neem contact op met je sitebeheerder."],"Unable to connect":["Kan geen verbinding maken"],"Add a new note.":["Nieuwe notitie toevoegen."],"Restored to revision from %s.":["Teruggezet naar revisie van %s."],"Revisions (%d)":["Revisies (%d)"],"paging\u0004%1$d of %2$d":["%1$d van %2$d"],"%d item":["%d item","%d items"],"Color Variations":["Kleurvariaties"],"Shadow Type":["Schaduwtype"],"Visitors will see blank pages.":["Bezoekers zullen lege pagina's zien."],"If you delete it, posts or pages using this template will not display any content.":["Als je het verwijdert, zullen berichten of pagina's die deze template gebruiken geen inhoud weergeven."],"This block displays the content of posts and pages using this template.":["Dit blok toont de inhoud van berichten en pagina's met deze template."],"Added":["Toegevoegd"],"Removed":["Verwijderd"],"Formatting changed":["Opmaak gewijzigd"],"%d format changed":["%d format gewijzigd","%d formats gewijzigd"],"%d format removed":["%d format verwijderd","%d formaten verwijderd"],"%d format added":["%d format toegevoegd","%d formats toegevoegd"],"File type":["Bestandstype"],"image dimensions\u0004%1$s \u00d7 %2$s":["%1$s \u00d7 %2$s"],"File size":["Bestandsgrootte"],"file size\u0004%1$s %2$s":["%1$s %2$s"],"File name":["Bestandsnaam"],"Date added":["Datum toegevoegd"],"Attached to":["Gekoppeld aan"],"You are about to duplicate a bundled template. Changes will not be live until you activate the new template.":["Je staat op het punt een gebundelde template te dupliceren. Wijzigingen worden pas live als je de nieuwe template activeert."],"post\u0004%s (Copy)":["%s (Kopie)"],"Choose files":["Bestanden kiezen"],"Replace %s":["Vervang %s"],"Template activation failed.":["Activeren van template mislukt."],"Template activated.":["Template geactiveerd."],"Activating template\u2026":["Activeer template\u2026"],"Do you want to activate this \"%s\" template?":["Wil je dit template \"%s\" activeren?"],"Updating failed because you were offline. Please verify your connection and try again.":["Updaten mislukt omdat je offline was. Controleer je verbinding en probeer het opnieuw."],"Scheduling failed because you were offline. Please verify your connection and try again.":["Plannen mislukt omdat je offline was. Controleer je verbinding en probeer het opnieuw."],"Publishing failed because you were offline. Please verify your connection and try again.":["Publiceren mislukt omdat je offline was. Controleer je verbinding en probeer het opnieuw."],"Media updated.":["Media ge\u00fcpdatet."],"Activity":["Activiteit"],"%s:
"],"Row %d":["Rij %d"],"Insert right":["Rechts invoegen"],"Insert left":["Links invoegen"],"%1$d of %2$d Item":["%1$d van %2$d item","%1$d van %2$d items"],"Alt text":["Alt tekst"],"More details":["Meer details"],"%d field needs attention":["%d veld heeft aandacht nodig","%d velden hebben aandacht nodig"],"Validating\u2026":["Aan het valideren\u2026"],"Value is too long.":["Waarde is te lang."],"Value is too short.":["Waarde is te kort."],"Value is above the maximum.":["Waarde is hoger dan het maximum."],"Value is below the minimum.":["Waarde is lager dan het minimum."],"Value does not match the required pattern.":["De waarde komt niet overeen met het vereiste patroon."],"Unknown error when running custom validation asynchronously.":["Onbekende fout bij het asynchroon uitvoeren van aangepaste validatie."],"Validation could not be processed.":["Validatie kon niet worden verwerkt."],"Unknown error when running elements validation asynchronously.":["Onbekende fout bij het asynchroon uitvoeren van elementenvalidatie."],"Value must be one of the elements.":["De waarde moet een van de elementen zijn."],"Could not validate elements.":["Kon elementen niet valideren."],"field\u0004Edit %s (has errors)":["Bewerken %s (heeft fouten)"],"Open color picker":["Open kleurkiezer"],"Includes all":["Omvat alles"],"Includes":["Bevat"],"Is none of":["Is geen van"],"Font family to uninstall is not defined.":["Lettertype familie om te verwijderen is niet gedefinieerd."],"Add new reply":["Nieuw antwoord toevoegen"],"Count":["Tellen"],"Parent ID":["Hoofd ID"],"Term ID":["Term ID"],"Pick from starter content when creating a new page.":["Kies uit starter inhoud bij het maken van een nieuwe pagina."],"Close Notes":["Notities sluiten"],"All notes":["Alle notities"],"Unresolved notes":["Onopgeloste notities"],"View notes":["Notities bekijken"],"+%s":["+%s"],"100+":["100+"],"Convert to blocks to add notes.":["Converteer naar blokken om notities toe te voegen."],"Notes are disabled in distraction free mode.":["Notities zijn uitgeschakeld in de afleidingsvrije modus."],"Are you sure you want to delete this note? This will also delete all of this note's replies.":["Weet je zeker dat je deze notitie wil verwijderen? Hiermee worden ook alle antwoorden op deze notitie verwijderd."],"Reopened":["Heropend"],"Marked as resolved":["Gemarkeerd als opgelost"],"Edit note %1$s by %2$s":["Bewerk notitie %1$s door %2$s"],"Reopen note\u0004Reopen":["Heropen"],"Back to block":["Terug naar blok"],"Reply to note %1$s by %2$s":["Reageer op reactie %1$s door %2$s"],"Reopen & Reply":["Heropen & antwoord"],"%s more reply":["%s meer antwoord","%s meer antwoorden"],"Original block deleted.":["Originele blok verwijderd."],"Original block deleted. Note: %s":["Originele blok verwijderd. Let op: %s"],"Add note":["Notitie toevoegen"],"New note":["Nieuwe notitie"],"Note deleted.":["Notitie verwijderd."],"Note updated.":["Notitie ge\u00fcpdatet."],"Note reopened.":["Notitie heropend."],"Note added.":["Notitie toegevoegd."],"Reply added.":["Antwoord toegevoegd."],"An error occurred while performing an update.":["Er is een fout opgetreden tijdens het uitvoeren van een update."],"Note":["Notitie"],"Note date full date format\u0004F j, Y g:i\u00a0a":["F j, Y g:i a"],"Add Term":["Term toevoegen"],"Only visible to those who know the password.":["Alleen zichtbaar voor degenen die het wachtwoord kennen."],"Edit navigation":["Navigatie bewerken"],"Always show starter patterns for new pages":["Altijd startpatronen weergeven voor nieuwe pagina's"],"Show or hide the Settings panel":["Het instellingenpaneel weergeven of verbergen"],"Don't allow link notifications from other blogs (pingbacks and trackbacks) on new articles.":["Sta geen link meldingen van andere blogs (pingbacks en trackbacks) toe bij nieuwe artikelen."],"Don't allow":["Niet toestaan"],"Allow":["Toestaan"],"Trackbacks & Pingbacks":["Trackbacks & pingbacks"],"Unknown error when running custom validation.":["Onbekende fout bij het uitvoeren van aangepaste validatie."],"Reset view":["Weergave resetten"],"paging\u0004