/usr/share/locale/fi/LC_MESSAGES
Edit: /usr/share/locale/fi/LC_MESSAGES/lynx.mo (97873B)
Ț 0 ! C pY qY . Y 8 ·Y # đY 3 Z . HZ 9 wZ < ±Z 1 îZ , [ M[ " m[ @ [ # Ń[ < ő[ 2\ G\ " Z\ * }\ š\ , Ć\ ; ò\ # .] $ R] # w] ] ž] Ő] ő] ^ . -^
\^ : j^ I „^ $ ï^ / _ M D_ _ G ©_ K ń_ =` 2 N` I ` M Ë` O a N ia N ža N b ' Vb ~b b ) Šb Đb
æb ôb c c " c :c Jc N dc łc Ïc ćc % őc d
%d 3d / Ed ud
d d d 1 d Íd Țd ăd e e e 'e .e He / [e e e ·e # Çe & ëe 9 f 9 Lf @ f H Çf g .g Hg ag M sg Ág C Îg L h 1 _h J h - Üh N
i L Yi N Ši ; ői 8 1j jj
|j j j 0 j H Đj M k = gk „k = »k 7 ùk A 1l ; sl $ Żl 9 Ôl S m C bm G Šm 7 îm M &n = tn A Čn 1 ôn H &o 8 oo šo žo Âo Ïo Śo L ńo 8 >p < wp D Žp B ùp
v 1 Wv v v
”v Ăv âv w w )w :w * Lw , ww €w ±w șw C Òw x ) 0x
Zx 4 hx x Źx Êx Úx âx ńx y
y y 7y ?y Gy Oy Wy _y iy yy y y * y Êy Ôy ăy đy %
z % 3z Yz vz $ z čz . Ôz 1 { 8 5{ n{ {{ { { Č{ Í{ æ{ ę{ | 1| B| Q| k| || . | 1 Œ| î| . ś| &} 2} M <} } €} ż} % Ő} û} ~ ~ -~ >~
W~ b~ j~ - ~ Č~ Ç~ ă~ ú~ ! : / T + & Ć # ì # 4 C X h ~ § L ș + H 3 > | B » F ț G E € ż Ć Û " ê
! ; 1 H 6 z ±
Ć Ó ć " ï ( * ; $ f Ł œ = Ó
? "
, b
0 Ź
, Ę
,
7 V j 8 Â á ë ń ' * < ( M v % + ž " ä ( 0 A \ t Æ â ÿ 6 S n u $
Č œ Æ ć ű $ ; R j " š Ë é " 4 A v Ż G Î # 0 T / a 1 2 Ă = ö
4 2 B : u ° G Ç $ D [ ' d ' Ž É ! Û ( ę & F ` x ( č $ Î ó 7 % 9 ] ) Á $ Ś # ü
# + % O u + ” á
ù
# @ L X * e ' $ ž " Ę ! ' 3 : ( @ i ( } Š Á ! Û % ę #
/ 6 = 4 t 6 © 4 à D " " g F . Ń Ë Ń R W + ^ - : È " 1 & 0 X - 5 · í & ô F 0 b © À Í & Ö ę - , G t 1 % ż ć ( + & > e t € ! ł Ő ä ó
/
: H U " p % č " Ă æ 4 ù . 8 $ T y Œ Ś
ő . J ' _ 8 À Ù / ú *
D R # p
ł Ÿ Ù - ì 7 Ą * RĄ }Ą # Ą & ÀĄ * çĄ ą (ą Fą 6 Ną 1
ą + ·ą 9 ăą Ł D )Ł nŁ ~Ł Ł Ł Ł
¶Ł ÄŁ ĘŁ öŁ * € 7€ $ X€ }€ € > ©€ è€ ' „ -„ M„ f„ |„ „ Ș„ „ / Ù„ Š 2 Š J AŠ Š ŹŠ ÈŠ & ÛŠ . § 1§ M§ % b§ § $ § " Ž§ Ś§ è§ ù§ N š ^š bš eš hš . xš $ §š Ìš
Ùš çš öš țš ! © A© K© R© h© © ą©
ż© Ê© ć© ő© Ș Ș , 3Ș `Ș }Ș Ș Ș „Ș ŸȘ ȚȘ ęȘ «
/« :« M« V« q« « ź« Á« Ö« đ« ! Ź -Ź 6 <Ź sŹ Ź ąŹ łŹ
ÒŹ ( àŹ K U j * } š 0 Č / ă ź )ź 9ź & Nź % uź ź ±ź Èź áź & őź < Ż E YŻ
Ż ȘŻ čŻ ÖŻ 3 íŻ !° 8° J° \° i° ° " °
œ° Ë° Ę° ! đ° ± -± N±
i± - w± „± Ż± & Ʊ í± > ö± 3 5Č / iČ Č źČ ÈČ ĘČ êČ ł ł )ł 3ł Pł dł % ł „ł șł Ăł Ôł $ Üł Ž 3 "Ž ? VŽ 4 Ž ËŽ ⎠őŽ ” ” (” @” V” n” ” ” 2 Ź” ß” ç” ô” ¶ !¶
2¶ =¶ I¶ X¶ d¶ u¶ ¶ ¶ ș¶ Ͷ $ Ù¶ ț¶ · ( ;· % d· + · , ¶· 3 ă· ' ž # ?ž ? cž " Łž Æž : æž !č < Ač 2 ~č 2 ±č äč țč ș / 4ș dș , |ș ©ș čș Ăș áș
űș
» » $»
9» . G» ź v» %Œ >Œ % KŒ qŒ Œ ( €Œ
ÍŒ ŰŒ 7 űŒ 9 0œ % jœ - œ ) Ÿœ * èœ Ÿ /ż ! Jż lż < ż Ą ÄÀ s fÁ . ÚÁ  2  5 S A  7 Ë a Ă 3 eĂ 3 Ă ) ÍĂ + śĂ / #Ä > SÄ 9 Ä 4 ÌÄ 4 Ć B 6Ć yĆ ! Ć 6 »Ć / òĆ F "Æ ! iÆ . Æ + șÆ ) æÆ & Ç 6 7Ç nÇ Ç Ç ©Ç
”Ç ĂÇ " âÇ
È È È .È CÈ ^È |È G È I ÓÈ F É C dÉ F šÉ J ïÉ H :Ê G Ê % ËÊ ńÊ
Ë Ë &Ë +Ë 3Ë OË ! oË Ë źË ÉË äË ! Ì %Ì DÌ ]Ì sÌ Ì ČÌ 2 ÌÌ : ÿÌ :Í ! WÍ yÍ - Í żÍ ŚÍ ôÍ Î 2 Î 3 NÎ Î ! Î ÁÎ . ÙÎ Ï Ï
Ï )Ï N 9Ï " Ï , «Ï ŰÏ śÏ ' Đ /Đ NĐ XĐ 6 jĐ ĄĐ ÁĐ ȚĐ
èĐ óĐ üĐ Ń @ Ń < UŃ # Ń # ¶Ń $ ÚŃ ÿŃ Ò < "Ò _Ò nÒ
Ò Ò Ò Ò 5 ÇÒ ęÒ 2 Ó 9Ó AÓ ! HÓ jÓ tÓ ) |Ó ŠÓ , ÆÓ / óÓ 2 #Ô 5 VÔ , Ô / čÔ % éÔ 0 Ő + @Ő 2 lŐ % Ő ) ĆŐ 7 ïŐ 'Ö # HÖ & lÖ # Ö % ·Ö % ĘÖ Ś $ Ś ( EŚ * nŚ ; Ś
ŐŚ * ăŚ Ű -Ű HŰ
hŰ Ô sŰ î HÙ 7Ú AÚ JÚ SÚ äÚ êÚ đÚ ęÚ Û Û 8 2Û kÛ tÛ Û ąÛ ·Û ÀÛ W ŃÛ )Ü 1Ü EÜ `Ü qÜ ( Ü + žÜ äÜ śÜ Ę Ę 0Ę 5Ę GĘ NĘ lĘ Ę Ę ŁĘ ©Ę ÆĘ E áĘ ' 'Ț OȚ
UȚ " cȚ Ț Ț Ț ©Ț °Ț ”Ț »Ț
ĐȚ ÛȚ ïȚ űȚ ß
ß ß 7ß Jß Tß aß
~ß
ß ß ß ) Żß Ùß òß ùß
à à /à 7 @à xà # à œà Üà ëà őà țà á 'á $ ;á `á dá ű iá $ bă 9 ă D Áă ä , !ä ' Nä 1 vä ? šä / èä 0 ć Ić % ^ć A ć Æć 8 áć æ 4æ $ Mæ ' ræ " æ - œæ ; ëæ * 'ç 1 Rç - ç % Čç ' Űç è è 3è 3 Mè è 4 è < Ćè - é 6 0é V gé Ÿé J Úé P %ê vê ; ê L Æê P ë M dë Q Čë V ì U [ì * ±ì Üì ôì + í /í Gí Wí mí zí 2 í șí Ëí _ ăí # Cî gî
~î " î Żî žî Ìî : æî !ï )ï 1ï 8ï - Aï oï ï ï ï «ï Áï Òï âï ęï 9 đ Iđ ^đ }đ ? đ > Ôđ 7 ń 1 Kń V }ń a Ôń * 6ò aò % ò šò P șò ó L ó W hó 8 Àó P ùó 0 Jô O {ô J Ëô Y ő @ pő 4 ±ő æő üő ö ö 2 $ö a Wö L čö 2 ś 9ś 7 Oś 1 ś > čś 8 űś ) 1ű 0 [ű ^ ű M ëű D 9ù 3 ~ù X Čù G ú > Sú - ú P Àú 6 û
Hû
Sû ^û sû {û N û 7 äû I ü ^ fü G Ćü
ę ę
(ę ) 6ę `ę H mę ? ¶ę öę ț & 2ț O Yț ' ©ț R Ńț $ÿ +ÿ ;ÿ Pÿ
gÿ uÿ ÿ
ÿ Šÿ \ Àÿ $ 4 B w Ź ¶ » Ć Ô ç I K l | % * œ è ò
& " 6 * Y . ą Ń đ
$ . " S , v Ł ž
Ô â 8 ! 9 [ q : € ? ß 5 L F i ! ° , Ò ÿ E Z o " Ș / Í ę # 0 0 a n {
© ł Â Ë Ü / è $ 3 ) @ ' j - * À 3 ë + " K 5 n ; € @ à
!
/
E
# R
v
Ș
+ É
ő
0 D b z 2 , Í ú ?
L W Z a Œ Đ í 5
7
K
X
h
~
) ©
+ Ó
ÿ
, C % c $ E ź ô / 3 ; + o . Ê Ù ú
+ 6 > N G ? ] Ö P 4 M
W Ó W + ± # ș Ț 6 ë " ? [ - c 0 Â
Ù
ç ő " ü 7 , U ž C Ń , , ' Y ' . Ç 5 ö , L ( _ E Î
î ù / A Q . a & 5 · 0 í - 2 L $ Œ Ö ô
' % E # k Ș É ç đ $ 1 B " Q t Ž Í á ű ! ! 7 # Y } ' » 1 ă * ) @ 1 j H ( ć + : 0 I 7 z ? Č > ò 1 ; A : } ! ž I Ú $ 3 3 g ~ % " ź Ń ń . , 7 + d « Ć - ă ! 0 #! ( T! }! : ! ; Ö! 3 " F" % ^" ' " Ź" Œ" Ô"
ô" # #
## .# 0 O# & #
§# Č#
Á# + Ì# ű# $ $ / "$ 2 R$ 1
$ ' ·$ , ß$ %
% !% )% 7 0% h% - % ±% Đ% # ń% & 6& =& S P& O €& K ô& G @' ' U ' # ë' H ( @ X( ( ą( >) Û) ó* 5 ù* /+ 5 D+ = z+ + ž+ 7 ä+ 8 , 5 U, J , Ö, ß, ` ú, , [- - - °- ș- * Ä- $ ï- . -. 9 L. . ) €. Î. ë. . / 7/ : H/ / / Ș/ ż/ Æ/ Ö/ - ê/ 0 "0 =0 ]0 e0 n0
0
0 0 $ ź0 Ó0 ó0 1 * 1 >1 ? R1 1 $ 1 4 Á1 ö1 2 & $2 ' K2 " s2
2 Ą2 2 5 Â2 ű2 + 3 & D3 . k3 / 3 E Ê3 4 +4 . <4 % k4 ' 4
č4 ' Ç4 ï4 9
5 E D5 9 5 ! Ä5 $ æ5 % 6 & 16 X6 * n6 6 P 6 J đ6 < ;7 Q x7 Ê7 I Û7 %8
68 A8 Q8 W8 t8 8 €8 Œ8 , Ü8 9 ! *9
L9 Z9 W v9 4 Î9 > : ! B: d: : : . ©: Ű: ô: 2
; @; C L; L ; % Ę; ! < %< . ;< 9 j< €< ż< 3 Ś< = ) = ' A= i= z= = _ „= >
>
> > 7 > U> v> > > §> ( > ( Ö>
ÿ>
? ? * /? Z? $ w?
? # §? Ë?
Ű? ă? $ @ ! &@ H@ T@ ]@ f@ {@ @ »@ Ú@ ù@
A A :A OA # mA A ȘA șA ÎA íA # B 0B 4 BB wB B šB , șB çB + ùB
%C «C żC 4 ÙC D C D > cD ąD ”D ĆD 5 ÙD / E ?E $ ]E E E œE D ĘE V "F yF F ! F ±F 6 ÍF G "G 7G WG ( nG G , ·G äG öG H ) )H ' SH / {H ) «H ŐH , äH I I 2 :I mI I sI = œI 8 ûI 4J NJ mJ J J # łJ ŚJ ńJ ! K #K 9K , YK K ąK źK ĆK ÎK % ëK 9 L I KL ; L ŃL " íL M
0M >M \M zM & M żM ÛM śM 5
N CN MN $ ]N N N
°N ŸN ÎN
ćN óN O " "O " EO hO }O 5 O 2 ÀO - óO / !P < QP % P 2 ŽP ) çP Q ,Q 5 DQ zQ . Q I ÇQ 2 R C DR > R A ÇR S &S BS 4 ]S S 8 ŻS èS ôS - ûS $ )T NT cT tT T §T ( čT » âT U œU & ÒU ùU ) V ' 8V `V jV = V F ÀV ! W = )W , gW , W ÁW ĂX " ÖX ùX ) Y 5Z ÖZ 1 e[ [ 0 ź[ 6 ß[ = \ 6 T\ ] \ - é\ 0 ] 1 H] ( z] 4 Ł] / Ű] 1 ^ . :^ . i^ > ^ Ś^ - ő^ 7 #_ 9 [_ Q _ ç_ ( ` ) .` 0 X` $ ` E ź` ( ô` a 'a Ha _a 1 xa @ Șa ëa ûa b $b 7b # Ob
sb [ b > Ęb C c > `c ? c E ßc D %d [ jd $ Æd ' ëd e "e 3e 8e % @e . fe ; e $ Ńe öe f ) -f ) Wf f ąf »f ( Őf & țf %g ? Eg \
g âg & h # *h 1 Nh h * h Éh éh 1 ûh 6 -i ! di i §i 5 œi ói úi j !j r 3j Šj + Áj # íj k -k $ Lk qk k : k 1 Ńk + l /l @l Rl
bl pl P l L Ól ! m ! Bm " dm m ąm J ”m n n *n
;n In $ Xn : }n žn 9 Ân
ün o 2 o
Co No 2 Vo o Ąo - Ào îo ( p 2p ) Np $ xp % p Ăp * ăp ' q 2 6q A iq $ «q Đq ! ńq " r $ 6r ! [r }r ) r $ Är % ér H s Xs ! bs s Ąs čs Ùs ű és B ât
%v
0v ;v § @v èv îv ôv w w " w - :w hw uw w w žw Áw S Św +x
3x Ax bx & rx 3 x - Íx ûx y *y | S| Y| 3 o| Ł| œ| Ä| Ś|
è|
ó| + } & -} . T} } Ą} ·} É} Ò} đ} ~ & ~ D~ K~ ! Î D î Ú Ă C Ò ț P Z ± % d · Í - * h T Ę w Î $ C Ł x Ž ' À T ) à i Ê Ű | Ó ë C Ą = e Ű _ I f Û ê Ò : 9 / ” { ( # ë $ $ + Ś E o ¶ y » f Ü u Đ j z i 2 ! ț
g
1 Ô © é ź R Q S Y g ż r T ó Ì ó F Ć ( i { ű Ș æ Q " 7 & & D 6 ö Ö 0 ń ș Ù è ^ Ä æ T 3 0 æ 6 é V Ó ă Ę ( 4 ô z # , ü ó v Ł ú © Ś Í 3 ć ` K ö x š u č q Û Ô S Ž È č W c W Ö = ú ] ' ä H V À ) Ê ° ă Œ f k ^ ò % S ÿ ł % 7 = ß V Š ß ” 2 B $ E € ș ž ” í ű ; ș Á č Ű Ž ô " Ì [ Č ő + | } 9 Ì Š + 9 Ù ž ž I . G t à î Ł Ą ą œ Ó · ë © D & , # l a # ü à Ű „ á A < Y Ò ò k 4  e Ź P É u / Â Ë ą N š K ś . ü Á « E G Ï Á ê 5 ; » Ô ć Ț d j 1 Ń @ ù - è M € 0 1 Ő e ) * ì Ï Q @ ó ! § n * 8 Ê Ü â « á Ê w À r â ń ¶ ” z í * t ï Ò É ï â Ÿ [ ± F
á Ä š Ä ß ą H ć \ " Ż Œ k Ü Ń M U û ś đ $ v % ` ù Ç ś ń O Y ! & ű ^ Ț M ' * Ț % L È Ó ú ț p Ü « Ú c h 6 Č t ź 4 ă ò ę ` ł ș m 1 Ä Š · Í X Ć È ÿ :
N œ < Ô ä Æ P Ÿ ő R
Ž A Q í | K + û Ö © ć đ Ÿ ~
Ç Ł U 5 ± # < G É 5 ă è Ë r ń j Ț ) 7 ę + , a s Ą C 5 y Î ț Ź Z š ^ € Č . d A m ± W > Ő Ç Ă ì ¶ : ; ? Ę L 8 b x
Œ ę Đ : Æ ż s Ă } 3 œ p f _ } V é = ç æ ! ù Æ Ç Ż ] ( ç a ) q I á 4 Ć p H -
B B Ą y § Đ , z Ę / s - ö č é y œ [ ô û q n l ? â Ő 0 ~ F ç p h ä A ] J Ś ( Œ > s Ú î B c
. Ź 0 N g o ' Ú | Û đ 8 § ä û ï ź o ž O ű Û F 8 k ê À i / Ș ÿ ; ° Ș Ń Á \ ? ź » ò ł j b \
{ } g Ż I ' ? X & È ] R ô ż w ę { đ E Ù Ï 9 Í
@ Ś Ă « K » ¶ 2 " Ż . ß O ő € Ï u Æ Ö Ë 3 G 2 à ÿ í Đ c d Z > b Ì ï J Ș Ÿ , Ń a Š \ X ~ ú ü X Ź Y / ì ù H N _
ö U b v Z v q § M ż t L r ś @ e P „ _ „ " S
D l n  L î O J J m n ~ ą - Ë R U „ 7 w Ć Â ë Ő 6 W ì ` É ł Î ° < · m h ő ç l > è o Č Ù °
ê [ x Tab kind=%d at %.0f
Align=%d, %d tabs. (%.0f before, %.0f after)
Indents: first=%.0f others=%.0f, Height=%.1f Desc=%.1f
Please enter your message below.
Please provide or edit the Organization: header
Please provide or edit the Subject: header
Please provide your mail address for the From: header
Use Ctrl-G to cancel if you do not want to send a message
Enter a mail address for a CC of your message.
Please enter a mail address or some other
Please enter a subject line.
Please enter your message below.
Please enter your name, or leave it blank to remain anonymous
Please review the message body:
When you are done, press enter and put a single period (.)
With copies to:
With copy to:
on a line and press enter again.
A Fatal error has occurred in %s Ver. %s
Code record, can't display
Configuration file "%s" is not available.
Enter the 's'earch command and then specify search words.
Long Header record, can't display
Lynx character sets not declared.
Lynx file "%s" is not available.
No articles in this group.
No articles in this range.
Please enter search keywords.
Press RETURN to clean up:
Press RETURN to continue:
Press the 's' key and enter search keywords.
Text record
The keywords that you enter will allow you to search on a
There are about %d articles currently available in %s, IDs as follows:
This is a searchable Gopher index.
This is a searchable index of a CSO database.
Enter text into the field by typing on the keyboard Select Bookmark %s to delete text in field, [Backspace] to delete a character Ctrl-U to delete text in field, [Backspace] to delete a character Exiting... You can delete links by the 'R' key
%s to delete all text in field, [Backspace] to delete a character Ctrl-U to delete all text in field, [Backspace] to delete a character Arrow keys: Up and Down to move. Right to follow a link; Left to go back.
C)reate D)ownload E)dit F)ull menu M)odify R)emove T)ag U)pload
O)ther cmds B)ack E)dit D)ownload ^R)eload ^W)ipe screen search doc: /
O)ther cmds H)elp K)eymap G)oto P)rint M)ain screen o)ptions Q)uit
'>' to save, or 'r' to return to Lynx 'r' to return to Lynx (From History) (Leave blank if you don't want a copy.)
(Press 'z' to abort) (WAIS Index) (bad file name) (in (internal) (or via proxy server, if defined) (was internal) *** MEMORY EXHAUSTED *** H)elp O)ptions P)rint G)o M)ain screen Q)uit /=search [delete]=history list
NOT GIVEN in source file; Print job complete.
Search Results Use Control-U to erase the default.
Version WAIS Index.
WAIS source file contains the following %d item%s relevant to " description directory first index means to contact you, if you desire a response.
of option line, or person's name in the database.
to to return to Lynx. to save, " in: %s D)ownload, or C)ancel %s Version %s (%s) %s cookie: %.*s=%.*s Allow? (Y/N/Always/neVer) %s, Articles %d-%d %s: Invalid Option: %s
'%s' not found! 'A'lways allowing from domain '%s'. 'P'rompting to allow from domain '%s'. (Checkbox "%s"); Use right-arrow or to toggle. (Checkbox Field) Use right-arrow or to toggle. (Choice entry "%s"); Use arrow keys and return to select option. (Choice list) Hit return and use arrow keys and return to select option. (Cookies allowed via prompt.) (Cookies always allowed.) (Cookies never allowed.) (End of session.) (File entry field) Enter filename. Use UP or DOWN arrows or tab to move off. (Form field) (Form field) Enter text. Use to submit (%s for no cache). (Form field) Enter text. Use to submit, arrows or tab to move off. (Form field) Enter text. Use to submit. (Form field) Inactive. Use to edit (%s to submit with no cache). (Form field) Inactive. Use to edit. (Form field) Inactive. Press to edit, press twice to submit. (Form reset button) Use right-arrow or to reset form to defaults. (Form submit button) Use right-arrow or to submit ('x' for no cache). (Form submit button) Use right-arrow or to submit. (NORMAL LINK) Use right-arrow or to activate. (No messages yet) (No name.) (No title.) (No value.) (Option list "%s"); Hit return to select option. (Option list) Hit return and use arrow keys and return to select option. (Password entry field) Enter text. Use UP or DOWN arrows or tab to move off. (Password entry field) Inactive. Press to activate. (Persistent Cookies.) (Radio Button "%s"); Use right-arrow or to toggle. (Radio Button) Use right-arrow or to toggle. (Script button "%s"); Use UP or DOWN arrows or tab to move off. (Script button) Use UP or DOWN arrows or tab to move off. (Short Header record, can't display) (Text entry field) Inactive. Press to activate. (Textarea "%s"); Enter text. Use UP/DOWN arrows or TAB to move off (%s for editor). (Textarea "%s"); Enter text. Use UP/DOWN arrows or TAB to move off. (Textarea "%s"); Inactive. Press to activate (%s for editor). (Textarea "%s"); Inactive. Press to activate. (Textarea) Enter text. Use UP/DOWN arrows or TAB to move off (%s for editor). (Textarea) Enter text. Use UP/DOWN arrows or TAB to move off. (Textarea) Inactive. Press to activate (%s for editor). (Textarea) Inactive. Press to activate. (Textfield "%s"); Enter text. Use UP or DOWN arrows or tab to move off. (Textfield "%s"); Inactive. Press to activate. (approximately) (assumed) (bad doc id) (bytes) (from a previous session) (mailto form field) Enter text. Use to submit, arrows to move off. (mailto form field) Inactive. Press to change. (mailto form field) Mail is disallowed so you cannot submit. (mailto form submit button) Mail is disallowed so you cannot submit. (mailto form submit button) Use right-arrow or to submit. (no address) (no name) (none) (options marked with (!) will not be saved) (unknown) ** Bad HTML!! No form action defined. ** ** Bad HTML!! Use -trace to diagnose. ** *** You have mail. *** *** You have new mail. *** *** You have unread mail. *** **** HTAccess: Internal software error. Please mail lynx-dev@nongnu.org!
**** HTAccess: Status returned was: %d
**** HTAccess: socket or file number returned by obsolete load routine!
, %s/sec , ETA %s , ISMAP script , bookmark file , guessing... , help on , no-cache , safe , via internal link -- press space for more, use arrow keys to move, '?' for help, 'q' to quit. -- press space for next page -- --More-- This is a searchable index. Use %s to search. -index- -more- A URL specified by the user ADVANCED ALWAYS ALWAYS OFF ALWAYS ON Accept Changes Accept all types Accept invalid cookie domain=%s for '%s'? Accept lynx's internal types Access Permissions Access forbidden by rule Access to dot files is disabled! Access to local files denied. Action: Add to LYNXMESSAGES Add to trace-file Address List Page Address has invalid port Address length looks invalid Advanced Alert!: %s All All available articles in Allowing this cookie. Already in target directory: %s Also accept lynx.cfg's types Also accept system's types Also accept user's types An excellent http server for VMS is available via Append '%s'? Are you sure you want to quit? As Visit Tree Assumed document character set Authorization failed. Retry? Authorization info cleared. Auto Session B)ookmark file: Bad HTML messages Bad HTML!! Unable to create popup window! Bad partial reference! Stripping lead dots. Bad request! Bad rule Badly formed address %s Be sure your printer is on-line. Press to start printing: Bookmark deletion failed. Bookmark features are currently disabled. Bookmark file Bookmark file is not defined. Use %s to see options. Bookmarks file Building directory listing... Built on %s%s.
By Date By First Visit By First Visit Reversed By Group By Last Visit By Last Visit Reversed By Mode By Name By Size By Type By User ByteSize: Bytes allocated CJK mode CSO Search Results CSO index CSO/PH request sent; waiting for response. Cache Jar Cache-Control: Can't Access Can't access requested file. Can't convert format of WAIS document Can't find common name in certificate Can't open file for reading. Can't open file for uploading Can't open output file! Cancelling! Can't open temporary file! Can't proceed without a username and password. Can't read news info, empty response from host %s Can't read news info. News host %.20s responded: %.200s Cancelled!!! Cancelling file. Cancelling! Cannot POST to this host. Cannot find HOME directory Cannot locate jump file! Cannot open jump file! Cannot save form fields/links Cannot write to file. Case insensitive Case sensitive Certificate issued by: %s Change password? Change username? Changing of the User-Agent string is disabled! Changing working-directory is currently disabled. Charset: Clear all authorization info for this session? Color style Command: Commands: Use arrow keys to move, '?' for help, 'q' to quit, '<-' to go back. Configuration Definitions Connecting to NewsHost ... Connection closed ??? Connection failed (too many retries). Connection interrupted. Contains: Content-Length: Content-type: %s Converted Mosaic Hotlist Cookie Jar Cookies Copy to clipboard failed. Copyrights held by the Lynx Developers Group, Could not access %s. Could not access directory. Could not access file. Could not access finger host. Could not connect to WAIS server. Could not edit file '%s'. Could not load data (no sitename in finger URL) Could not load data. Could not open WAIS connection for reading. Could not open file for decompression! Could not set up finger connection. Create file or directory (f or d): Creation date: Current Edit-Key Map Current Key Map Current URL is empty. Current directory is Current directory: Current selection: Currently viewing document source. Press '\' to return to rendered version. D)elete cached document or C)ancel? (d,c): D)elete domain's cookies, set allow A)lways/P)rompt/neV)er, or C)ancel? D)elete domain, set allow A)lways/P)rompt/neV)er, or C)ancel? DISABLED Script button. Use UP or DOWN arrows or tab to move off. DISABLED form reset button. Use UP or DOWN arrows or tab to move off. DISABLED form submit button. Use UP or DOWN arrows or tab to move off. Data transfer complete Data transfer interrupted. Date: Default Bookmark File Default colors Delete all cookies in this domain? Delete this cookie? Delete this empty domain? Description: Destination has different owner! Request denied. Destination is not a valid directory! Request denied. Diagnostic code is Direct access Directories first Directory Directory browsing is not allowed. Directory that you are currently viewing Directory that you have currently selected Directory/File Manager not available Discarding POST data... Display and Character Set Display character set Distributed under the GNU General Public License (Version 2). Do not show rate Do you really want to delete this link from your bookmark file? Do you really want to go to the Main screen? Do you want to execute "%s"? Do you want to go back to the previous document? Do you wish to include the original message? Do you wish to include the preparsed source? Do you wish to send a comment? Document Appearance Document URL put to clipboard. Document has only hidden links. Use the 'l'ist command. Document will not be reloaded! Document: Done! Download Options Download document URL put to clipboard. Download options: Downloaded link: ERROR - Unable to allocate file space!!! ERROR - Unable to mail file ERROR - unable to open bookmark file. ERROR! - download command is misconfigured. ERROR! - printer is misconfigured! ERROR! - upload command is misconfigured Earlier articles Edit a previous filename: Edit a previous query: Edit a previous shortcut: Edit the current link's URL: Edit the current query: Edit the current shortcut: Edit the form's submit-URL: Edit the previous filename: Edit the previous query: Edit the previous shortcut: Edit this document's URL: Editor Editor killed by signal Editor returned with error status %s Emacs keys Enctype: Enter Lynx keystroke command: Enter WAIS query: Enter a database query: Enter a filename: Enter a new filename: Enter a terminal type: Enter a whereis query: Enter name for new directory: Enter name of file to create: Enter new location for directory: Enter new location for file: Enter new name for directory: Enter new name for file: Enter password for user %s@%s: Enter text. Use arrows or tab to move off of field. Error processing line %d of %s
Error reading jump file! Error renaming temporary file. Error spawning editor, check your editor definition in the options menu Error starting editor, %s Error uncompressing temporary file! Excellent!!! Executable link rejected due to `%c' character. Executable link rejected due to location or path. Executable link rejected due to malformed request. Executable link rejected due to relative path string ('../'). Executing %s Executing system command. This might take a while. Execution capabilities are not compiled into this version. Execution is disabled. Execution is not enabled for this file. See the Options menu (use %s). Execution links Execution via bookmarks is disabled. Exiting via interrupt: Expires: External editing is currently disabled. External support is currently disabled. FOR LOCAL FILES ONLY FTP sort criteria Failed to clear DISPLAY variable! Failed to obtain status of current link! Failed to set DISPLAY variable! Fetching WAIS document... File Management Options File Permission Options File does not exist - reenter or cancel: File does not exist. File exists. Create higher version? File exists. Overwrite? File insert cancelled!!! File is %d pages long. Are you sure you want to print? File is %d screens long. Are you sure you want to print? File is not readable - reenter or cancel: File is not readable. File management support is disabled! File name may not begin with a dot. File size: File that you are currently viewing File that you have currently selected FileName: Filepath: Files first Files: Form fields are numbered Form has a mailto action! Cannot download. Ftp access is disabled! Full name: General Preferences Getting %s Give name of file to save in Good Advice Gopher Menu Gopher index Gopher request sent; waiting for response. Got unexpected 304 Not Modified status. Got unexpected Informational Status. Goto a non-http URL is disallowed! Goto a random URL is disallowed! Group Group name: Group: HELP! HREF in BASE tag is not an absolute URL. HTML error recovery HTTP request sent; waiting for response. HTWAIS: Request too large. HTWAIS: Request too long. HTWAIS: Return message too large. Headers Transferred to Remote Servers Help Screen Hidden links: Historical comment parsing OFF (Minimal is in effect)! Historical comment parsing OFF (Valid is in effect)! Historical comment parsing ON (Minimal is overridden)! Historical comment parsing ON (Valid is overridden)! History Page History, showinfo, menu and list files cannot be saved as bookmarks. Hit RETURN to accept entered data. Hit RETURN to accept entered data. Delete data to invoke the default. Hit any key to change value; RETURN to accept. Host If case_sensitive_searching is "on" then when the user invokes a search
using the 's' or '/' keys, the search performed will be case sensitive
instead of case INsensitive. The default is usually "off".
If emacs_keys is to "on" then the normal EMACS movement keys:
^N = down ^P = up
^B = left ^F = right
will be enabled.
If vi_keys is set to "on", then the normal VI movement keys:
j = down k = up
h = left l = right
will be enabled. These keys are only lower case.
Capital 'H', 'J' and 'K will still activate help, jump shortcuts,
and the keymap display, respectively.
Ignore Ignored %d characters from standard input.
Illegal URL: %s Illegal character "/" found! Request ignored. Illegal character (path-separator) found! Request ignored. Illegal filename; request ignored. Illegal redirection "../" found! Request ignored. Illegal redirection "//" found! Request ignored. Illegal redirection URL received from server! Illegal redirection using "~" found! Request ignored. Index Information about the current document Inlines without an ALT string specified will be ignored! Reloading... Install in the selected directory not permitted. Installation complete Insufficient operands: Intermediate Internal Internal error: Invalid mouse link %d! Invalid header '%s%s%s%s%s' Invalid hostname %s Invalid pointer detected. Invalid port number - will only use port 79! Invalid-Cookie Prompting It provides state of the art CGI script support.
Item that you have currently selected Jump to (use '?' for list): Jumping to a shortcut URL is disallowed! Just a moment, ... Key '%c' is not mapped to a jump file! Keyboard Input Keyboard layout Keypad mode Language: Last Mod: Last accessed: Last attempted include was '%s',
Last modified: Later articles Left Arrow cancels changes Length: Letter: Line edit style LineCount: Linewrap OFF! Linewrap ON! Link URL put to clipboard. Link number %d already is current. Link that you currently have selected Linkname: Links and form fields are numbered Links are numbered Links will be included for all images! Reloading... List Page Listing and Accessing Files Loading failed, use a previous copy. Loading incomplete. Local additions: Local directory sort criteria Local directory sort order Location URL is not absolute. Location: Looking up Lynx Trace Log Lynx cannot currently (e)dit remote WWW files. Lynx.cfg Information Lynx: ignoring unrecognized charset=%s
Lynxcgi capabilities are not compiled into this version. Mail access is disabled! Mail disallowed! Cannot submit. Mail is disallowed so you cannot send a comment Mail request cancelled!!! Mail the file Mailing file. Please wait... Mailto form submission Cancelled!!! Mailto form submission failed! Maintainer Making %s connection to %s Malformed address. Malformed mailto form submission! Cancelled! Maximum length reached! Delete text or move off field. Maximum nesting of HTML elements exceeded. Memory exhausted! Aborting... Memory exhausted! Program aborted! Memory exhausted, display interrupted! Memory exhausted, will interrupt transfer! Memory leak detected. Message has no original text! Method: Minimal comment parsing OFF (Historical is in effect)! Minimal comment parsing OFF (Valid is in effect)! Minimal comment parsing ON (and in effect)! Minimal comment parsing ON (but Historical is in effect)! Mixed style More than %d nested lynx.cfg includes -- perhaps there is a loop?!?
Multi-bookmarks NEVER Name of owner: Name: No Links on the current page No Name Given No URL in the clipboard. No Winsock found, sorry. No editor is defined! No email address is present in mailto URL! No index is currently available. No jump file is currently available. No matches for: %s No next document present No owner is defined for this file so you cannot send a comment No owner is defined. Use %s? No random URLs have been used thus far. No response from finger server. No response from server! No restrictions set.
No such directory No system mailer configured No target for raw text! No text was returned!
No trace log has been started for this session. None Normally disabled. See ENABLE_LYNXRC in lynx.cfg
Not a searchable indexed document -- press '/' to search for a text string Not an http URL or form ACTION! Not enough memory for file! Not enough memory! Not in a TEXTAREA; cannot use command. Not in a TEXTAREA; cannot use external editor. Nothing currently selected. Nothing to download. Nothing to insert - file is 0-length. Novice Now using SortaSGML parsing of HTML! Now using TagSoup parsing of HTML. Number of lines: Number of pages: Numbers act as arrows O)ther cmds C)omment History: Bookmarks: V)iew, A)dd, R)emove
OFF OK ON Offending line: One radio button must be checked at all times! Option number %d already is current. Options Menu Options are:
Options saved! Others: Out of memory reading jump file! Out of memory reading jump table! Owner(s): Owner: P)roceed, or C)ancel P)roceed, use G)ET or C)ancel Password for anonymous ftp Password for news host '%s': Password: Pause when showing message Peak allocation Permissions for Personal mail address Personal name for mail Please enter a valid internet mail address: Please read the distribution Please wait... Pointer: Points to file: Popups for select fields Port %lu not permitted in URLs. Port 19 not permitted in URLs. Port 25 not permitted in URLs. Post Content Type: Post Data: Post this message? Post to Posting to newsgroup(s)... Preferred document character set Preferred document language Preferred encoding Preferred media type Press to begin: Press to finish: Press to return to Lynx. Print options: Print out on a printer attached to your vt100 terminal Print request cancelled!!! Print to the screen Printing Options Printing file. Please wait... Proceed (%s)? Proceed without a username and password? Pseudo_ALTs will be inserted for inlines without ALT strings! Reloading... Query parameter %d: RELOAD THE CHANGES Random URL is disallowed! Use a shortcut. Raw 8-bit Raw 8-bit or CJK mode toggled OFF! Reloading... Raw 8-bit or CJK mode toggled ON! Reloading... Read %s of %s of data Read %s of data Reading directory... Reading list of articles in newsgroup. Reading list of available newsgroups. Reading news article. Really exit from Lynx? Receiving FTP directory. Receiving FTP file. Redirection limit of 10 URL's reached. Redirection of POST content. P)roceed, see U)RL, or C)ancel Redirection of POST content. P)roceed, see U)RL, use G)ET or C)ancel References References in Refresh URL is not absolute. Rejecting this cookie. Reloading document. Any form entries will be lost! Remove directory '%s'? Remove directory? Remove file '%s'? Remove file? Remove symbolic link '%s'? Remove symbolic link? Request fulfilled. Reset Content. Reset Changes Resetting form... Restrictions set:
Retrieving file. - PLEASE WAIT - Retrying as HTTP0 request. Retrying connection without TLS. Rlogin access is disabled! SSL Prompting SSL callback:%s, preverify_ok=%d, ssl_okay=%d SSL error SSL error:%s-Continue? SSL error:host(%s)!=cert(%s)-Continue? STANDARD Save D)ocument or L)ink to bookmark file or C)ancel? (d,l,c): Save D)ocument to bookmark file or C)ancel? (d,c): Save L)ink to bookmark file or C)ancel? (l,c): Save options to disk Save request cancelled!!! Save to a local file Save to disk Save to disk disabled Save to disk disabled. Saving Options... Saving... Screen too small! (8x35 min) Search interrupted. Searching WAIS database... Secure %d-bit %s (%s) HTTP connection Security and Privacy See also Seek fail on %s
Select Select destination or ^G to Cancel: Select option (or page) number: Select subbookmark, '=' for menu, or ^G to cancel: Send HEAD request for D)ocument or L)ink, or C)ancel? (d,l,c): Send HEAD request for D)ocument, or C)ancel? (d,c): Send User-Agent header Send this comment? Send this message? Sending Sending CSO/PH request. Sending Gopher request. Sending HTTP request. Sending form content... Sending your comment: Sending your message... Server Headers: Server asked for %d redirection of POST content to Server: Session file Show %s/sec (2-digits), ETA Show %s/sec rate Show %s/sec, ETA Show color Show cursor Show dot files Show images Show progressbar Show scrollbar Show the 401 message body? Show the 407 message body? Show transfer rate Skipping %s Socket read failed (too many tries). Soft double-quote parsing OFF! Soft double-quote parsing ON! Some print functions have been disabled! Sorry, could not load requested news. Sorry, no known way of converting %s to %s. Sorry, the ACTION for this form is disabled. Sorry, the ACTION for this form is not an http URL. Sorry, the document is not an http URL. Sorry, the link is not an http URL. Source and destination are the same location! Request ignored! Source and target are the same: %s Source cache error - disk full? Spawning DCL subprocess. Use 'logout' to return to Lynx.
Spawning is currently disabled. Spawning your default shell. Use 'exit' to return to Lynx.
Spawning your selected editor to edit mail message Spawning your selected editor to edit news message Special Files and Screens Specify permissions below: Standard download options: Standard image handling restored! Reloading... Standard print options: Style %d `%s' SGML:%s. Font %s %.1f point.
Subdirectories: Subject: Submit ('x' for no cache) to Submit mailto form to Submit to Submitting %s Submitting form... Suggested file name: Symbolic Link Symbolic link that you have currently selected Syntax Error parsing style in lss file:
[%s]
The line must be of the form:
OBJECT:MONO:COLOR (ie em:bold:brightblue:white)
where OBJECT is one of EM,STRONG,B,I,U,BLINK etc.
Syntax error in WAIS URL System Index System error - failure to get status. TERMINAL TYPE IS SET TO Telnet access is disabled! Temporary URL or list would be too long. Terminal = Terminal does not support color Terminal initialisation failed - unknown terminal type? Terminal reinitialisation failed - unknown terminal type? That key requires Advanced User mode. The 'd'ownload command is currently disabled. The 'e'dit command is currently disabled. The 'p'rint command is currently disabled. The character_set definition controls the representation of 8 bit
characters for your terminal. If 8 bit characters do not show up
correctly on your screen you may try changing to a different 8 bit
set or using the 7 bit character approximations.
Current valid characters sets are:
The cookie has been eaten! The current link is not in a FORM The domain has been eaten! The file_sorting_method specifies which value to sort on when viewing
file lists such as FTP directories. The options are:
BY_FILENAME -- sorts on the name of the file
BY_TYPE -- sorts on the type of the file
BY_SIZE -- sorts on the size of the file
BY_DATE -- sorts on the date of the file
The following data were derived during the automatic configuration/build
process of this copy of Lynx. When reporting a bug, please include a copy
of this page. The following data were used as automatically-configured compile-time
definitions when this copy of Lynx was built. The following is read from your lynx.cfg file. The link %s :?: %s
The maximum temporary file count has been reached! The resource requested is not available at this time. The selected item is not a file or a directory! Request ignored. The specified name is already in use! Request ignored. The visited_links setting controls how Lynx organizes the information
in the Visited Links Page.
There are no links above this line of the document. There are no links below this line of the document. There are no links in this bookmark file! There are no references from this document. There are only hidden links from this document. There is already a directory with that name! Request ignored. There is already a file with that name! Request ignored. This client does not contain support for HTTPS URLs. This client does not contain support for SNEWS URLs. This client does not contain support for posting to news with SSL. This directory is not readable. This feature not yet implemented! This field cannot be (e)dited with an external editor. This file cannot be displayed on this terminal. This file cannot be displayed on this terminal: D)ownload, or C)ancel This is a link for searching the This is a searchable index. Use %s to search. This message was automatically generated by This special URL cannot be a form ACTION! This special URL cannot be downloaded! This special URL is not allowed in external documents! Thought you might want to know. Title: Too many tempfiles Total frees Total mallocs Total memory leakage this run: Trace Log open failed. Trace off! Trace OFF! Trace ON! Trace not supported Transferred %d bytes Transferred %d bytes (%5d) Type EXIT to return to Lynx.
Type of Search UNMODIFIABLE choice list. Use return or arrow keys to review or leave. UNMODIFIABLE file entry field. Use UP or DOWN arrows or tab to move off. UNMODIFIABLE form checkbox. Use UP or DOWN arrows or tab to move off. UNMODIFIABLE form field. Use UP or DOWN arrows or tab to move off. UNMODIFIABLE form password. Use UP or DOWN arrows or tab to move off. UNMODIFIABLE form radio button. Use UP or DOWN arrows or tab to move off. UNMODIFIABLE form text field. Use UP or DOWN arrows or tab to move off. UNMODIFIABLE option list. Use return or arrow keys to review or leave. UNVERIFIED connection to %s (cert=%s) URL has a bad port field. URL to open: URL too long URL: URL: %s USAGE: %s [options] [file]
USENET news access is disabled! Unable to %s due to system error! Unable to access WWW file!!! Unable to access document! Unable to access document. Unable to connect to FTP host. Unable to connect to remote host. Unable to create popup window! Unable to download file. Unable to follow link Unable to get status of '%s'. Unable to locate remote host %s. Unable to make connection Unable to open bookmark file for deletion of link. Unable to open bookmark file, use 'a' to save a link first Unable to open command file. Unable to open print options file Unable to open tempfile Unable to open temporary file for mailto URL! Unable to save Options! Unable to set up connection. Unable to upload file. Underline links Unexpected network read error; connection aborted. Unexpected network write error; connection aborted. Unknown or ambiguous command Unknown status reply from server! Unsupported URL scheme! Unsupported data: URL! Use SHOWINFO, for now. Up to Upload Options Upload To: Upload options: Use "L_y_n_x" or "Lynx" in User-Agent, or it looks like intentional deception! Use %s to invoke the Options menu! Use Control-R to resubmit the current query. Use HTML5 charset replacements Use Passive FTP Use arrows or tab to move off of field. Use locale-based character set User mode User-Agent header User-Agent string does not contain "Lynx" or "L_y_n_x" Username for '%s' at %s '%s%s': Username for news host '%s': Username: Username: Using %s VI keys Value accepted! Value accepted! -- WARNING: Lynx is NOT configured for XWINDOWS! Value accepted! -- WARNING: Lynx is configured for XWINDOWS! Verified connection to %s (cert=%s) Verified connection to %s (subj=%s) Very long lines have been truncated! View temporary file View the file Viewing preparsed source. Are you sure you want to mail it? Visible links: Visited Links Page Visited Pages WAIS Index: WAIS Search of " Warn, point to trace-file Warning! Control codes in mail address replaced by ? Warning: Warning: Cannot transcode form data to charset %s! Welcome World: Wrap lines to fit displayed area? X Display Y/N/A/V You MUST define a valid TMP or TEMP area! You are already at main screen! You are already at page %d of this document. You are already at page %d of this option list. You are already at the beginning of this document. You are already at the beginning of this option list. You are already at the end of this document. You are already at the end of this option list. You are already at the first document You are not allowed to change the bookmark file! You are not allowed to change this setting. You are not allowed to change which editor to use! You are not allowed to goto "%s" URLs You are not authorized to edit this file. You are not on a form submission button or normal link. You are sending a comment to:
You cannot download a mailto: link. You cannot download a printing option. You cannot download an input field. You cannot download an permit option. You cannot download an upload option. You cannot download cookies. You cannot edit File Management URLs You have entered an invalid link number. You have entered an invalid option number. You must use a vt100, 200, etc. terminal with this program. You selected: Your '%s' terminal does not support color. Your Terminal type is unknown! Your primary configuration Your recent statusline messages accept all accept_all_cookies allows the user to tell Lynx to automatically
accept all cookies if desired. The default is "FALSE" which will
prompt for each cookie. Set accept_all_cookies to "TRUE" to accept
all cookies.
anonftp_password allows the user to tell Lynx to use the personal
email address as the password for anonymous ftp. If no value is given,
Lynx will use the personal email address. Set anonftp_password
to a different value if you choose.
as labels as links ask user bookmark_file specifies the name and location of the default bookmark
file into which the user can paste links for easy access at a later
date.
bytes bzip2 called "%s"
capital letter cd to: cgi support has been disabled. charset for this document specified explicitly, sorry... checkbox close master socket color-style configuration compile time options compress connect for data cookie_file specifies the file from which to read persistent cookies.
The default is ~/ deflate development version failed to change directory file entry field file: ACTIONs are disallowed! file: URLs via bookmarks are disallowed! file: URLs via served links are disallowed! for more comments. for runtime options force no-response force yes-response gzip hidden form field ignore in the file "%s" called "%s"
included from '%s'.
issuer is not a CA latest release lines lynx: Can't access startfile lynx: Password required!!! lynx: Start file could not be found or is not text/html or text/plain lynx: Username and Password required!!! mode: move %s to %s ne'V'er allowing from domain '%s'. next screen no no issuer was found normal page pages password entry field popup menu pre-release version previous prompt normally radio button realloced: relaxed (TagSoup mode) remote %s session: remove %s reset button review/edit B)ookmarks files script button show filename size: socket failed. socket failed: family %d addr %s port %s. socket for master socket source strict (SortaSGML mode) submit button text entry area text entry field the University of Kansas, CERN, and other contributors. the certificate has been revoked the certificate has no known issuer the certificate is not trusted this document: this link touch %s unknown field or link unknown form field unknown restriction was requested but was not available. yes your Project-Id-Version: lynx 2.8.9-dev7
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2018-07-08 12:48-0400
PO-Revision-Date: 2015-12-27 17:35+0200
Last-Translator: Juhani Numminen
Language-Team: Finnish
Language: fi
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
X-Generator: Lokalize 2.0
Sarkaimen tyyppi=%d kohdassa %.0f
Kohdistus=%d, %d sarkainta. (%.0f ennen, %.0f jÀlkeen)
Sisennykset: ensimmÀinen=%.0f muut=%.0f, korkeus=%.1f kuvaus=%.1f
Kirjoita viestisi alle.
Anna tai muokkaa Organization: -otsaketta
Anna tai muokkaa Subject: -otsaketta
Anna sÀhköpostiosoitteesi From: -otsakkeessa
Peruuta painamalla Ctrl-G, jos et halua lÀhettÀÀ viestiÀ
Anna postiosoite, johon lÀhetetÀÀn kopio.
Ole hyvÀ ja kirjoita postiosoite tai joku muu
Anna otsikkorivi.
Ole hyvÀ ja kirjoita viestisi alle.
Kirjoita nimesi tai jÀtÀ tyhjÀksi pysyÀksesi nimettömÀnÀ
Tarkasta vietin teksti:
Kun olet valmis, paina return, kirjoita yksi piste (.)
Kopiot osoitteisiin:
Kopio osoitteeseen:
riville ja paina return uudestaan.
Vakava virhe tapahtui %s versiossa %s
Kooditietue, ei voida nÀyttÀÀ
Asetustiedosto â%sâ ei ole saatavilla.
Anna âsâ etsi-komento ja mÀÀritĂ€ sitten hakusanat.
PitkÀ otsaketietue, ei voida nÀyttÀÀ
Lynxin merkistökoodauksia ei ole mÀÀritelty.
Lynxin tiedosto â%sâ ei ole saatavilla.
Ei artikkeleita tÀssÀ ryhmÀssÀ.
Ei artikkeleita tÀssÀ valikoimassa.
Kirjoita hakusanat.
Puhdista painamalla ENTER:
Jatka painamalla ENTER:
Paina nĂ€ppĂ€intĂ€ âsâ ja kirjoita hakusanat.
Tekstitietue
SyöttÀmillÀsi hakusanoilla voit etsiÀ henkilön
%2$s :ssa on noin %1$d artikkelia, tunnisteet seuraavasti:
TÀmÀ on Gopher-indeksi, josta voi etsiÀ.
TÀmÀ on CSO-tietokannan indeksi, josta voi etsiÀ.
Kirjoita kenttÀÀn tekstiĂ€ nĂ€ppĂ€imistöÀ kĂ€yttĂ€en Valitse kirjanmerkki %s tyhjentÀÀ kentĂ€n, [askelpalautin] poistaa merkin Ctrl-U tyhjentÀÀ kentĂ€n, [askelpalautin] poistaa merkin Poistutaan⊠LinkkejĂ€ voi poistaa nĂ€ppĂ€imellĂ€ âRâ
%s tyhjentÀÀ kentÀn, [askelpalautin] poistaa merkin Ctrl-U tyhjentÀÀ kentÀn, [askelpalautin] poistaa merkin Nuolinapit: Ylös/alas liikkumiseen. Oikea seuraa linkkiÀ, vasen palaa.
C) Luo D) Lataa E) Muokkaa F) Koko valikko M) Muokkaa R) Poista U) LÀhetÀ
O) Muut kÀskyt B) Takaisin E) Muokkaa D) Imuroi ^R) Lataa uud. ^W) TyhjennÀ etsi: /
O) Muut kÀskyt H) Ohje K) NÀppÀimet G) Mene M) Aloitussivu O) Asetukset Q) Lopeta
â>â tallentaa, ârâ palaa Lynxiin ârâ palaa Lynxiin (Historiasta) (JĂ€tĂ€ tyhjĂ€ksi, jos et halua kopiota.)
(âzâ keskeyttÀÀ) (WAIS-indeksi) (huono tiedostonimi) (kohteessa (sisĂ€inen) (tai vĂ€lityspalvelimen kautta, jos mÀÀritelty) (oli sisĂ€inen) *** MUISTI LOPUSSA *** H) Ohje O) Asetukset P) Tulosta G) Mene M) Aloitussivu Q) Lopeta /=etsi [delete]=sivuhistoria
EI ANNETTU lÀhdekooditiedostossa; Tulostustyö valmis.
Hakutulokset Control-U tyhjentÀÀ oletuksen.
versio WAIS-indeksistÀ.
WAIS-lĂ€hdekooditiedosto sisĂ€tÀÀ seuraavat %d kohdetta %s, jotka liittyvĂ€t â kuvaus kansio ensin indeksi tapa yhteydenottoon, jos haluat vastauksen.
valintarivillÀ, tai nimeÀ tietokannasta.
kohteeseen palataksesi Lynxiin. tallentaaksesi, â, kohteessa %s D) lataa vai C) peruuta %s versio %s (%s) EvĂ€ste: %s: %.*s=%.*s Sallitaanko? (K/E/Aina/ei koSkaan) %s, artikkelit %d-%d %s: Virheellinen valitsin: %s
â%sâ ei löytynyt! HyvĂ€ksytÀÀn âAâina evĂ€steet verkkotunnuksesta â%sâ. âPâ kysytÀÀn aina verkkotunnuksen â%sâ evĂ€steistĂ€. (Valintaruutu "%s"); Oikea nuoli tai valitsee. (Valintaruutu) Oikea nuoli tai valitsee. (Valintaluettelo "%s") Tee valinta nuolinĂ€ppĂ€imillĂ€ ja valitse painamalla . (Valintaluettelo) Paina , tee valinta nuolinĂ€ppĂ€imillĂ€ ja valitse painamalla . (EvĂ€steiden hyvĂ€ksymisestĂ€ kysytÀÀn.) (EvĂ€steet hyvĂ€ksytÀÀn aina.) (EvĂ€steitĂ€ ei hyvĂ€ksytĂ€ koskaan.) (Istunnon loppu.) (TiedostokenttĂ€) Kirjoita tiedostonimi. YlĂ€-/alanuolella tai sarkaimella pois. (LomakekenttĂ€) (LomakekenttĂ€) Kirjoita tekstiĂ€. lĂ€hettÀÀ (%s vĂ€limuistitta). (LomakekenttĂ€) Kirjoita tekstiĂ€. lĂ€hettÀÀ, nuolilla tai sarkaimella pois. (LomakekenttĂ€) Kirjoita tekstiĂ€. lĂ€hettÀÀ. (LomakekenttĂ€) Ei aktiivinen. muokkaa (%s lĂ€hettÀÀ vĂ€limuistitta). (LomakekenttĂ€) Ei aktiivinen. muokkaa. (LomakekenttĂ€) Ei aktiivinen. muokkaa, kahdesti lĂ€hettÀÀ. (Lomakkeen nollauspainike) Oikea nuoli tai tyhjentÀÀ lomakkeen. (LomakkeenlĂ€hetyspainike) Oikea nuoli tai lĂ€hettÀÀ (âxâ vĂ€limuistitta). (LomakkeenlĂ€hetyspainike) Oikea nuoli tai lĂ€hettÀÀ. (NORMAALI LINKKI) Oikea nuoli tai valitsee. (Ei vielĂ€ viestejĂ€) (Ei nimeĂ€.) (Ei otsikkoa.) (Ei arvoa.) (Valintaluettelo "%s"); Valitse painamalla return. (Valintaluettelo) Paina , tee valinta nuolinĂ€ppĂ€imillĂ€ ja valitse painamalla . (SalasanakenttĂ€) Kirjoita tekstiĂ€. YlĂ€-/alanuolella tai sarkaimella pois. (SalasanakenttĂ€) Ei aktiivinen. aktivoi. (PysyvĂ€t evĂ€steet.) (Radiopainike "%s"); Oikea nuoli tai valitsee. (Radiopainike) Oikea nuoli tai valitsee. (Skriptipainike "%s"); YlĂ€-/alanuolella tai sarkaimella pois. (Skriptipainike) YlĂ€-/alanuolella tai sarkaimella pois. (Lyhyt otsaketietue, ei voida nĂ€yttÀÀ) (TekstikenttĂ€) Ei aktiivinen. aktivoi. (Tekstialue "%s"); Kirjoita tekstiĂ€. YlĂ€-/alanuolella tai sarkaimella pois (%s muokkaimeen). (Tekstialue "%s"); Kirjoita tekstiĂ€. YlĂ€-/alanuolella tai sarkaimella pois. (Tekstialue "%s"); Ei aktiivinen. aktivoi (%s muokkaimeen). (Tekstialue "%s"); Ei aktiivinen. aktivoi. (Tekstialue) Kirjoita tekstiĂ€. YlĂ€-/alanuolella tai sarkaimella pois (%s muokkaimeen). (Tekstialue) Kirjoita tekstiĂ€. YlĂ€-/alanuolella tai sarkaimella pois. (Tekstialue) Ei aktiivinen. aktivoi (%s muokkaimeen). (Tekstialue) Ei aktiivinen. aktivoi. (TekstikenttĂ€ "%s"); Kirjoita tekstiĂ€. YlĂ€-/alanuolella tai sarkaimella pois. (TekstikenttĂ€ "%s"); Ei aktiivinen. aktivoi. (arviolta) (oletettu) (huono doc-tunniste) (tavua) (edellisestĂ€ istunnosta) (mailto-lomakekenttĂ€) Kirjoita tekstiĂ€. lĂ€hettÀÀ, nuolilla pois. (mailto-lomakekenttĂ€) Ei aktiivinen. muuttaa. (mailto-lomakekenttĂ€) Posti ei ole sallittu, joten ei voida lĂ€hettÀÀ. (mailto-lomakkeenlĂ€hetyspainike) SĂ€hköposti on poistettu kĂ€ytöstĂ€, ei voida lĂ€hettÀÀ. (mailto-lomakkeenlĂ€hetyspainike) Oikea nuoli tai lĂ€hettÀÀ. (ei osoitetta) (ei nimeĂ€) (ei mitÀÀn) ((!)-merkittyjĂ€ asetuksia ei tallenneta) (tuntematon) ** VirheellistĂ€ HTML:ÀÀ!! Lomakkeen toimintoa ei ole mÀÀritetty. ** ** VirheellistĂ€ HTML-koodia! Diagnosoi valitsimella -trace. ** *** Sinulle on postia. *** *** Sinulle on uutta postia. *** *** Sinulla on lukematonta postia. *** **** HTAccess: Ohjelman sisĂ€inen virhe. LĂ€hetĂ€ postia: lynx-dev@nongnu.org!
**** HTAccess: Palautettu tila oli: %d
**** HTAccess: pistokkeen tai tiedostonumeron palautti vanhentunut latausrutiini!
, %s/s , jĂ€ljellĂ€ %s , ISMAP-komentosarja , kirjanmerkkitiedosto , arvataan⊠, opaste aiheesta , ei vlimuistia , turvallinen , sisĂ€isen linkin kautta -- vĂ€lilyönnillĂ€ lisÀÀ, kĂ€ytĂ€ nuolia liikkumiseen, â?â opastaa, âqâ lopettaa. -- vĂ€lilyönnillĂ€ seuraava sivu -- --LisÀÀ-- TĂ€mĂ€ on etsittĂ€vĂ€ indeksi. %s etsii. -indeksi- -lisÀÀ- KĂ€yttĂ€jĂ€n mÀÀrittelemĂ€ URL EDISTYNYT AINA AINA POIS AINA PĂĂLLĂ HyvĂ€ksy muutokset HyvĂ€ksy kaikki muutokset HyvĂ€ksytÀÀnkö epĂ€kelpo evĂ€ste verkkotunnus=%s tunnukselle â%sâ? HyvĂ€ksy Lynxin sisĂ€iset tyypit PÀÀsyoikeudet KĂ€ytön estÀÀ sÀÀntö PÀÀsy pistetiedostoihin on estetty. PÀÀsy paikallisiin tiedostoihin estetty. Toiminto: LisÀÀ LYNXMESSAGESiin LisÀÀ jĂ€ljitystiedostoon Osoitelistasivu Osoitteella on virheellinen portti Osoitteen pituus vaikuttaa virheelliseltĂ€ Edistynyt Varoitus: %s Kaikki Kaikki saatavilla olevat artikkelit kohteessa TĂ€mĂ€ evĂ€ste hyvĂ€ksytÀÀn. Ollaan jo kohdekansiossa: %s HyvĂ€ksy myös lynx.cfg:n tyypit HyvĂ€ksy myös jĂ€rjestelmĂ€n tyypit HyvĂ€ksy myös kĂ€yttĂ€jĂ€n tyypit Loistava http-palvelin VMS:lle on saatavilla LisĂ€tÀÀnkö "%s"? Haluatko varmasti lopettaa? Vierailupuuna Oletettu asiakirjan merkistö Tunnistautuminen epĂ€onnistui. YritetÀÀnkö uudelleen? Tunnistautumistiedot tyhjennetty. Automaattinen istunto B) kirjanmerkkitiedosto: Huonoa HTML:ÀÀ -viestit VirheellistĂ€ HTML:ÀÀ!! Ponnahdusikkunaa ei voida luoda! VÀÀrĂ€nlainen osittainen viittaus! Poistetaan pisteet alusta. Virheellinen pyyntö! Virheellinen sÀÀntö VÀÀrĂ€nmuotoinen osoite %s Varmista, ettĂ€ tulostin on pÀÀllĂ€. aloittaa tulostamisen: Kirjanmerkin poisto epĂ€onnistui. Kirjanmerkkiominaisuudet eivĂ€t kĂ€ytössĂ€. Kirjanmerkkitiedosto Kirjanmerkkitiedostoa ei ole mÀÀritelty. %s nĂ€yttÀÀ vaihtoehdot. Kirjanmerkkitiedosto Luodaan kansiolistausta⊠KÀÀnnetty %s%s.
Pvm:n mukaan EnsimmĂ€isen vierailukerran mukaan EnsimmĂ€isen vierailukerran mukaan kÀÀnteinen RyhmĂ€n mukaan ViimeisimmĂ€n vierailukerran mukaan ViimeisimmĂ€n vierailukerran mukaan kÀÀnteinen Tilan mukaan Nimen mukaan Koon mukaan Tyypin mukaan KĂ€yttĂ€jĂ€n mukaan Tavukoko: Tavuja varattu CJK-tila CSO-hakutulokset CSO-indeksi CSO/PH-pyyntö lĂ€hetetty, odotetaan vastausta. VĂ€limuisti Cache-Control: Ei tavoiteta PyydettyĂ€ tiedostoa ei voida kĂ€yttÀÀ. WAIS-asiakirjan muotoa ei voida muuntaa Ei löydetĂ€ yhteistĂ€ nimeĂ€ sertifikaatissa Tiedostoa ei voida avata lukemista varten. Tiedoston avaaminen lĂ€hetystĂ€ varten epĂ€onnistui Tulostiedostoa ei voida avata! Peruutetaan! TilapĂ€istiedostoa ei voida avata! Ei voida jatkaa ilman kĂ€yttĂ€jĂ€nimeĂ€ ja salasanaa. Ei voida lukea news-tietoja, tyhjĂ€ vastaus palvelimelta %s Ei voida lukea news-tietoja. News-palvelin %.20s vastasi: %.200s Peruutettu!!! Peruutetaan tiedosto. Peruutetaan! TĂ€hĂ€n palvelimeen ei voi POSTata. Kotikansiota ei löydy Hyppytiedostoa ei löydetĂ€! Hyppytiedostoa ei voida avata! Ei voida tallentaa lomakekenttiĂ€/linkkejĂ€ Tiedostoon ei voi kirjoittaa. Kirjainkoolla ei merkitystĂ€ Huomioi kirjainkoko Sertifikaatin myöntĂ€nyt: %s Vaihdetaanko salasanaa? Vaihdetaanko kĂ€yttĂ€jĂ€nimeĂ€? User-Agent -merkkijonon muttaminen ei kĂ€ytössĂ€! Työkansion vaihtaminen on pois kĂ€ytöstĂ€. Merkistökoodaus: TyhjennetÀÀnkö kaikki tĂ€mĂ€n istunnon tunnistautumistiedot? VĂ€rityyli Komento: Komennot: KĂ€ytĂ€ nuolia liikkumiseen, â?â opastaa, âqâ lopettaa, âââ palaa. AsetusmÀÀrittelyt YhdistetÀÀn NewsHostiin⊠Yhteys suljettu ??? Yhteys epĂ€onnistui (liian monta uudelleenyritystĂ€). Yhteys keskeytetty. SisĂ€ltÀÀ: Content-Length: SisĂ€llön tyyppi: %s Muunnettu Mosaic-lista EvĂ€steet EvĂ€steet LeikepöydĂ€lle kopioiminen epĂ€onnistui. TekijĂ€noikeudet: Lynx-kehittĂ€jien ryhmĂ€, Ei voitu tavoittaa: %s. Kansioon ei pÀÀse. Tiedostoon ei pÀÀse. Finger-palvelinta ei tavoiteta. WAIS-palvelimeen ei voitu yhdistÀÀ. Tiedostoa â%sâ ei voitu muokata. Datan lataaminen epĂ€onnistui (ei sivuston nimeĂ€ finger-osoitteessa) Ei voitu ladata dataa. WAIS-yhteyttĂ€ ei voitu avata lukemista varten. Tiedoston avaaminen purkamista varten epĂ€onnistui! Finger-yhteyden muodostaminen epĂ€onnistui. Luodaanko âfâ tiedosto vai âdâ kansio: LuontipĂ€ivĂ€: Nykyinen muokkausnĂ€ppĂ€inkartta Nykyinen nĂ€ppĂ€inkartta Nykyinen URL on tyhjĂ€. Kansio on Kansio: Valinta: Katsot asiakirjan lĂ€hdekoodia. Palaa tavalliseen versioon painamalla â\â. D) Poista vĂ€limuistissa oleva asiakirja vai C) peruuta? (d,c): D) poista verkkotunnuksen evĂ€steet, aseta salli A)ina/P) kysy/V) ei koskaan, vai C) peruuta? D) poista verkkotunnus, aseta salli A)ina/P) kysy/V) ei koskaan, vai C) peruuta? KĂYTĂSTĂ POISTETTU skriptipainike. YlĂ€-/alanuolella tai sarkaimella pois. KĂYTĂSTĂ POISTETTU lomakkeen nollauspainike. YlĂ€-/alanuolella tai sarkaimella pois. KĂYTĂSTĂ POISTETTU lomakkeenlĂ€hetyspainike. YlĂ€-/alanuolella tai sarkaimella pois. Tiedonsiirto valmis Tiedonsiirto keskeytetty. PĂ€ivĂ€: Oletusarvoinen kirjanmerkkitiedosto OletusvĂ€rit Poistetaanko kaikki tĂ€mĂ€n verkkotunnuksen evĂ€steet? Poistetaanko tĂ€mĂ€ evĂ€ste? Poistetaanko tyhjĂ€ domain? Kuvaus: Kohteella on eri omistaja! Pyyntö kielletty. Kohde ei ole kelpaava kansio! Pyyntö kielletty. Diagnostiikkakoodi on Suora pÀÀsy Kansiot ensin Kansio Kansioiden selaus ei ole sallittu. Kansio, jota nyt katsot Kansio, joka on nyt valittuna Kansion-/tiedostonhallinta ei ole saatavilla HylĂ€tÀÀn POST-data... NĂ€yttö ja merkistökoodaus NĂ€ytĂ€ merkistökoodaus Jaellaan GNU General Public License (versio 2) -lisenssin ehdoilla. ĂlĂ€ nĂ€ytĂ€ nopeutta Poistetaanko tĂ€mĂ€ linkki kirjanmerkeistĂ€? Haluatko todella mennĂ€ aloitussivulle? Haluatko suorittaa: â%sâ? Haluatko palata edelliseen asiakirjaan? Haluatko sisĂ€llyttÀÀ alkuperĂ€isen viestin? Haluatko sisĂ€llyttÀÀ esijĂ€sennellyn lĂ€hdekoodin? Haluatko lĂ€hettÀÀ kommentin? Asiakirjan ulkoasu Asiakirjan URL kopioitu leikepöydĂ€lle. Sivulla on vain piilotettuja linkkejĂ€. KĂ€ytĂ€ âlâista-komentoa. Asiakirjaa ei ladata uudelleen! Asiakirja: Valmis! Latausasetukset Asiakirjan lataus-URL kopioitu leikepöydĂ€lle. Latausvalinnat: Ladattu linkki: VIRHE â Tiedostotilan varaaminen ei onnistu! VIRHE - Tiedostoa ei voitu lĂ€hettÀÀ VIRHE - kirjanmerkkitiedoston avaaminen epĂ€onnistui. VIRHE! - latauskomennon asetukset ovat vÀÀrin. VIRHE â Tulostimen asetukset ovat vÀÀrin! VIRHE! - lĂ€hetyskomennon asetukset ovat vÀÀrin! Varhaisemmat artikkelit Muokkaa aikaisempaa tiedostonimeĂ€: Muokkaa vanhempaa hakua: Muokkaa vanhempaa oikotietĂ€: Muokkaa linkin URL:ÀÀ: Muokkaa nykyistĂ€ hakua: Muokkaa nykyistĂ€ oikotietĂ€: Muokkaa lomakkeen lĂ€hetys-URL:ÀÀ: Muokkaa edellistĂ€ tiedostonimeĂ€: Muokkaa edellistĂ€ hakua: Muokkaa edellistĂ€ oikotietĂ€: Muokkaa asiakirjan URL:ÀÀ: Muokkain Muokkaimen lopetti signaali Muokkain palautti virhetilakoodin %s Emacs-painikkeet Koodaustyyppi: Kirjoita Lynxin nĂ€ppĂ€inkomento: SyötĂ€ WAIS-haku: SyötĂ€ tietokantahaku: Anna tiedostonimi: Anna uusi tiedostonimi: Anna pÀÀtetyyppi: SyötĂ€ whereis-haku: Kirjoita uuden kansion nimi: Kirjoita luotavan tiedoston nimi: Kirjoita uusi sijainti kansiolle: Kirjoita uusi sijainti tiedostolle: Kirjoita uusi nimi kansiolle: Kirjoita uusi nimi tiedostolle: Kirjoita salasana kĂ€yttĂ€jĂ€lle %s@%s: Kirjoita tekstiĂ€. Nuolilla tai sarkaimella pois. Virhe kĂ€siteltĂ€essĂ€ %2$s:n riviĂ€ %1$d
Hyppytiedostoa luettaessa tapahtui virhe! Virhe tilapĂ€istiedoston uudelleennimeĂ€misessĂ€. Virhe kĂ€ynnistettĂ€essĂ€ muokkainta, tarkista asetus valinnat-valikossa Virhe kĂ€ynnistettĂ€essĂ€ muokkainta, %s TilapĂ€istiedoston purkaminen epĂ€onnistui! Erinomaista!!! Suoritettava linkki hylĂ€tty merkin "%c" vuoksi. Suoritettava linkki hylĂ€tty sijainnin tai polun takia. Suoritettava linkki hylĂ€tty vÀÀrĂ€nmuotoisen pyynnön takia. Suoritettava linkki hylĂ€tty suhteellisen polun takia ("../"). Suoritetaan %s Suoritetaan jĂ€rjestelmĂ€komento. TĂ€ssĂ€ saattaa kestÀÀ. TĂ€hĂ€n versioon ei ole kÀÀnnetty suoritusominaisuuksia. Suorittaminen ei ole kĂ€ytössĂ€. Suorittaminen ei ole kĂ€ytössĂ€ tĂ€lle tiedostolle. Katso valinnat (%s). Suorituslinkit Suoritus kirjanmerkkien kautta on pois kĂ€ytöstĂ€. Poistutaan, keskeytys: Vanhenee: Ulkoinen muokkaus ei ole kĂ€ytössĂ€. Ulkoinen tuki on pois kĂ€ytöstĂ€. VAIN PAIKALLISILLE TIEDOSTOILLE FTP-lajittelukriteerit DISPLAY-muuttujan tyhjentĂ€minen epĂ€onnistui! Valitun linkin tilan hakeminen epĂ€onnistui! DISPLAY-muuttujan asettaminen epĂ€onnistui! Haetaan WAIS-asiakirjaa⊠Tiedostonhallintavalinnat Tiedosto-oikeuksien asetukset Tiedostoa ei ole - kirjoita uusi tai peruuta: Tiedostoa ei ole. Tiedosto on olemassa. Luodaanko suurempi versio? Tiedosto on olemassa. Ylikirjoitetaanko? Tiedoston lisĂ€ys peruutettu! Tiedosto on %d sivun pituinen. Haluatko varmasti tulostaa? Tiedosto on %d ruudun pituinen. Haluatko varmasti tulostaa? Tiedostoa ei voi lukea - kirjoita uusi tai peruuta: Tiedostoa ei voi lukea. Tiedostonhallintatuki ei kĂ€ytössĂ€! Tiedoston nimi ei voi alkaa pisteellĂ€. Tiedoston koko: Nyt katseltava tiedosto Tiedosto, joka on nyt valittuna Tiedostonimi: Tiedoston polku: Tiedostot ensin Tiedostot: Lomakkeiden kentĂ€t on numeroitu Lomakkeella on mailto-toiminto! Ei voida ladata. Ftp-yhteydet on poistettu kĂ€ytöstĂ€! Koko nimi: Yleisasetukset Haetaan %s Anna sen tiedoston nimi, johon tallennetaan HyvĂ€ neuvo Gopher-valikko Gopher-indeksi Gopher-pyyntö lĂ€hetetty, odotetaan vastausta. Vastaanotettiin odottamaton 304 Ei muokattu -tila. Vastaanotettiin odottamaton informatiivinen tila. Ei voida siirtyĂ€ ei-HTTP-osoitteisiin! Ei voida siirtyĂ€ satunnaiseen osoitteeseen! RyhmĂ€ RyhmĂ€n nimi: RyhmĂ€: Opaste HREF-attribuutti BASE-tagissa ei ole absoluuttinen URL. HTML-virheistĂ€ toipuminen HTTP-pyyntö lĂ€hetetty, odotetaan vastausta. HTWAIS: Pyytö on liian suuri. HTWAIS: Pyyntö on liian pitkĂ€. HTWAIS: Paluuviesti on liian suuri. Palvelimille vĂ€litetyt headerit Opaste Piilotetut linkit: Historiallinen kommenttien jĂ€sentely POIS PĂĂLTĂ (minimaalinen on kĂ€ytössĂ€)! Historiallinen kommenttien jĂ€sentely POIS PĂĂLTĂ (pĂ€tevĂ€ on kĂ€ytössĂ€)! Historiallinen kommenttien jĂ€sentely PĂĂLLĂ (minimaalinen on ohitettu)! Historiallinen kommenttien jĂ€sentely PĂĂLLĂ (pĂ€tevĂ€ on ohitettu)! Historiasivu Historia-, showinfo-, valikko- tai listatiedostoja ei voi tallentaa kirjanmerkkeinĂ€. hyvĂ€ksyy syötetyn datan. hyvĂ€ksyy syötetyn datan. Poista tiedot kutsuaksesi oletuksen. Muokkaa arvoa millĂ€ tahansa nĂ€ppĂ€imellĂ€, hyvĂ€ksyy. IsĂ€ntĂ€ Jos asetuksen case_sensitive_searching arvo on âonâ, etsintĂ€ (nĂ€ppĂ€imet
âsâ tai â/â) huomioi kirjainkoon. Oletusarvo on yleensĂ€ âoffâ.
Jos avaimen emacs_keys arvo on âonâ, seuraavat EMACS-painikkeet
otetaan kÀyttöön:
^N = alas ^P = ylös
^B = vasemmalle ^F = oikealle
Jos avaimen vi_keys arvo on âonâ, seuraavat VI-painikkeet
otetaan kÀyttöön:
j = alas k = ylös
h = vasemmalle l = oikealle
NÀmÀ painikkeet ovat vain pienikokoisia.
Isot âHâ, âJâ ja âKâ avaavat edelleen opasteen, hyppyoikotiet ja
nÀppÀimet.
Ohita Ohitettiin %d merkkiÀ standardista sisÀÀntulosta.
Virheellinen URL: %s Ei-sallittu merkki â/â löytyi! Pyyntö ohitettu. Ei-sallittu merkki (polkuerotin) löydetty! Pyyntö ohitettu. Ei sallittu tiedostonimi, pyyntö ohitettu. Ei-sallittu ohjaus â../â löytyi! Pyyntö ohitettu. Ei-sallittu ohjaus â//â löydetty! Pyyntö ohitettu. Palvelimelta vastaanotettiin virheellinen ohjaus-URL! Ei-sallittu merkkiĂ€ â~â kĂ€yttĂ€vĂ€ ohjaus löytyi! Pyyntö ohitettu. Indeksi Tietoa nykyisestĂ€ sivusta Yhdelle riville sijoittuvat kuvat ilman vaihtoehtoista tekstiĂ€ ohitetaan! Ladataan uudelleen⊠Asennus valitussa kansiossa ei ole sallittu. Asennus valmis Puutteelliset operandit: Keskitaso SisĂ€inen SisĂ€inen virhe: EpĂ€kelpo hiirilinkki %d! Virheellinen otsake â%s%s%s%s%sâ Virheellinen konenimi %s EpĂ€kelpo osoitin tunnistettu. Virheellinen porttinumero - kĂ€ytetÀÀn vain porttia 79! EpĂ€kelpo evĂ€ste -kysymykset Se tukee uusinta CGI-skriptiteknologiaa.
Kohde, joka on nyt valittuna HyppÀÀ (â?â listaan): HyppÀÀminen oikotie-URL:iin ei ole sallittu! Pieni hetki, ⊠NĂ€ppĂ€intĂ€ â%câ ei ole mÀÀritetty hyppytiedostoon! NĂ€ppĂ€imistösyöte NĂ€ppĂ€inasettelu NĂ€ppĂ€imistön tila Kieli: Viim. muokattu: Viimeksi kĂ€ytetty: Viimeisin yritetty sisĂ€llytys oli â%sâ,
Muokattu: MyöhĂ€isemmĂ€t artikkelit Vasen nuoli peruuttaa muutokset Pituus: Kirjain: Rivimuokkaustapa RivimÀÀrĂ€: Rivitys POIS! Rivitys PĂĂLLĂ! Linkin URL kopioitu leikepöydĂ€lle. Linkki numero %d on jo valittu. Nyt valittu linkki Linkin nimi: Linkit ja lomakkeiden kentĂ€t on numeroitu Linkit on numeroitu Linkit sisĂ€llytetÀÀn kaikille kuville! Ladataan uudelleen⊠Listasivu Tiedostojen listaaminen ja hakeminen Lataaminen epĂ€onnistui, kĂ€ytĂ€ edellistĂ€ kopiota. Lataaminen ei valmis. Paikalliset lisĂ€ykset: Paikallisen kansion lajittelukriteerit Paikallisen kansion lajittelujĂ€rjestys Location-URL ei ole absoluuttinen. Sijainti: EtsitÀÀn Lynxin jĂ€ljitysloki Lynx ei voi tĂ€llĂ€ hetkellĂ€ muokata (e) WWW-sivuja. Lynx.cfg-asetustiedoston tiedot Lynx: ohitetaan tunnistamaton merkistö=%s
TĂ€ssĂ€ versiossa ei ole lynxcgi-tukea SĂ€hköpostiyhteydet on poistettu kĂ€ytöstĂ€! SĂ€hköposti ei sallittu! Ei voida lĂ€hettÀÀ. SĂ€hköposti ei ole kĂ€ytössĂ€, joten kommentteja ei voi lĂ€hettÀÀ Postipyyntö peruutettu!!! Postita tiedosto LĂ€hetetÀÀn tiedostoa. Ole hyvĂ€ ja odota⊠Mailto-lomakkeen lĂ€hetys peruutettu! Mailto-lomakkeen lĂ€hetys epĂ€onnistui! YllĂ€pitĂ€jĂ€ Muodostetaan %s-yhteyttĂ€ kohteeseen %s VÀÀrĂ€nmuotoinen osoite. VÀÀrĂ€nmuotoinen mailto-lomakkeen lĂ€hetys! Peruutettu! Suurin pituus saavutettu! Poista tekstiĂ€ tai siirry pois kentĂ€stĂ€. SisĂ€kkĂ€isten HTML-elementtien maksimimÀÀrĂ€ ylitetty. Muisti lopussa! KeskeytetÀÀn⊠Muisti lopussa! Ohjelma keskeytetty! Muisti lopussa, nĂ€yttö keskeytynyt! Muisti lopussa, siirto keskeytetÀÀn! Muistivuoto havaittu. ViestissĂ€ ei ole alkuperĂ€istĂ€ tekstiĂ€! Tapa: Minimaalinen kommenttien jĂ€sentely POIS PĂĂLTĂ (historiallinen on voimassa)! Minimaalinen kommenttien jĂ€sentely POIS PĂĂLTĂ (pĂ€tevĂ€ on voimassa)! Minimaalinen kommenttien jĂ€sentely PĂĂLLĂ (ja voimassa)! Minimaalinen kommenttien jĂ€sentely PĂĂLLĂ (mutta historiallinen on voimassa)! Sekoitettu tyyli EnemmĂ€in kuin %d sisĂ€kkĂ€istĂ€ lynx.cfg sisĂ€llytystĂ€ â silmukassa?
Monikirjanmerkit EI KOSKAAN Omistajan nimi: Nimi: Ei linkkejÀ tÀllÀ sivulla NimeÀ ei annettu Ei URL:ÀÀ leikepöydÀllÀ. Winsockia ei löytynyt. Muokkainta ei ole mÀÀritetty! Mailto-URL:ssa ei ole sÀhköpostiosoitetta! IndeksiÀ ei ole nyt saatavilla. Hyppytiedostoa ei ole saatavilla. Ei osumia: %s Seuraavaa asiakirjaa ei ole TÀlle tiedostolle ei ole mÀÀritetty omistajaa, joten ei voida lÀhettÀÀ kommenttia Omistajaa ei ole mÀÀritetty. KÀytetÀÀnkö %s:a? TÀhÀn mennessÀ satunnaisia URL-osoitteita ei ole kÀytetty. Ei vastausta finger-palvelimelta. Ei vastausta palvelimelta! Rajoituksia ei asetettu.
Kansiota ei ole JÀrjestelmÀn postitinta ei ole konfiguroitu! Ei kohdetta raakatekstille! TekstiÀ ei palautettu!
TÀlle istunnolle ei ole aloitettu jÀljityslokia. Ei mitÀÀn YleensÀ pos kÀytöstÀ. Katso ENABLE_LYNXRC tiedostossa lynx.cfg
TĂ€mĂ€ ei ole etsittĂ€vĂ€ indeksoitu asiakirja â â/â etsii merkkijonoa Ei ole http-URL tai lomakkeen ACTION! Ei tarpeeksi muistia tiedostolle! Ei tarpeeksi muistia! Ei TEKSTIALUEESSA; komentoa ei voi kĂ€yttÀÀ. Ei TEKSTIALUEESSA; ulkoista muokkainta ei voi kĂ€yttÀÀ. MitÀÀn ei ole valittuna. Ei mitÀÀn ladattavaa. Ei mitÀÀn lisĂ€ttĂ€vÀÀ - tiedoston pituus on 0. Aloittelija KĂ€ytetÀÀn SortaSGML-HTML-jĂ€sennystĂ€! KĂ€ytetÀÀn TagSoup-HTML-jĂ€sennystĂ€. Rivien mÀÀrĂ€: Sivujen mÀÀrĂ€: Numerot toimivat nuolina O) Muut kĂ€skyt C) Kommentti Historia: Kirjanmerkit: V) Katso A) LisÀÀ R) Poista
POIS OK PĂĂLLĂ Rivi: Jonkun valintapainikkeen on oltava koko ajan valittuna! Valinta numero %d on jo valittu. Valinnat Valitsimet ovat:
Valinnat tallennettu! Muut: Muisti loppui hyppytiedostoa luettaessa! Muisti loppui hyppytaulukkoa luettaessa! Omistajat(t): Omistaja P) jatka vai C) peruuta P) jatka, kĂ€ytĂ€ G)ET:iĂ€ vai C) peruuta Salasana anonyymille FTP:lle Salasana news-palvelimelle â%sâ: Salasana: PysĂ€hdy, kun nĂ€ytetÀÀn viestiĂ€ Hiuppuvaraus Oikeudet: Henkilökohtainen postiosoite Henkilökohtainen nimi postia varten Anna toimiva sĂ€hköpostiosoite: Lue jakelun Odota⊠Osoitin: Osoittaa tiedostoon: Ponnahdusikkuna valintakentille Portti %lu ei sallittu URL:ssa. Portti 19 ei sallittu URL:ssa. Portti 25 ei sallittu URL:ssa. Post-sisĂ€ltötyyppi: Post-data: LĂ€hetetÀÀnkö tĂ€mĂ€ viesti? LĂ€hetĂ€ kohteeseen LĂ€hetetÀÀn uutisryhmiin... Suosi asiakirjan merkistökoodausta Suosi asiakirjan kieltĂ€ Suosi koodausta Suosi mediatyyppiĂ€ Paina aloittaaksesi: Paina lopettaaksesi: Paina palataksesi Lynxiin. Tulostusvalinnat: Tulosta vt100-pÀÀtteeseen liitetyllĂ€ tulostimella Tulostuspyyntö peruutettu!!! Tulosta nĂ€ytölle Tulostusasetukset Tulostetaan tiedostoa. Ole hyvĂ€ ja odota⊠Jatketaanko (%s)? Jatka ilman kĂ€yttĂ€jĂ€nimeĂ€ ja salasanaa? Yhdelle riville sijoittuville kuville ilman vaihtoehtoista tekstiĂ€ lisĂ€tÀÀn pseudo- vaihtoehtoiset tekstit! Ladataan uudelleen⊠Kyselyparametri %d: LATAA MUUTOKSET UUDELLEEN Satunnainen URL ei ole sallittu! KĂ€ytĂ€ oikotietĂ€. Raaka 8-bittinen Raaka 8-bittinen tai CJK-tila POIS PĂĂLTĂ! Ladataan uudelleen⊠Raaka 8-bittinen tai CJK-tila PĂĂLLĂ! Ladataan uudelleen⊠Luettu %s/%s dataa Luettu %s dataa Luetaan kansiota⊠Luetaan uutisryhmĂ€ssĂ€ olevien artikkeleiden listaa. Luetaan saatavilla olevien uutisryhmien listaa. Luetaan artikkelia uutisista. Haluatko varmasti poistua LynxistĂ€? Vastaanotetaan FTP-kansiota. Vastaanotetaan FTP-tiedostoa. 10 URL:n ohjausraja saavutettu. POST-sisĂ€llön uudelleenohjaus. P) jatka, katso U)RL vai C) peruuta POST-sisĂ€llön uudelleenohjaus. P) jatka, katso U)RL, kĂ€ytĂ€ G)ET:iĂ€ vai C) peruuta Viitteet Viittaukset Refresh-URL ei ole absoluuttinen. TĂ€mĂ€ evĂ€ste hylĂ€tÀÀn. Sivu ladataan uudelleen. Kaikki lomaketiedot katoavat! Poistetaanko kansio â%sâ? Poistetaanko kansio? Poistetaanko tiedosto â%sâ? Poistetaanko tiedosto? Poistetaanko symbolinen linkki â%sâ? Poistetaanko symbolinen linkki? Pyyntö tĂ€ytetty. TyhjennetÀÀn sisĂ€ltö. Peruuta muutokset TyhjennetÀÀn lomaketta⊠Rajoitukset asetettu:
Haetaan tiedostoa. - OLE HYVĂ JA ODOTA - YritetÀÀn uudelleen HTTP0-pyyntönĂ€. YritetÀÀn yhteyttĂ€ uudelleen ilman TLS:ÀÀ. Rlogin-yhteydet on poistettu kĂ€ytöstĂ€! SSL-kysymykset SSL-kutsu: %s, esivarmistus_ok=%d, ssl_ok=%d SSL-virhe SSL-virhe: %s â Jatketaanko? SSL-virhe: palvelin(%s)!=cert(%s) â Jatketaanko? PERUS Tallenna D) asiakirja, L)inkki kirjanmerkkeihin vai C) peruuta? (d,l,c): Tallenna D) asiakirja kirjanmerkkeihin vai C) peruuta? (d,c)? Tallenna L)inkki kirjanmerkkeihin vai C) peruuta? (l,c): Tallenna valinnat levylle Tallennuspyyntö peruutettu!!! Tallenna tiedostoon Tallenna levylle Levylle tallennus ei kĂ€ytössĂ€ Levylle tallennus pois kĂ€ytöstĂ€. Tallennetaan valintoja⊠Tallennetaan⊠NĂ€yttö liian pieni! (min. 8x35) EtsintĂ€ keskeytetty. EtsitÀÀ WAIS-tietokannasta⊠Turvallinen %d-bittinen %s (%s) -HTTP-yhteys Turvallisuus ja yksityisyys Katso myös Hakuvirhe kohdassa %s
Valitse Valitse kohde, ^G peruuttaa: Valitse valinnan (tai sivun) numero: Valitse alikirjanmerkki, â=â valikkoon, ^G peruuttaa: LĂ€hetĂ€ HEAD-pyyntö D)okumentille vai L)inkille vai C) peruuta (d,l,c): LĂ€hetĂ€ HEAD-pyyntö D)okumentille vai C) peruuta? (d,c): LĂ€hetĂ€ User-Agent -otsake LĂ€hetetÀÀnkö tĂ€mĂ€ kommentti? LĂ€hetetÀÀnkö tĂ€mĂ€ viesti? LĂ€hetetÀÀn LĂ€hetetÀÀn CSO/PH-pyyntö. LĂ€hetetÀÀn Gopher-pyyntö. LĂ€hetetÀÀn HTTP-pyyntöÀ. LĂ€hetetÀÀn lomakkeen sisĂ€ltöÀ⊠LĂ€hetetÀÀn kommenttiasi: LĂ€hetetÀÀn viestiĂ€si⊠Palvelimen otsakkeet: Palvelin pyysi POST-sisĂ€llön %d-ohjausta kohteeseen Palvelin: Istuntotiedosto NĂ€ytĂ€ %s/s (2 numeroa), jĂ€ljellĂ€ NĂ€ytĂ€ %s/s -nopeus NĂ€ytĂ€ %s/s, jĂ€ljellĂ€ NĂ€ytĂ€ vĂ€ri NĂ€ytĂ€ osoitin NĂ€ytĂ€ pistetiedostot NĂ€ytĂ€ kuvat NĂ€ytĂ€ edistymispalkki NĂ€ytĂ€ vierityspalkki NĂ€ytetÀÀnkö 401-viestin runko? NĂ€ytetÀÀnkö 407-viestin runko? NĂ€ytĂ€ latausnopeus Ohitetaan %s Pistokkeen luku epĂ€onnistui (liian monta yritystĂ€). PehmeĂ€ lainausmerkkien jĂ€sentely POIS PĂĂLTĂ! PehmeĂ€ lainausmerkkien jĂ€sentely PĂĂLLĂ! Jotkin tulostustoiminnot ovat pois kĂ€ytöstĂ€! Valitettavasti pyydettyjen uutisten lataaminen epĂ€onnistui. Ei tunnettua tapaa muuttaa %s %s:ksi. TĂ€mĂ€n lomakkeen ACTION on poistettu kĂ€ytöstĂ€. TĂ€mĂ€n lomakkeen ACTION ei ole http-URL. Asiakirja ei ole http-URL. Linkki ei ole http-URL. LĂ€hde ja kohde ovat sama sijainti! Pyyntö ohitettu. LĂ€hde ja kohde ovat sama: %s LĂ€hdevĂ€limuistivirhe â onko levy tĂ€ynnĂ€? KĂ€ynnistetÀÀn DCL-aliprosessi. Palaa Lynxiin komennolla âlogoutâ.
Prosessien kĂ€ynnistĂ€minen poistettu kĂ€ytöstĂ€. KĂ€ynnistetÀÀn oletuskuori. Palaa Lynxiin komennolla âexitâ.
KĂ€ynnistetÀÀn valitsemasi muokkain viestin kirjoittamiseksi KĂ€ynnistetÀÀn valitsemasi muokkain news-viestin muokkaamiseksi Erityistiedostot ja nĂ€ytöt MÀÀrittele oikeudet alle: Yleiset latausvaihtoehdot: Peruskuvanhallinta palautettu! Ladataan uudelleen⊠Standardit tulostusvalinnat: Tyyli %d â%sâ SGML: %s. Kirjasin %s %.1f pistettĂ€.
Alikansiot: Aihe: LĂ€hetĂ€ (âxâ vĂ€limuistitta) kohteeseen LĂ€hetĂ€ mailto-lomake osoitteeseen LĂ€hetĂ€ kohteeseen LĂ€hetetÀÀn %s LĂ€hetetÀÀn lomaketta⊠Ehdotettu tiedostonimi: Symbolinen linkki Symbolinen linkki, joka on nyt valittuna Kielioppivirhe lss-tiedoston tyyliĂ€ kĂ€siteltĂ€essĂ€:
[%s]
Rivin tÀytyy olla muodossa
OBJEKTI:MONO:VĂRI (esim. em:bold:brightblue:white),
missÀ OBJEKTI on EM,STRONG,B,I,U,BLINK tms.
Syntaksivirhe WAIS-osoitteessa JĂ€rjestelmĂ€indeksi JĂ€rjestelmĂ€virhe â ei saatu tilaa. PĂĂTETYYPPI ON NYT Telnet-yhteydet on poistettu kĂ€ytöstĂ€! TilapĂ€is-URL-lista olisi liian pitkĂ€. PÀÀte = PÀÀte ei tue vĂ€rejĂ€ PÀÀtteen alustus epĂ€onnistui â tuntematon pÀÀtetyyppi? PÀÀtteen uudelleenalustus epĂ€onnistui â tuntematon pÀÀtetyyppi? NĂ€ppĂ€in vaatii Edistynyt-tilan. âDâ lataa -komento on tĂ€llĂ€ hetkellĂ€ pois kĂ€ytöstĂ€. âEâ muokkaa -komento ei ole kĂ€ytössĂ€. âPâ tulosta -komento ei ole kĂ€ytössĂ€. MÀÀritys character_set mÀÀrittÀÀ 8-bittisten merkkien esityksen
pÀÀtteessÀsi. Jos 8-bittiset merkit eivÀt nÀy oikein nÀytöllÀsi,
voit yrittÀÀ vaihtaa eri 8-bittiseen merkistöön tai 7-bittiseen
merkin arviointiin.
Sallitut merkistöt ovat:
EvÀste poistettu! Nykyinen linkki ei ole LOMAKKEESSA Domain poistettu! file_sorting_method mÀÀrittelee, minkÀ arvon perusteella tiedostolistat,
kuten FTP-kansiot lajitellaan. Valinnat ovat:
BY_FILENAME â tiedostonimen mukaan
BY_TYPE â tiedostotyypin mukaan
BY_SIZE â tiedoston koon mukaan
BY_DATE â tiedoston pĂ€ivĂ€mÀÀrĂ€n mukaan
Seuraavat tiedot on johdettu tÀmÀn Lynxin kopion automaattisessa
asetus-/kÀÀntövaiheessa. SisÀllytÀ kopio tÀstÀ sivusta vikailmoituksia
lÀhettÀessÀ. Seuraavia tietoja kÀytettiin automaattisesti konfiguroituina kÀÀnnöksen
aikaisina mÀÀrittelyinÀ, kun tÀmÀ Lynxin kopio kÀÀnnettiin. Seuraava on luettu lynx.cfg -asetustiedostostasi. Linkki %s :?: %s
TilapÀistiedostojen maksimimÀÀrÀ saavutettu! Pyydetty resurssi ei ole saatavissa tÀllÀ hetkellÀ. Valittu kohde ei ole tiedosto eikÀ kansio! Pyyntö ohitettu. MÀÀritelty nimi on jo kÀytössÀ! Pyyntö ohitettu. Asetus visited_links mÀÀrittÀÀ, miten Lynx jÀrjestÀÀ Vieraillut linkit
-sivun tiedot.
Sivulla ei ole linkkejĂ€ ennen tĂ€tĂ€ riviĂ€. Sivulla ei ole linkkejĂ€ tĂ€mĂ€n rivin jĂ€lkeen. TĂ€ssĂ€ kirjanmerkkitiedostossa ei ole linkkejĂ€! TĂ€stĂ€ asiakirjasta ei ole viittauksia. TĂ€stĂ€ asiakirjasta on vain piilotettuja linkkejĂ€. SillĂ€ nimellĂ€ on jo kansio! Pyyntö ohitettu. SillĂ€ nimellĂ€ on jo tiedosto! Pyyntö ohitettu. TĂ€mĂ€ asiakasohjelma ei tue HTTPS-osoitteita. TĂ€mĂ€ asiakasohjelma ei tue SNEWS-osoitteita. TĂ€mĂ€ asiakasohjelma ei tue SSL-lĂ€hettĂ€mistĂ€ uutisryhmiin. TĂ€tĂ€ kansiota ei voi lukea. TĂ€tĂ€ ominaisuutta ei ole vielĂ€ toteutettu! TĂ€mĂ€ viestiĂ€ ei muokata (e) ulkoisella muokkaimella. TĂ€tĂ€ tiedostoa ei voi nĂ€yttÀÀ tĂ€ssĂ€ pÀÀtteessĂ€. TĂ€tĂ€ tiedostoa ei voi nĂ€yttÀÀ tĂ€ssĂ€ pÀÀtteessĂ€: D) lataa vai C) peruuta TĂ€llĂ€ linkillĂ€ etsitÀÀn TĂ€mĂ€ on etsittĂ€vĂ€ indeksi. %s etsii. TĂ€mĂ€n viestin on automaattisesti luonut TĂ€mĂ€ erityis-URL ei voi olla lomakkeen ACTION! TĂ€tĂ€ erityis-URL:ia ei voi ladata! TĂ€mĂ€ erityisverkko-osoite ei ole sallittu ulkoisissa asiakirjoissa! Ajattelin, ettĂ€ saatat haluta tietÀÀ. Otsikko: Liian monta vĂ€liaikaistiedostoa YhteensĂ€ free-kutsuja YhteensĂ€ malloc-kutsuja Muistivuotoja yhteensĂ€ tĂ€llĂ€ suorituskerralla: JĂ€ljityslokin avaaminen epĂ€onnistui. JĂ€ljitys pois pÀÀltĂ€! JĂ€ljitys POIS! JĂ€ljitys PĂĂLLĂ! JĂ€ljitys ei tuettu Siirretty %d tavua Siiretty %d tavua (%5d) Kirjoita EXIT palataksesi Lynxiin.
Haun toiminta EI-MUOKATTAVA valintaluettelo. ReturnillĂ€ tai nuolinĂ€ppĂ€imillĂ€ tarkastelee tai poistuu. EI-MUUTETTAVA kenttĂ€. YlĂ€-/alanuolella tai sarkaimella pois. EI-MUUTETTAVA valintaruutu. YlĂ€-/alanuolella tai sarkaimella pois. EI-MUUTETTAVA kenttĂ€. YlĂ€-/alanuolella tai sarkaimella pois. EI-MUUTETTAVA salasana. YlĂ€-/alanuolella tai sarkaimella pois. EI-MUUTETTAVA valintapainike. YlĂ€-/alanuolella tai sarkaimella pois. EI-MUUTETTAVA tekstikenttĂ€. YlĂ€-/alanuolella tai sarkaimella pois. EI-MUOKATTAVA valintaluettelo. ReturnillĂ€ tai nuolinĂ€ppĂ€imillĂ€ tarkastelee tai poistuu. VARMENTAMAMTON yhteys %s:n (cert=%s) URL:ssa on virheellinen portti-kenttĂ€. Avattava URL: Liian pitkĂ€ URL URL: URL: %s KĂYTTĂ: %s [valitsimet] [tiedosto]
USENET-uutisyhteydet on poistettu kĂ€ytöstĂ€! Ei voitu suorittaa toimintoa %s jĂ€rjestelmĂ€virheen takia! WWW-tiedoston kĂ€yttö ei onnistu!!! Asiakirjaan ei pÀÀse! Asiakirjaa ei voida tavoittaa. FTP-palvelimeen yhdistĂ€minen ei onnistu. EtĂ€koneeseen yhdistĂ€minen epĂ€onnistui. Ponnahdusikkunaa ei voida luoda! Tiedostoa ei voi ladata. LinnkiĂ€ ei voida seurata â%sâ:n tilan hakeminen epĂ€onnistui. Palvelinta %s ei kyetĂ€ löytĂ€mÀÀn. Yhteyden ottaminen epĂ€onnistui Kirjanmerkkitiedostoa ei voida avata linkin poistamista varten. Kirjanmerkkitiedoston avaaminen ei onnistunut, tallenna linkki ensin nĂ€ppĂ€imellĂ€ âaâ. Komentotiedostoa ei voitu avata. Tulostinasetustiedostoa ei voida avata VĂ€liaikaistiedostoa ei voida avata Ei voitu avata tilapĂ€istiedostoa mailto-URL:lle! Ei voitu tallentaa valintoja! Yhteyden asetusten tekeminen epĂ€onnistui. Ei voitu lĂ€hettÀÀ tiedostoa. Alleviivaa linkit Odottamaton verkon lukuvirhe, yhteys keskeytetty. Odottamaton verkon kirjoitusvirhe, yhteys keskeytetty. Tuntematon tai epĂ€selvĂ€ komento Tuntematon vastaus palvelimelta! Ei tuettu URL-skeema! Ei-tuettua dataa: URL! KĂ€ytĂ€ toistaseksi SHOWINFOa. Ylös LĂ€hetysasetukset LĂ€hetĂ€ kohteeseen: LĂ€hetysvalinnat: KĂ€ytĂ€ sanaa âL_y_n_xâ tai âLynxâ User-Agentissa, tai se nĂ€yttÀÀ tarkoitukselliselta harhauttamiselta! %s avaa Valitsimet-valikon Ctrl-R lĂ€hettÀÀ nykyisen haun uudelleen. KĂ€ytĂ€ HTML5:n korvikemerkistöjĂ€ KĂ€ytĂ€ passiivista FTP:tĂ€ Nuolilla tai sarkaimella pois. KĂ€ytĂ€ locale-pohjaista merkistöÀ KĂ€yttĂ€jĂ€n taso User-Agent -otsake User-Agent ei sisĂ€llĂ€ sanaa âLynxâ tai âL_y_n_xâ KĂ€yttĂ€jĂ€nimi â%sâ kohteessa %s â%s%sâ: KĂ€yttĂ€jĂ€nimi news-palvelimelle â%sâ: KĂ€yttĂ€jĂ€nimi: KĂ€yttĂ€jĂ€nimi: KĂ€ytetÀÀn %s VI-painikkeet Arvo hyvĂ€ksytty! Arvo hyvĂ€ksytty! â VAROITUS: Lynxin asetuksia EI ole tehty XWINDOWSIA varten! Arvo hyvĂ€ksytty! â VAROITUS: Lynxin asetukset on tehty XWINDOWSIA varten! Varmennettu yhteys %s:n (cert=%s) Varmennettu yhteys %s:n (subj=%s) Hyvin pitkĂ€t rivit on lyhennetty! Katso vĂ€liaikaistiedostoa Katsele tiedostoa Katselet esijĂ€senneltyĂ€ lĂ€hdekoodia. Haluatko varmasti lĂ€hettÀÀ sen? NĂ€kyvĂ€t linkit: Vieraillut linkit -sivu Vieraillut sivut WAIS-indeksi: WAIS-haku: â Varoita, osoita jĂ€rljitystiedostoon Varoitus! Ohjauskoodit osoitteessa on korvattu merkillĂ€ ? Varoitus: Varoitus: Ei voida muuntaa lomaketietoja merkistöön %s! Tervetuloa Maailma: RivitetÀÀnkö teksti mahtumaan nĂ€yttöalueelle? X-nĂ€yttö K/E/A/S Kelpaava TMP- tai TEMP-alue TĂYTYY mÀÀritellĂ€! Olet jo aloitussivulla! Olet jo asiakirjan sivulla %d. Olet jo tĂ€mĂ€n valintaluettelon %d. sivulla. Olet jo asiakirjan alussa. Olet jo tĂ€mĂ€n valintaluettelon alussa. Olet jo asiakirjan lopussa. Olet jo tĂ€mĂ€n valintaluettelon lopussa. Olet jo ensimmĂ€isessĂ€ asiakirjassa Et voi vaihtaa kirjanmerkkitiedostoa! Et voi muokata tĂ€tĂ€ asetusta. Ei voi vaihtaa kĂ€ytettĂ€vÀÀ muokkainta. Ei voida siirtyĂ€ â%sâ-osoitteisiin Sinulla ei ole oikeuksia muokata tĂ€tĂ€ tiedostoa. Ei olla lomakkeenlĂ€hetyspainikkeessa tai tavallisessa linkissĂ€. LĂ€hetĂ€t kommentin osoitteeseen:
Ei voida ladata mailto-linkkiĂ€. Ei voida ladata tulostusvalintaa. Ei voida ladata syöttökenttÀÀ. Ei voida ladata sallimisvaihtoehtoa. Ei voida ladata lĂ€hetysvalintaa. Ei voida ladata evĂ€steitĂ€. Et voi muokata tiedostonhallinnan URL:iĂ€ Syötit virheellisen linkin numeron. Annoit virheellisen valinnan numeron. TĂ€mĂ€n ohjelman kanssa on kĂ€ytettĂ€vĂ€ vt100-, 200-, tms. pÀÀtettĂ€. Valitsit: â%sâ-pÀÀte ei tue vĂ€rejĂ€. PÀÀtetyyppi on tuntematon! Ensisijaiset asetuksesi ViimeisimmĂ€t tilarivin viestit hyvĂ€ksy kaikki accept_all_cookies antaa mÀÀrĂ€tĂ€ Lynxin hyvĂ€ksymÀÀn kaikki evĂ€steet
automaattisesti. Oletus on âFALSEâ, joka kysyy joka evĂ€steestĂ€ erikseen.
Aseta accept_all_cookies -kohdan arvoksi âTRUEâ, jos haluat hyvĂ€ksyĂ€
kaikki evÀsteet.
anonftp_password -kohdan avulla kÀyttÀjÀ voi asettaa Lynxin kÀyttÀmÀÀn
henkilökohtaista sÀhköpostiosoitetta salasanana nimettömÀlle FTP:lle. Jos
arvoa ei ole annettu, Lynx kÀyttÀÀ henkilökohtaista sÀhköpostiosoitetta.
Jos haluat voit vaihtaa tÀtÀ arvoa asettamalla kohdan anonftp_password
jonkun muun.
nimiöinÀ linkkeinÀ kysy bookmark_file mÀÀrittelee oletusarvoisen kirjanmerkkitiedoston nimen ja
sijainnin. Siihen voi kopioida linkkejÀ helposti saataville myöhempÀÀ
ajankohtaa varten.
tavua bzip2 nimeltĂ€ â%sâ
iso kirjain cd: cgi-tuki on poistettu kÀytöstÀ. tÀmÀn asiakirjan koodaus on mÀÀritelty... valintaruutu sulje pÀÀpistoke vÀriasetukset kÀÀnnöksen aikaiset asetukset compress yhdistÀ dataa varten cookie_file mÀÀrittelee tiedoston, josta pysyvÀt evÀsteet luetaan.
Oletus on ~/ deflate kehitysversio kansion vaihtaminen epĂ€onnistui tiedostokenttĂ€ file: TOIMINNOT eivĂ€t ole sallittuja! file: URL:t kirjanmerkeistĂ€ eivĂ€t ole sallittuja! file: URL:t linkeistĂ€ eivĂ€t ole sallittuja! -lisĂ€kommentit. ajonaikaisia asetuksia varten pakota ei-vastaus pakota kyllĂ€-vastaus gzip piilotettu lomakekenttĂ€ ohita tiedostossa â%sâ nimeltĂ€ â%sâ
sisĂ€llytetty kohteesta â%sâ.
myöntĂ€jĂ€ ei ole CA viimeisin julkaisu riviĂ€ lynx: Ei pÀÀsty kĂ€siksi aloitustiedostoon lynx: Salasana vaaditaan! lynx: Aloitustiedostoa ei löytynyt tai se ei ole tyyppiĂ€ text/html tai text/plain lynx: KĂ€yttĂ€jĂ€nimi ja salasana vaaditaan! tila: siirrĂ€ %s â %s âVâ ei koskaan hyvĂ€ksytĂ€ evĂ€steitĂ€ verkkotunnuksesta â%sâ. seuraava ruutu ei myöntĂ€jÀÀ ei löytynyt tavallinen sivu sivua salasanakenttĂ€ ponnahdusvalikko esijulkaisuversio edellinen kysy tavallisesti valintapainike Uudelleen varattu: rento (TagSoup) %s-etĂ€istunto: poista %s nollauspainike B) katsele/muokkaa kirjanmerkkitiedostoja skriptipainike nĂ€ytĂ€ tiedostonimi koko: pistoke epĂ€onnistui. pistoke epĂ€onnistui: perhe %d osoite %s portti %s. pistoke pÀÀpistokkeelle lĂ€hde tiukka (SortaSGML) lĂ€hetĂ€-painike tekstialue tekstikenttĂ€ Kansasin yliopisto, CERN ja muut avustajat. sertifikaatti on poistettu kĂ€ytöstĂ€ sertifikaatilla ei ole tunnettua myöntĂ€jÀÀ sertifikaatti ei ole luotettu tĂ€ssĂ€ asiakirjassa: tĂ€stĂ€ linkistĂ€ touch %s tuntematon kenttĂ€ tai linkki tuntematon lomakekenttĂ€ tuntematon rajoitus pyydettiin, mutta ei ollut saatavilla. kyllĂ€ sinun