msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-07T08:51:47+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-07T08:51:47+00:00\n"
"Language: \n"
#. Plugin Name of the plugin
msgid "WPForms Webhooks"
msgstr "Webhooks do WPForms"
#. Plugin URI of the plugin
#. Author URI of the plugin
msgid "https://wpforms.com"
msgstr "https://wpforms.com"
#. Description of the plugin
msgid "Integrate WPForms with 3rd-party services and other external API that support them."
msgstr "Integre o WPForms com serviços de terceiros e outras APIs externas que sejam compatíveis."
#. Author of the plugin
msgid "WPForms"
msgstr "WPForms"
#: src/Admin/FormBuilder.php:88
msgid "Enable Webhooks"
msgstr "Habilitar webhooks"
#: src/Admin/FormBuilder.php:195
msgid "Request URL"
msgstr "URL de solicitação"
#: src/Admin/FormBuilder.php:202
msgid "Enter a Request URL…"
msgstr "Insira um URL de solicitação…"
#: src/Admin/FormBuilder.php:203
msgid "Enter the URL to be used in the webhook request."
msgstr "Digite o URL a ser usado na solicitação do webhook."
#: src/Admin/FormBuilder.php:213
msgid "Request Method"
msgstr "Método de solicitação"
#: src/Admin/FormBuilder.php:219
msgid "Select the HTTP method used for the webhook request."
msgstr "Selecione o método HTTP usado para a solicitação do webhook."
#: src/Admin/FormBuilder.php:229
msgid "Request Format"
msgstr "Formato da solicitação"
#: src/Admin/FormBuilder.php:235
msgid "Select the format for the webhook request."
msgstr "Selecione o formato para a solicitação do webhook."
#: src/Admin/FormBuilder.php:245
msgid "Secret"
msgstr "Segredo"
#: src/Admin/FormBuilder.php:251
msgid "Enter a Secret value…"
msgstr "Insira um valor secreto…"
#: src/Admin/FormBuilder.php:252
msgid "The secret key is used to generate a hash of the delivered webhook and provided in the request headers."
msgstr "A chave secreta é usada para gerar um hash do webhook entregue e fornecida nos títulos de solicitação."
#: src/Admin/FormBuilder.php:260
msgid "Request Headers"
msgstr "Cabeçalhos de solicitação"
#: src/Admin/FormBuilder.php:272
msgid "Request Body"
msgstr "Corpo de solicitação"
#: src/Admin/FormBuilder.php:289
msgid "Send"
msgstr "Enviar"
#: src/Admin/FormBuilder.php:290
msgid "Don't send"
msgstr "Não enviar"
#: src/Admin/FormBuilder.php:292
msgid " this webhook if"
msgstr " este webhook se"
#: src/Admin/FormBuilder.php:293
msgid "Webhooks setting"
msgstr "Configuração de webhooks"
#: src/Admin/FormBuilder.php:346
#: views/settings/section.php:14
msgid "Webhooks"
msgstr "Webhooks"
#: src/Admin/FormBuilder.php:379
msgid "Enter a webhook name"
msgstr "Insira um nome de webhook"
#: src/Admin/FormBuilder.php:381
msgid "You must provide a webhook name"
msgstr "Você deve fornecer um nome de webhook"
#: src/Admin/FormBuilder.php:382
msgid "Are you sure that you want to delete this webhook?"
msgstr "Tem certeza de que deseja excluir este webhook?"
#: src/Admin/FormBuilder.php:383
#: src/Webhook.php:195
msgid "Unnamed Webhook"
msgstr "Webhook sem nome"
#: src/Admin/FormBuilder.php:384
msgid "Your form contains required Webhook settings that have not been configured. Please double-check and configure these settings to complete the connection setup."
msgstr "Seu formulário contém configurações de Webhook obrigatórias que não foram definidas. Verifique novamente e defina essas configurações para concluir a configuração da conexão."
#: src/Plugin.php:187
msgid "JSON"
msgstr "JSON"
#: src/Plugin.php:188
msgid "FORM"
msgstr "FORMULÁRIO"
#: src/Process.php:488
msgid "Webhooks processing stopped by conditional logic."
msgstr "O processamento de webhooks foi interrompido pela lógica condicional."
#: src/Process.php:517
msgid "Webhook delivery failed."
msgstr "Falha na entrega do webhook."
#: views/settings/fields-mapping.php:49
msgid "Enter a parameter key…"
msgstr "Insira uma chave de parâmetro…"
#: views/settings/fields-mapping.php:55
msgid "--- Select Field ---"
msgstr "--- Selecione o campo ---"
#. translators: %d - field ID.
#: views/settings/fields-mapping.php:62
msgid "Field #%d"
msgstr "Campo n.º %d"
#: views/settings/fields-mapping.php:71
msgid "Add Custom Value"
msgstr "Adicionar valor personalizado"
#: views/settings/fields-mapping.php:73
msgid "Custom Value"
msgstr "Valor personalizado"
#: views/settings/fields-mapping.php:79
msgid "Secure?"
msgstr "Protegido?"
#: views/settings/section.php:15
msgid "Add New Webhook"
msgstr "Adicionar novo webhook"